Готовый перевод The Dishonest Son and The ‘Ghost’ Doctor Mother / Сын-мошенник и ‘Призрачная’ Мать-врач: Глава 27

Открытое и откровенное смещение вины

Е Сюду спокойно стоял в стороне, но его глаза расширились от удивления. Экономка, Шэнь Инь и Мо Сянь были поражены еще больше, их подбородки чуть не упали с их лиц. Итак, был ли этот способ открыть дверь… допустимым?

Разозлится ли мисс Ю в комнате? Этот ребенок пострадает в будущем.

Е Сюду отреагировал первым. Он нахмурился и крикнул Шэнь Инь:

«Поторопись, забери его».

Сказав такие слова этой мисс Ю, можно было представить, какой у него будет конец.

Шень Инь оправился от потрясения и присел на корточки, чтобы поднять Наннан.

Однако именно в этот момент дверь из комнаты внезапно открылась со «скрипом».

Наннан не поднял головы и не взглянул на выходящую из комнаты женщину, взволнованно повернувшись к Е Сюду:

«Видишь! Он открылась! »

Остальные четыре человека за дверью застыли, когда повернули головы и посмотрели на только что появившуюся Ю Цинлуо.

Последняя только опустила на ребенка холодный взгляд. Все были равнодушны, поскольку она с таким холодным голосом, который, вероятно, могла бы заморозить человека до смерти, произнесла только 2 слова.

"Ю Циннань!"

«Этот голос, такой знакомый…»

Улыбка на лице Наннана превратилась в гримасу, его руки, которые раньше возбужденно тряслись над Е Сюду, также отскочили к его телу, которое теперь дрожало всем телом.

Ю Цинлуо схватила его за воротник и сказала сквозь стиснутые зубы:

«Повтори это мне, что ты только что сказал?»

«Ха…»

Наннан глубоко вздохнул, слабо повернул голову и быстро взглянул на Ю Цинлуо. Его глаза тут же расширились, а губы задрожали. Прошло некоторое время, прежде чем он наконец смог заговорить.

«Ма-мама !!!»

Мама?

Шэнь Ин и экономка почти не могли удержаться на ногах, спотыкаясь о землю. Даже Мо Сянь, который никогда не видел лица Ю Цинлуо, но, тем не менее, тоже слышал о ней. На их лицах отпечатался шок.

Им никогда не приходило в голову, что человек, которого они так долго искали, на самом деле находился близко, прямо перед их носами.

Среди присутствующих был только один человек, который демонстрировал иную эмоцию. Была ли она замужем? И был ли такой старый сын?

Внезапно в его мозгу соединились точки. Его глаза сузились, глядя в лицо Ю Цинлуо, пристально изучая ее.

Шень Ин вообще не могла в это поверить. Он подождал, пока его ноги немного восстановят силы, затем набрался храбрости, чтобы шагнуть вперед и спросить:

«Мисс, мисс Ю. Н-Наннан ... он ваш сын? "

Ю Цинлуо фыркнул и посмотрел на Е Сюду сложными глазами. Хотя это был очень короткий взгляд, ему все же удалось его уловить. Это только заставило его нахмуриться еще больше.

Мо Сяню тоже было любопытно, и его взгляд был сосредоточен на Наннане.

Маленький парень выглядел очень напуганным, слезы текли из уголков его глаз, голова была опущена, он не осмеливался сдвинуться ни на дюйм.

Губы Мо Сианя дрогнули. Было действительно трудно сопоставить его слабое подобие с беззаконной личностью, которую он хранил последние два дня.

Дверь с грохотом захлопнулась.

Только на этот раз внутрь поместили Наннан, который раньше был таким высокомерным.

Оставшиеся снаружи мужчины посмотрели друг на друга, не в силах принять то, что было открыто.

Шэнь Инь подбежал к Е Сюду и прошептал ему на ухо:

«Г-Господин, это… это слишком странно. Эта мисс Ю выглядит так, будто ей должно быть 18 лет. А Наннан 5. Маловероятно, чтобы она родила в таком ​​молодом возрасте ».

«Да, мы так долго искали вне дома. Но как мы могли знать, что этот человек все время был здесь?»

Мо Сянь почесал в затылке, обнаружив, что ему трудно принять этот факт.

Е Сюду поджал губы, но безмолвно уставился на закрытую дверь. Было неизвестно, о чем он думал.

Шэнь Инь тяжело вздохнул, чувствуя себя немного раздраженным:

«М-мисс Ю на самом деле мать Наннан. Но, Господин ... Я думаю, что они не могут быть биологическими матерью и сыном. Может, его усыновили? »

Лицо Е Сюду слегка изменилось:

«Усыновила?».

Это было возможно. Возраст мисс Ю действительно был слишком молодым, чтобы иметь такого большого ребенка.

Мо Сянь кивнул:

«Я тоже так думаю…»

Но прежде, чем он закончил свою речь, из комнаты раздался сокрушительный крик.

"Мама! Я ошибся, мама! Вы не можете не хотеть меня! Мама, я не знал, что внутри была ты. Я просто нес чушь. Вааааа ~ мама! »

Люди снаружи дрожали, их сердца колотились от крика, из-за которого казалось, что она действительно убивает его.

Наннан в комнате стояла на коленях на земле. Держа Ю Цинлуо за бедра обеими маленькими ручками, его лицо было прижато к ее юбке, которая к этому времени была измазана соплями и слезами.

«Мама, ты взрослая, со взрослой осанкой. Вам не нужно беспокоиться о маленьких уловках этого маленького ребенка. Вы знаете, я не думал об этом, прежде чем говорить. Вы знаете, что этот мой персонаж такой же, как у моего отца ... и его нельзя сравнивать с яркостью и остроумием моей матери ».

Губы Ю Цинлуо скривились от этой ерунды. Какая личность следует за его отцом? После пересечения с Е Сюду, как она могла поверить, что его личность повторяет личность его отца?

За дверью Шэнь Инь и Мо Сянь посмотрели друг на друга, а затем одновременно сказали:

«Определенно не биологический ребенок.».

«Что за мать будет так обращаться со своей собственной кровью, позволяя ему так безутешно плакать? Ни слова утешения.».

«Мама, я так по тебе скучал. Оставив тебя на столько дней, я не мог ни есть, ни спать, посмотри на меня, я так сильно похудел. Прикоснись ко мне, разве ты не чувствуешь, что мое лицо намного пустее?»

Наннан жалобно обняла Ю Цинлуо за бедра. Увидев, что его мать все еще была в холодна, она просто молча смотрела на него, его сердце снова забилось.

Мо Сянь был полностью потрясен услышанным.

«Сказать неприкрытую ложь» [1], - вероятно, было именно тем, чем он сейчас занимался.

Ю Цинлуо больше не мог этого выносить и решил больше не сдерживаться. Она подняла Наннана, отложив его в сторону, а затем с отвращением посмотрела на платье, которое было им замято и измазано соплями. Взглянув на мальчика, она сказала:

«Ю Циннань, что я тебе сказала в тот день?»

Наннан прикусил нижнюю губу, его глаза невинно моргнули, когда он ответил низким голосом:

«Мама, ты просила меня подождать, пока ты вернешься».

«Тогда почему ты здесь?»

«Ну, понимаешь, мама, это вообще не моя вина».

Наннан поднялся с земли, как будто нашел способ пережить это препятствие. Он сдвинул маленькую табуретку и сел на нее, внезапно исполненный праведного негодования, он сказал:

«Мама, ты должна винить в этом дядю Мо. Я послушно устроился на фасоле постоялого двора. Но сам дядя Мо стал убегать, забирая меня с собой. Скажи мне, ты думаешь, он на самом деле сражался до того момента, когда он больше не мог выдержать, а затем решил взять меня с собой в качестве живого щита? »

Мо Сянь за дверью был ошеломлен оправданием Наннаня, рядом с ним Шен Инь послал жалостливый взгляд в его сторону, когда ему внезапно захотелось вытащить Наннаня из этой комнаты и преподать ему урок.

Извини, но человек, которого ты сквернословишь, остается снаружи. Чтобы нагло свалить вину на него, разве ребенок не думал о своих чувствах?

Примечания

[1] - 睁着 眼睛 说瞎话 - Сказать откровенную (или откровенную) ложь

http://tl.rulate.ru/book/54513/1536138