Готовый перевод Я Узумаки Кушина. тебане! / Я Узумаки Кушина. тебане!: Глава 45. Первые признаки беды

В Куса-но-Куни мы пробыли неожиданно долго, пропустив все возможные миссии по охране купцов с грузами и назад вернулись в составе команд, которые возвращались с экзамена. Нет-нет, они не провалились! Пусть и далеко не все, но они прошли, просто смысла оставаться в Иве не было! В конце концов, лучше потратить неделю на путь домой, а оставшееся время потренироваться, чем получить кунай в спину от принимающей стороны. Впрочем, еще одним пунктом, из-за которого никто не стал оставаться в Камне, было нежелание выдавать своих секретов условно вражеской деревне. В итоге, стоило пройти первым испытаниям, и все отправились назад, чтобы проводить тренировки в родных пенатах. Кстати, видели бы вы реакцию Хьюг (да и остальных), когда до них дошло, что экзамен прошел мимо них! Вот они тогда устроили веселую жизнь сенсеям! Правда, и мне досталось, но не так сильно, все же единственное, что они могли поставить в вину, так это умалчивание фактов, но, с другой стороны, а я тут причем? Окончательное решение все равно стояло за сенсеем!

Впрочем, попытки ребят заставить меня ощущать себя виноватой путем явного игнора ничего не дали, наоборот, я была этому рада. Ну, не расстраиваться же мне из-за плохого характера Хьюги? Или же обиды Курама? Да и остальных… пожалуй, меня бы задело такое поведение со стороны Микото или Минато, но остальные? Нет, на них мне было не то, чтобы чхать, но и плохо я себя из-за них не чувствовала. Мне в некотором роде даже нравилось, что парни ко мне не лезут, хотя я и ощущала недовольство разладом в команде Сакумо-сана, поэтому под конец все же с ними переговорила. Не скажу, что мы пришли к общему знаменателю, но врагами определенно быть перестали, хотя для полного взаимопонимания все же было далеко.

В общем, в Лист мы вернулись рано утром, пребывая в относительном спокойствии, но оказалось, что это полбеды. Нет, нас встретили нормально, но главным потрясением стало то, что наши с Минато команды внезапно попали на доклад лично к Хокаге. Причем, этой чести никто особо не порадовался, скорее мы все насторожились, ведь каждому было известно, что правитель деревни человек занятой, а генины, пусть и наследники, слишком малая величина, чтобы встречать их после миссий лично! А тут мы даже привести себя в порядок не успели, как нас отправили к нему в кабинет! Пришлось следовать мудрости Петра I* и преданным взором разглядывать Хирузена, попутно стараясь снимать с ушей слишком большие шматы лапши, что тот щедро нам развешивал.

— В общем, Сакумо, Джирая, ваши ребята пока поработают одни, — вывел меня из подобия транса голос Сарутоби. — Вам же у меня будет другое задание, подробности узнаете завтра.

— Есть, Хокаге-сама, — хором произнесли наставники. — Разрешите идти?

— Идите, — отпустил нас Хокаге и мы бодренько покинули кабинет, а попробуй не покинь, когда тебя окидывают настолько ледяным взглядом!

— Сакумо-сенсей? — едва мы покинули кабинет и моя команда разделилась с командой Минато, осторожно спросила я.

— Вы все свободны, — оборвал мою попытку что-нибудь узнать Хатаке, а после, немного подумав, добавил. — Кушина, Какаши будет тебя ждать сегодня вечером или ты передумала помогать ему в обучении?

— О, нет, конечно! — лишь на мгновение теряюсь, но быстро беру себя в руки и отвечаю. — Я обязательно приду!

— Вот и славно, — кивает он и поворачивается к хмурящимся парням, продолжает. — Теперь все вы, я хочу вас предупредить, что мое отсутствие не должно влиять на ваши тренировки! Вы обязаны научиться держать равновесие, однако это не значит, что вы можете забросить обучение в остальных направлениях или не выполнять миссии.

— А без вас нам их дадут? — осторожно полюбопытствовала я.

— Я предупрежу ответственных за выдачу, задания D-ранга вы сможете получить без проблем, — усмехнулся Сакумо-сан. — Задания выше рангом только в составе других команд. Впрочем, можете не волноваться, я успею за сегодня найти себе замену для вас, но так или иначе, вы не сможете выполнять миссии сложностью выше, чем C-ранг.

— И долго? — спокойно, но с некоторым беспокойством уточнила я.

— Пока неизвестно, — качнул головой сенсей и мне осталось только кивнуть, вызнавать подробности, находясь в коридорах Резиденции, мне не хотелось, итак понятно, что при нас Хирузен не сказал ни слова по существу. Неужели… неужели уже началось?

— Куда и когда нам завтра подходить? — теперь вперед выступил Хизаши.

— Время и место обычное, там вас встретит один из моих нинкенов с вашим временным наставником, — абсолютно не задумываясь ответил Сакумо-сан.

— Понятно, — переглянувшись с нами, ответил Хьюга. — Мы можем идти?

— Да, конечно, — согласно кивнул Хатаке и исчез в вихре Шуншина.

— Кушина? — на меня требовательно посмотрел Харухи.

— Ничего не обещаю, но постараюсь, — мгновенно отзываюсь я, прекрасно понимая, что парни хотят знать, что мне скажет сенсей.

— Согласен, — отзывается Курама, а Хьюга просто кивает. Еще пара мгновений и мы расходимся.

Мрачно вздыхаю и, плюнув на усталость с расходом чакры, следуя примеру своего сенсея, перемещаюсь Шуншином. Нет, у меня-то в отличие от Сакумо-сана время есть, но кто сказал, что я хочу его тратить на гулянки? Ни желания, ни сил у меня на это не было, не говоря уже о том, что дома меня наверняка ждет теплый прием, да и посылку Узукаге стоит отдать побыстрее. Хотя, жаль, что я не знаю, что в ней. Однако это не повод оставить свитки у себя. Интересно, а если я напрямую спрошу Мито-саму о том, что там, она ответит? Вряд ли, но с другой стороны не попробуешь не узнаешь, в конце концов, что я теряю? Ничего, абсолютно.

— Смотрю, ты вернулась, Кушина, — прозвучал шипящий голос, стоило появиться на пороге поместья, посмотрев в ту сторону, я наткнулась на мирно чаевничающих в гостиной Цунаде и Орочимару.

— Есть такое, Орочимару-сан, — приветливо улыбаюсь и отвешиваю санинам уважительный поклон. — А…?

— Ба-сама сейчас занята, — хмыкает на мой невысказанный вопрос Цунаде. — Что-то там чинуши сенсея не додали Клану Узумаки, вот она и с Яритэ-сама отправилась требовать объяснений и заодно требовать выполнения всех пунктов договора. Когда вернется — не знаю, но если судить по всей прошлой неделе, не раньше часу ночи.

— Хм… ладно, — киваю, показывая, что услышала и приняла к сведению новые данные, а после, не удержавшись, осторожно интересуюсь. — А когда начались проблемы?

— Примерно две недели назад, — пожав плечами, откликается Цунаде и, отпив немного чая, ставит чашку назад, не менее небрежно, чем я, добавляя. — А что это так важно?

— Важно, — соглашаюсь я, делая нехитрые вычисления и понимая, что все проблемы начались уже после нашей встречи с отрядом из Узушио! Похоже, сенсеи не поленились написать полновесный отчет Хокаге, а тот и рад стараться. Ну, а главное, как оперативно сработал! Причем наверняка поймать его за руку не получится, как и получить что-нибудь стоящее! Хотя это не мои проблемы, уверена Мито-сама и Яритэ-сама и без меня во всем разберутся.

— И? — заинтересованно подался в мою сторону Орочимару, но я уже очнулась и с легкой ехидцей посмотрела в его сторону. Рассказывать все свои мысли на этот счет я не собиралась, как и раскрывать некоторые знания, уж слишком они специфичны, а главное, не факт, что верные.

— И я купила все то, что вы заказывали, — невозмутимо достаю парочку свитков, которые я специально подписала, чтобы не перепутать, и кидаю каждому из санинов тот, что именно ему предназначен. — Список распечатывается первым, цены записаны напротив каждого названия, как и мои комментарии, почему куплен именно этот вариант. Можете оценить, я купила все, что вы просили, но при этом часть данных рё сохранила. Хотя возвращать не буду, считайте, что взяла за доставку.

— Ку-ку-ку! — недовольно зыркаю на явно веселящегося после моих слов Змеиного сеннина.

— О, спасибо! — растерянно посмотрела на свиток, что я кинула в ее сторону, Цунаде, как это ни удивительно, она легко его поймала. — Но…

— Вечером меня пригласил к себе Сакумо-сенсей, он хочет отдать мне на обучение своего отпрыска, — невозмутимо перебиваю я опекуншу. — Я решила не отказывать ему в такой малости.

— Учить? Да ты сама еще учишься! — фыркнула Цунаде.

— Правильно сделала, — перебил свою подругу Орочимару. — Хатаке сильный, пусть и малочисленный Клан, а сам Сакумо не слабее любого из нас будет, но он свободнее.

— Орочи… — удивленно посмотрела на него Сенджу, а после покачала головой и кивнула, — ты прав.

— Хм… эта свобода может стать обузой? — осторожно уточнила я, смотря на усмехающегося Белого Змея. Все же не зря я попросила проверить его на закладки, он сразу же стал более адекватным и открытым в кругу друзей. Благо, я умудрилась в этот тесный круг все же попасть.

— Кто знает, кто знает, — тихо рассмеявшись, отозвался Орочимару, а большего мне было и не надо, слишком хорошо я узнала за это время сию змеюку. Он никогда и ничего не говорит просто так. Похоже, придется быть вдвойне осторожной.

— Что ж, тогда с вашего позволения я пойду, смою дорожную пыль, — опять легкий поклон и я дожидаюсь разрешения Цунаде удалиться, заодно во мне теплится надежда узнать что-нибудь еще и понять, когда придет время действовать. Уж очень время настает неспокойное и я чувствую, что времени остается все меньше и меньше, однако терять Клан и его защиту я не хочу. Мне нужно больше данных, чтобы сделать необходимые выводы, пока же мне известно только одно, я должна внимательней приглядывать за сенсеем, если не хочу получить приглашение на его похороны.

— Значит, на ужин тебя не ждем, — глубокомысленно констатирует Сенджу и, покивав собственным мыслям, невозмутимо добавляет. — Хорошо, можешь идти, однако предупрежу сразу, оба-сама захочет с тобой переговорить сразу после своего возвращения.

— Буду иметь ввиду, — киваю и опять кланяюсь, после чего тороплюсь покинуть это помещение, чтобы добраться до своей комнаты. Нет, дело не в том, что я не хочу говорить с Цунаде, просто мне сказать ей нечего, да и подумать над сведениями, что недавно получила, надо и делать это лучше в тиши и спокойствии. Жаль, что Мито-сама сейчас нет, и я не знаю, куда девать переданную Узукаге посылку, но с другой стороны у меня в комнате есть тайник, туда и положу, все равно к ней в комнату я зайти не смогу, а таскать их с собой глупо.

Продолжение следует…

Примечания:

* - в данный момент имеется ввиду указ Петра I от 09.12.1709 - "Подчиненный, перед лицом начальствующим, должен иметь вид лихой и придурковатый, дабы разумением своим не смущать начальство"

http://tl.rulate.ru/book/54469/1394686