Готовый перевод Я Узумаки Кушина. тебане! / Я Узумаки Кушина. тебане!: Глава 33. Посиделки

К моей неописуемой радости, я успела не только привести себя в порядок до прихода друзей, но и сходить подкрепить свои силы. Единственное, что меня расстраивало, это то, что я была по-прежнему малость бледновата, но хоть на ведьму походить перестала. Правда, это было не самым худшим, к завтрашнему дню восстановлюсь, а остальное — неважно. Впрочем, меня еще кое-что волновало: я не знала, когда и где Сакумо-сенсей назначил следующую встречу с моей командой, поэтому сейчас прикидывала, каким образом это узнать. От идеи поковылять к кому-нибудь из парней (или, не дай Ками-сама, к сенсею) я отказалась сразу, мой организм был еще не готов к длительным прогулкам, и я бы до них просто не дошла.

Ярким примером этого может служить то, что я едва доковыляла до ближайшей к моей спальне комнаты для приема гостей! Хорошо хоть обо мне позаботились и принесли все для встречи друзей, а то я даже не знаю, как бы выкручивалась! Я свою-то тушку едва дотащила, да и чакры у меня на донышке, поэтому даже запечатать ничего не получится, а жаль. Впрочем, будь ее у меня хоть на капельку больше, я бы не стала тратиться на свитки, а лучше бы смоталась к Хьюгам, как к ближе всего живущим, чтобы узнать планы Сакумо-сенсея на завтра, но чего нет, того нет.

Нет, можно, конечно, отправить за этими сведениями кого-нибудь из подчиненных Яритэ-сама или Мито-сама, мне бы они не отказали, но это было бы уже наглостью. Я химе Клана, но еще ничем не доказала свое право приказывать, да и гонять джоунинов по такому пустяку? Они ко мне, конечно, относятся снисходительно, но не до такой степени! Да и не факт, что Сакумо-сенсей станет с ними говорить, все же несмотря на то, что он согласился нас учить, он нас еще плохо знает, и спрогнозировать его реакцию на подобное я не берусь. Хотя вряд ли ему понравится превращение джоунинов-Узумаки в мальчиков на побегушках, а со стороны подобное будет выглядеть именно так. Нет, он может подумать совершенно не так, но проверять его реакцию у меня желания не было, причем от слова совсем.

Черт! Придется завтра встать пораньше и отправиться к кому-нибудь из парней в гости, благо я знаю примерный распорядок у Хьюг, и с этим проблем возникнуть не должно. Жаль даже, что я сегодня не в том состоянии, чтобы прогуляться до их Квартала. Нет, состояние у меня было относительно неплохое (пока сижу на попе ровно), просто какое-то заторможенное, да и усталость периодически накатывала (хотя будем честными, она не накатывала, а била кувалдой по голове). В общем, я вряд ли дойду до Хизаши в таком состоянии, а назад и вовсе не доползу. Про Харухи вообще молчу, их Клан располагается от нас дальше, чем Учихи и Хьюги вместе взятые! Придется рискнуть, хоть и не хочется, ведь и в таком случае реакция сенсея будет непредсказуемой.

— Привет болезным! — мое одиночество было прервано наглым ураганом по имени Микото. — Как самочувствие?

— Жить буду, хотя чакра до сих пор не восстановилась, — хмыкаю я и весело машу рукой Минато с Фугаку, что застряли в проходе. Мда… интересно, о чем они говорят?

— Здорово! — весело подпрыгивая на месте, воскликнула она и, не скрывая своего любопытства, спросила: — Ну и как тебе наставник? А команда?

— Тебе культурно или правдиво? — с веселой ухмылкой спрашиваю я у нее.

— А разве это не одно и то же? — хмуро интересуется Фугаку, который решил отвлечься от спора с Минато.

— Нет, — уверенно мотаю головой, смотря, как Учиха проходит в комнату и садится на один из пуфиков, а после наливает себе чай и в наглую подтаскивает тарелочку с данго.

— Давай вначале культурно, а потом правдиво, — переглянувшись с Микото, отзывается Минато и тоже падает на подушки, но вот хвататься за чайник или сладости не спешит.

— Ну, если культурно, то нормально, — пожимаю плечами и увожу у Фугаку последнюю палочку с данго, а после намечиваюсь на сакура-моти, которые подгребла к себе Микото.

— А если нет? — получаю несильный шлепок по рукам и насмешливый вопрос от Микото, которая приходит в себя куда раньше парней. Правда, судя по ее взгляду, ошарашенный вид последних ей нравится едва ли не больше меня. Вот что значит мое тлетворное влияние! — В смысле если не культурно, а правдиво?

— У меня в команде самовлюбленно-эгоистичные кретины, — пожав плечами, припечатываю я. — Хуже того, что они еще и старше меня.

— Что, даже сенсей?! — с искренним сочувствием спрашивает Минато.

— Нет, Сакумо-сенсей довольно нормальный мужчина, хоть и суровый, — качаю я головой и после непродолжительного молчания все же делюсь своими впечатлениями: — Однако он нас пока не принял, хотя и взял ответственность. Мне кажется, что он какое-то время будет выжидать и присматриваться, но не вмешиваться.

— Неужели все так плохо? — с сарказмом произносит Фугаку.

— Ну, а сам-то как думаешь? — недовольно поджимаю губы и смотрю в его сторону. — Мне в команду воткнули вечно обделенного Хизаши, которого параллельно Хиаши готовят на пост Главы, по принципу «а мало ли что случится»? Ну и как добивание — Кураму, который на три года меня и на два Хьюгу старше! Причем этот хмырь тоже наследник, и ни один из них не хочет подчиняться другому! Как ты думаешь, как идут дела в моей команде?

— Нехило они тебя разозлили, — присвистнул Минато, а я только сейчас поняла, что против воли начала выпускать КИ, а Кьюби, воспользовавшись моментом, дал мне свою чакру. Ну а она, да мои не заброшенные тренировки по разделению волос на несколько частей дали свой результат: собранные в тугую гульку волосы зажили своей жизнью. Мда… а нервы у ребят неплохие, вон, кроме бледности, ничем своего состояния не выдали.

— Простите, — бурчу, успокаиваясь. — Просто меня они достали, нам такую тренировку сенсей устроил, а они все время грызлись за лидерство. Хорошо хоть меня в свои свары не втягивали и ко мне прислушивались.

— То есть лидером стала ты?! — довольно уточнила Микото, которая уже полностью пришла в себя и отошла от моей вспышки гнева. Впрочем, она слишком давно дружит со мной, поэтому не первый раз такое видит, вот и реакция более или менее спокойная.

— Я бы так не сказала, — тяжело вздыхаю и тру переносицу. — Скорее, я стоп-кран, да еще им воспитание не позволяет с девочками спорить.

— Особенно с девочками, у которых хорошо поставлен удар с правой, — бурчит Фугаку, явно припомнив одну из наших последних тренировок, когда я его достала правой… ногой.

— У нее и с левой не слабее, — не менее тихо добавляет Минато, который из-за постоянных мотаний Джираи по миссиям в буквальном смысле жил со мной, как и тренировался.

— И не говори, — соглашается Фугаку, и парни, переглянувшись, тяжело вздыхают.

— Эй! — возмутилась я, но без особой злобы.

— Не обращай внимания на них, они просто тебе завидуют, — решительно вмешалась Микото, поспешно завладев моим вниманием. — Лучше расскажи, как проходило ваше испытание?!

— Нас на действующий полигон Клана Хатаке выперли, — отворачиваюсь от мальчишек, что мгновенно навострили свои уши, и начинаю вспоминать прошедший день. — Там хочешь не хочешь пришлось объединять усилия, ибо пройти все мы бы не смогли, ловушки не на наш уровень рассчитаны были. Ну, а по прохождении примерно середины на нас наслали троих Каге Буншин, причем создавал их не сенсей. Мы их победили и отправились дальше.

— Как-то слишком просто, — с диким разочарованием посмотрела на меня Микото, которой явно не понравилось то, что я не стала вдаваться в подробности, а выдала лишь урезанный вариант.

— Ну, вообще-то все прохождение заняло почти четыре часа, — стараюсь придать голосу побольше безразличности, а сама с удовольствием посматриваю на ошарашенных ребят.

— Что вы там столько делали?! — наконец-таки я добилась реакции, причем не от Микото, а от Минато.

— Я же говорила, полигон, — пожимаю плечами, но, наткнувшись на горящий праведным гневом взгляд Минато, решаю ответить подробней: — Полностью активный полигон, причем сложность будет побольше, чем на том, что нам создала веселая троица.

После моих слов Минато подрывается с места и подскакивает ко мне, начиная под удивленными взглядами Учиха ощупывать. Какое-то время терплю все это молча, но недолго. Желание треснуть ему по башке начинает возрастать в геометрической прогрессии, но я стараюсь не поддаваться гневу, убеждая себя, что это он так обо мне заботится.

— Минато, что ты делаешь? — как это ни странно, от моего возмездия его спас вопрос Фугаку, которому надоело любоваться на то, как меня вертят как тряпичную куклу. Впрочем, одним вопросом он не ограничился и, встав, оттащил Намикадзе от меня подальше.

— Раны ищу, — коротко ответил Минато и попытался вырваться, чтобы продолжить мой планомерный осмотр.

— Да нет их! — возмутилась я и спряталась от загребущих ручек этого блондина за спиной у посмеивающейся Микото. — Я уже давно все вылечила, единственный недостаток — у меня чакры почти нет, но к завтрашнему утру она уже должна будет восстановиться!

— Значит, раны все же были? — грозно уточнил у меня Минато.

— Незначительные, мы смогли пройти полосу препятствий без особых проблем, — высунувшись из-за чужой спины отозвалась я. — Правда, времени и нервов на нее угробили уйму, как и чакры.

— Как? — изумился Минато, и я его не виню, он явно вспоминал наши тренировки с санинами, которые были теми еще выдумщиками, и не так давно они презентовали нам новую полосу препятствий. Ну а воспоминания о ее прохождении были не самые радужные. Неудивительно, что после моих слов он стал проверять меня на наличие увечий, а после взбесился, он явно успел себе навоображать что-то типа взорвавшейся у меня под ногами взрыв-печати или активации свитка с кунаями, когда все запечатанное на огромной скорости летит в разные стороны. Да мало ли что его больное привыкшее к беспределу, творимому санинами, подсознание могло выдать?

— Я же говорю, мы объединили усилия, — видя, что Минато больше не тянет ко мне свои ручки, я успокоилась и села на свое место. — Я занималась печатями, Хизаши искал ловушки, а Харухи обманывал вероятных противников. Хотя работать с ними в паре было тяжеловато, но я справилась.

— Вот как, — прищур потемневших глаз Минато мне не понравился, но сказать что-либо еще я просто не успела: в комнату вошла Цунаде.

— Время приема окончено! — строгим голосом сообщила она.

— Так быстро?! — Возмутилась я и хотела было кинуть взгляд на окно, но вовремя сообразила, что во внутренних помещениях окон нет. Однако это не меняло того, что я не успела ребят расспросить об их испытаниях! А мне, между прочим, это очень интересно!

— Они и пришли-то не рано, — хмыкнула в ответ Принцесса Слизней и уже ребятам: — Закругляемся!

— Как скажете, Цунаде-сан, — согласно кивает Минато и поднимается, за ним встают остальные. Впрочем, перед тем как попрощаться и уйти, он протянул мне небольшую бумажку со словами: — Это передал Хиаши, сказав, что Хизаши просил ее передать тебе.

— Спасибо! — искренне поблагодарила его. — Вас проводить?

— Не стоит, — качает он головой и, слегка поклонившись Цунаде, говорит: — До свидания, Цунаде-сан, — поворот в мою сторону, и он добавляет, — Кушина.

— До встречи! — киваю я, дождавшись, когда за Намикадзе повторят эти же слова Микото и Фугаку, а после проводила их до двери взглядом. Ну, а стоило им закрыть за собой дверь, как я развернула переданную мне записку, где аккуратным почерком было выведено время и место встречи. Хм… видимо, зря я на Хизаши бочку катила, обо мне он все же не забыл в отличие от Курамы. Хотя… он в отличие от любителя иллюзий знает мой ангельский характер и понимает, что в случае чего я не поленюсь и отомщу, забуду и вновь отомщу.

— Почему ты не сказала? — в комнату бесшумно вошла Мито-сама, воспользовавшись дверью, что была расположена с противоположной стороны от той, в которую вышла Цунаде с ребятами.

— А это что-нибудь бы изменило? — я знала, что вопросом на вопрос отвечать невежливо, но усталость сказывалась, и придумывать ответ, сил не было.

— Нет, — покачала головой Мито-сама, и когда я уже думала, что она не собирается добиваться ответа, она все же спросила: — Но, а все же?

— Это должен ему сказать Джирая-сан, — пожимаю плечами и устало прикрываю глаза. — Он его опекун, и он самый близкий ему человек, именно он должен говорить такие важные вещи, а никак не я.

— Ты правда думаешь, что он ему это скажет? — хмыкнула в ответ моя опекунша.

— Скажет — хорошо, не скажет — тоже неплохо, — флегматично сообщаю я, посмотрев в ее сторону, в конце концов, кому как не ей знать, что это несущественно. — Мы ничего от этого не теряем.

— Логично, — соглашается Мито-сама и в следующую секунду приказным тоном продолжает: — Иди отдыхать, Кушина, Араши тебя отнесет.

— Я и сама могу! — вяло возмутилась я, только сейчас полностью осознав, что с уходом друзей из меня как будто вытянули все силы.

— Конечно, — согласилась она со мной, но тут же жестко добавила, — но отнесет тебя Араши.

— Как скажете, Мито-сама, — наконец-таки до моего усталого сознания дошло, что спорить с ней бесполезно, легче согласиться, да и не уверена я была, что дойду, поэтому лучше было согласиться, чем спорить.

— Вот и хорошо, — услышала я прежде, чем ощутила легкий укол в шею и потеряла сознание. «Черт, похоже, кое-кто потерял терпение», — было моей последней связной мыслью.

Продолжение следует…

http://tl.rulate.ru/book/54469/1392065