Готовый перевод Я возродился как скелет в Undertale! / Воу, я скелет во вселенной Undertale?!: Глава[9] Может быть...

-----------------Сон------------------

Я очнулся в кромешной тьме. Оглядевшись я заметил уже знакомого мне полужыжу-полускелета Гастера. Я хотел начать диалог, но… я не смог. Я напрягся.

~Что за хрень? Я и слова вымолвить не могу! ~

-Оч-чень интер-рестно-о. -С явным интересом начал свой монолог Гастер

-Твоя магическая матрица с левой стороны черепа сильно повреждена, но магия продолжает циркулировать. -Указал на левый зрачок Гастер

-Что-ж… Эта проблема ЛЕГКО РЕШАЕМАЯ!

Ко мне быстро подлетел гастер и приложил свою ладонь на левую часть черепа.

Я почувствовал адскую боль. Я хотел закричать, но из меня не вышло ни единого звука.Меня выворачивало, перед моими глазами пробежала вся моя жизнь. Внезапно передо мной появилась табличка.

---Внимание!!! Субъект #0002 находится на грани жизни и смерти, принудительное перемещение к субъекту #0001---

Боль резко прекратилась. Я появился в ослепляюще-белой комнате. Рядом со мной стоял старик. В глазах всё расплывалось, а в ушах был беспрерывный писк, но я смог услышать величественные слова старика.

-Здравствуй путник, из-за непредвиденных обстоятельств ты практически лишился жизни. Теперь твоей жизни ничего не угрожает, но боюсь ты остался без активной левой стороны черепа. Я уверен что ты найдешь решение данной проблемы. Ну что-ж, думаю тебе пора… проснуться!

Резкий хлопок выбрасывает меня из белой комнаты.

------------Реальность-------------

Я резко подскочил со стола (который я успешно переоборудовал под кровать). Если бы у меня было человеческое тело, то с меня бы лился мертвецки холодный пот. Я решил проверить свою душу. Вся левая часть души была покрыта трещинами.

---ХП: 1/1---

-Вот чёрт. Чёрт, чёрт, ЧЁРТ!!! -С чувством сильнейшего гнева закричал я

-Теперь у меня нет ни единого шанса против человека! Я не смогу выдержать и одного удара! Да для меня и удар об тумбочку теперь страшен!

-ЕБ*НЫЙ ГАСТЕР!!! Я ТЕБЯ С*КА НАЙДУ И ВЫ*БУ, МУДАК БЛ*ТЬ!!!

В порыва гнева я сначала не заметил, что теперь слеп на один глаз. Теперь уже чувство страха сковало меня.

Я выбежал из подвала в основной дом скелетов ища зеркало. Пока я бегал по дому, за мной наблюдали двое скелетов, на удивление спокойно смотрящие на моё бешенство. Старший не не по росту, но по возрасту скелет спокойно заговорил

-Костян, ты что ищешь то? Может помо…

Старший скелет не успел договорить, как я выбежал из дома, в поисках отражающей поверхности.

Пока я метался по Сноудину я заметил длинный канал, на котором стояла лодка.

Я подбежал к поверхности воды и взглянул на своё отражение. На меня из отражения смотрел довольно низкий скелет, с огромной трещиной на левой стороне черепа, в которой не было глазницы.

Взглянув на своё отражение я понял что у меня действительно не функционирует одна сторона черепа.

-Чувак, я конечно не медик, но по моему ты выглядишь хрено… ЧТО ЗА ЧЁРТ!

Я обернулся в направление голоса. Это был Санс, который был вообще не спокоен. В левой глазнице появилась синяя искра, которая постепенно разгоралась.

-КТО ЭТО СДЕЛАЛ? -Голос отдавал сталью и беспокойством.

-Н-не беспокойся. -С явной апатией начал говорить я

-Это сделал тот, с кем тебе не потягаться. Сам как-нибуть разберусь.

Санс, видимо догадавшись кто это сделал, чуть поубавил свой пыл. Искра постепенно затухала.

Я вздохнул с облегчением.

~Для полного счастья мне не хватало трупа одного из скелетов. Спасибо, не надо.~ -Подумал я

Санс приобнял меня, и с явной заботой в голосе предложил вполне неплохую идею

-Ладно бро, пошли к Альфис. Может она что нибудь придумает.

-Может быть, может быть…

http://tl.rulate.ru/book/54437/2003374