Готовый перевод Archaic Princess / Принцесса Арахна ✅: Глава 56 - Ложь из Прошлого.

- От имени Эльфийского Королевства и Великих Рас, мы выражаем нашу непоколебимую веру в Рай. Пусть Рай царит вечно, - встал и сказал Эльфийский Король.

Его руки сложили в молельный жест.

Консимия, которая сидела позади Короля, нахмурила брови и скрыла выражение лица, притворяясь, что поправляет волосы. Окружавшая Короля знать поднялась вслед за ним, выражая нетерпение и не замечая Консимию. Молитвы, хвальбы и пение раздались по кристальному куполу, странно сдавливая воздух.

- Пусть Рай царит вечно.

Она поднялась и беззвучно пошевелила губами. Ее руки сжались на груди, изображая молельный жест. Ее дыхание постепенно восстанавливалось, пока она перебарывала свое желание сбежать подальше.

- Ваше Высочество, вы бледны. Что-нибудь случилось? - сказала нависшая над ней тень.

Она подняла голову и увидела Окупаса, которые смотрел в ее тусклые глаза.

- Сэр Окупас, я переволновалась и не смогла выспаться прошлой ночью. Скоро я приду в себя.

- Если что-то не так, то, пожалуйста, скажите. Мы немедленно выведем вас отсюда.

Окупас ударил своим копьем о землю, смотря в ее глаза. Его лицо ничего не выражало, но Консимия чувствовала его враждебность.

Телом она была слаба, но не дрогнула. Она смотрела на Окупаса, приняв закрытую позу. Ее решимость переполнила ее сердце. Ее паника исчезла, переросла в ледяную ауру. Она больше не была трусливой и бесполезной.

Пока Консимия и Окупас вели свою ментальную битву, приглушенный хлопок раздался под куполом. Несмотря на негромкий звук, он пришелся как раз вовремя, в тихий момент песнопения. Все обернулись к местам для гостей, где сидел Акулас. Он улыбнулся и повторил хлопок еще несколько раз, прежде чем встать.

- Боги и Богини, как представитель Человеческой Империи, прошу, выслушайте меня, - сказал он и взглянула на Богов и Богини, которые стояли над алтарями Семи Святых.

Его имперская мантия колыхалась от ветра и двигалась в этот момент тишину. Его терпеливое улыбающееся лицо будто оттеняло толпу. Его ничуть не смущали взгляды всех собравшихся.

- Человек, из-за чего можно решить прервать Главную Церемонию? - сказал Бог Света, прищурившись.

Несмотря на ослепляющий свет, который он излучал, давящий мрак вдруг взошел от фигуры позади него. Дева, одетая в холодный черный, сделала шаг вперед и вытянула правую руку.

- Смертный, прерывание Главной Церемонии — преступление, которое карается смертью, - сказала Богиня Смерти.

Она сжала пространство, которое медленно превратилось в косу. Зловещая аура возникла над ее полуночной одеждой, наполняя округу страшной прохладой. Ее торжественная улыбка, что была за пределами человеческого воображения, растянулась на ее лице, до самых ушей.

Прежде чем она смогла двинуться, твердая рука преградила ей путь. Бог Света повернулся к ней и слегка покачал головой. Она посмотрела в его глаза и отошла, сдерживая злобы и втягивая свою ужасную черную ауру назад.

- Смерть, мы не можем допустить ошибки. Человек, ты можешь говорить, - сказал Бог Света, оборачиваясь к Акуласу.

Акулас дал сигнал офицерам подойти.

- Прежде всего, прошу принять мои извинения.

Они внесли украшенный сундук, поднося его к Богу Света. Как только он открылся, золотистый мягкий блеск вырвался наружу, озаряя все вокруг. Прозрачная сфера лежала на подушке, украшенной разноцветными украшениями, которые образовывали путь для Фонса.

- Бог Света, прошу, примите наш подарок, - сказал Акулас.

Его улыбка постепенно сменялась угрюмостью.

Офицер опустил сундук. Невидимая сила подбросила сундук вверх и подвесила его над толпой, поднимая к Богу Света. Как только он долетел до него, формация внутри сферы засветилась ярче.

Фонс в округе крутился рядом со сферой, образовывая водоворот энергии. Свет исходил от украшения и распространялся странными древними символами. Они источали тяжелый запах, напоминая некоторым о древних временах, пробуждая сильную ностальгию.

Раздался приглушенный гимн. Несмотря на недостаток веры, он содержал в себе загадочный шарм, который привлекал умы слушателей. Его поток резонировал с Фонсом, путая Арбитров, чей контроль над Фонсом был слаб. Их тела дрожали, пока они старались оставаться спокойными.

- Древнее Пение… Клан Драконов даровал тебе ценное сокровище. Чего ты хочешь, смертный? - спросил Бог Света.

- Бог Света, Человеческая Империя имеет лишь один вопрос, который требует ответа. Прошу, взгляните.

Под давлением концентрированного Фонса, сундук исчез, освобождая летающую сферу. Она излучала бесчисленные разноцветные лучи и создавала реалистичные изображения давних событий.

В городе B-34 бесчисленные Арахны заполонили защитную крепость, наполняя небо черными облаками насекомых. В момент отчаяния городе перегрузил свое ядро и чуть не сжег весь Сектор D. В последний момент появился дракон. Он спустился с небес и предотвратил взрыв.

Перед защитником Северного Миствуда рой Арахн превратился в пепел. Несмотря на это, дракон не остановился в городе D-34 и направился дальше, к диким землям. В следующий момент показалось Солнце, а проекция Бога Света спустилась с небес.

После нескольких упавших звезд и ослепительных вспышек, громкий смех раздался над землей и погрузил его в море пламени.

Сфера содрогнулась от точного повтора событий. Она треснула и угасла, теряя свою силу. Она упала на землю и распалась на много осколков. Древнее Пение остановилась, как и звуки молитв и хвальбы.

Акулас и мир смотрели на Бога Света, ожидая ответа на вопрос, который до этого никто не смел задать.

- Бог Света, мы здесь за ответом. Почему ты нарушил Северный Договор? - поднял голос Акулас, сжимая в руке кулон, который содержал в себе защитные заклинания Арбитров, которыми он командовал.

Когда весь мир внимательно слушал, Рай не мог просто заткнуть Акуласа. Он знал важность Веры и стоял твердо и бесстрашно перед Богом Света. Несмотря на то, что все смотрели на него, были взгляды с еще большим интересом.

- Смертный, как смеешь ты клеветать на меня? Недостаток Божественности в проекции означает, что эта запись могла легко быть подделана. Без свидетелей твоя ложь — это богохульство.

Он топнул ногой от злости, создавая купол ослепительного света, который расширялся и закрывал от любых заклинаний. Весь мир вскоре ослеп.

- Богохульство карается смертью, - сказала Богиня Смерти, держа свою косу и помахивая ей.

Без какого-либо использования Фонса дистанция между ними сократилась, пододвигая Акуласа ближе к косе. Она создала трещину в пространстве, откуда протянули свои руки полчища скелетов. Они подступали к нему, желая схватить его тело и душу.

В этот миг сквозь пространство выстрелил загадочный луч и предотвратил удар. Его сила, недвижимая и невидимая, произвела цепную реакцию, несвязанную со временем и Верой.

В момент толчка Акулас увидел две расплывающиеся проекции Боги Смерти. Одна из них держала косу, а другая замахивалась ею. Моменты двух этих действий скрестились и представили разные варианты событий. Временная линия в мире исказилась.

Богиня Смерти прищурилась, видя, как ее удар уходит в пустоту. Врата в Ад не открылись. Она взглянула на косу, а затем осмотрела округу с помощью своей Божественности. Поиск не дал никаких результатов, что еще больше усилило ее смятение.

Как только свет погас, все снова вернулось в норму. Акулас неподвижно стоял, рука его холодела, сжимая кулон, который останавливал кровь.

- Есть ли у тебя еще что сказать, смертный? - спросил Бог Света, нахмурившись.

- Бог Света, пожалуйста, дождитесь появления главного свидетеля, - сказал Акулас после секунды тишины.

Вся странность происходящего крутилась у него в голове, но он отбросил ее и сосредоточился на плане.

Бог Света смотрел на горизонт. Темный флот драконов летел издалека. Их гигантские тела и могучие крылья поднимали сильный ветер, который закрутил легкий поток Фонса в хаотичный водоворот.

Духи и эльфийские судна били тревогу, преграждая путь Клану Драконов, но внезапное изменение приказов заставило их отступить и позволить Драконам пройти. Драконы презрительно взглянули на Духов, а затем приземлились на Святую Землю Источника.

Когда они опустились, они стянули свои гигантские крылья, которые раскрывались шире их тел. Мягкий свет появился вокруг них и окутал тела, уменьшая их до человеческих размеров. Их чешуя превратилась в различную одежду, от имперских мантий до балетных платьев.

Они сменили облик на человеческий и прошли через ряды стражников. Пока они проходили мимо людей, они видели восхищение и радость. Но эльфы одаривали их презрением, а Духи враждебностью.

- Боги и Богини, представляю вам единственного свидетеля ваши нисхождения. Паллеар, Защитник Северного Миствуда, - сказал Акулас, когда увидел, как драконы остановились у алтарей.

Из группы, навстречу Богу Света, вышел человек. Он прошел мимо Семерки Святых. Его аккуратный серый костюм следовал его строгим движениям. Его сопровождала торжественность блюстителя Северного Договора. Человек взглянул на Безглазую Святую, а затем повернулся к Богу Света.

- Бог Света, ты нарушил Северный Договор и повредил мое левое крыло, - сказал он.

Бог Света на секунду закрыл глаза, а затем открыл снова. Его взгляд бегал между Паллеаром и Акуласом и оказывал сильное давление.

- Смертный, ты смеешь приводить зверей на Святую Землю?

- Прошу, усмири свою злость. Я пригласил их лишь для того, чтобы подкрепить свое заявление.

- Бог Света, отвечай на мой вопрос: почему ты нарушил Северный Договор? - спросил Паллеар.

- А есть ли у тебя доказательства? Недостаток Божественности в моей проекции нелогичен. Зачем бы я стал посылать ее в эту пустошь?

- То, что битва произошла на месте передачи Падшей Принцессы — не совпадение. Бог Света, как ты узнал о существовании Падшей Принцессы? Почему ты это скрыл? - сказал Акулас.

Бог Света улыбнулся.

- Я узнал о ее существовании благодаря молитве верующего, который жаждал моей помощи. Я снизошел лишь для того,

- Бог Света, твое заявление сомнительно. Когда я прибыл на место, я не видел ни одного верующего. Я видел лишь тебя и Падшую Принцессу. Зачем тебе лично спускаться и спасать одного единственного верующего? Да и как, если его никогда и не было? - сказал Паллеар.

Богиня Смерти резко схватилась за косу, но Бог Света положил свою руку на ее и помотал головой. Она взглянула на него, а затем опустила оружие.

- Паллеар, как ты нашел Падшую Принцессу, если я нарушил Северный Договор? Если не было верующего, то как бы я спустился? Зачем ты искажаешь правду? Ты объединился с Принцессой и отпустил Арахн бежать, - сказал Бог Света, взглянув на дрона в небе, транслировавшего его речь по миру.

Паллеар глубоко вздохнул. Давление со стороны Богов и Богинь нависло над ним. Оно сковывало его. Он знал правду, но не мог дать миру узнать о том, что он сотрудничал с Принцессой. Он не мог рассказать, что она украла нить Божественности у Бога Света.

Они строили свое противостояние на лжи. Но если они продолжат врать, то правда и вовсе пропадет. В мгновение ока ложь стала правда, а правда ложью.

- Я не сговаривался с Арахнами. Я был тем, кто прикончил их рой, - сказал Паллеар.

- Рой класса C — довольно малая цена за смерть Венетуса. Возможно ли, что Арахна-убийца могла прошмыгнуть мимо твоих бдительных глаз и убить его?

- Ты ранил меня. Поэтому я и опоздал.

- Паллеар, ты объединился с Падшей Принцессой и помог ей. Если бы не твое вмешательство, я бы уже убил ее.

Паллеар содрогнулся, пот стекал по его лицу. Он прятал свои чувства, мысли бегали так, словно он соревновался с Принцессой в битве умов.

- Я…

Шаги прервали разговор. Все повернулись к хилой фигуре, которая медленно вышла из группы.

Скрытое под простой мантией, наполовину механическое тело источало усталость. Пустые глаза смотрели на Бога Света, а затем пробежались по всем остальным Богам и Богиням. Когда он проходил мимо Паллеара, то потрепал того за плечо и что-то ему прошептал.

- Достаточно. Об остальном я позабочусь сам, - сказал он.

Стоя перед Богом Света, Венетус скинул мантию.

http://tl.rulate.ru/book/54142/1528076