Готовый перевод The Commoner Consort: The Country's Respected Empress / Уважаемая императрицы страны – простолюдинка.: Глава 18

Уважаемая императрицы страны – простолюдинка

18 глава

«Проклятье»

Весь народ в павильоне повернулся в ту сторону, откуда раздался звук.

Они смотрели на красивую женщину, стоявшую в контрастной одежде. Эта рваная и тусклая одежда не соответствовала ее красоте.

Майя посмотрела на Сару, задыхаясь:

- Кто это с ней сделал?!

- Как ты смеешь открывать рот? - Солдат, ударивший Сару раньше, повернулся к Майе.

- Кто ты такой, чтобы приказывать другим, что они должны говорить?! – Майя нелепо хихикнула.

Толпа ахнула. Майя нахмурилась. Что она сделала такого шокирующего!

«Этот человек не какой-то Бог, не так ли?! Тогда почему они боятся его, как будто он с неба приземлился?!».

Глаза мужчины стали холодными, и он хмыкнул:

- На колени. Встань! И. Умоляй. Меня. Если. Ты. Хочешь. Жить!!

- Мечтай, грязная тварь, - Майя нахмурилась, но голос её оставался серьезным.

Майя услышала очередной вздох толпы и попыталась сосредоточиться на безумном «существе» перед ней.

- Схватите ее и поставьте на колени передо мной! – резко заявил мужчина.

Как только эти слова сорвались с его губ, к Майе подошла группа мужчин.

- Жалко, что солдат этой страны не смог заставить меня встать на колени, но послал целую толпу, чтобы сделать это за него! – ухмыльнулась Майя.

Услышав ее слова, глаза мужчины стали еще холоднее, и он шагнул вперед, схватив свой меч.

- Неудивительно, что ты просто Грязь! Кажется, тебе не стыдно драться с человеком без оружия! – Майя продолжала насмехаться.

Она еще не упомянула его как мужчину и бросила ему в лицо его собственные слова. И она также не упомянула себя как женщину, потому что «существо» перед ней должно было понять, что любая женщина может лишить его жизни.

«Этот мужчина не заслуживает даже пинка от женщины, но сейчас он нужен!».

Майя встревожилась, когда мужчина поднял меч, игнорируя ее комментарий.

«У меня тоже есть твердая сила! Не пытайся подогнать меня под свой стереотипный образ боев на мечах и стрельбе из лука! Меня обучали в Калари. Старая форма Искусство самообороны. Жаль, что мне это было запрещено до того, как я освоила это...».

Мужчина атаковал ее своим мечом, но Майя уклонилась от атаки, отходя в сторону и со всей силы пиная его в живот!

УДАР!

СТОН!

Лицо Майи стало еще более серьезным. На ее лице появилось хмурое выражение, игнорирующее реакцию толпы.

«Я не могу позволить себе недооценивать его! Я бы тоже не посмела переоценить свои силы. Я осознаю реальность того, что он пал только потому, что его застали врасплох. Он не ожидал, что я так быстро нападу на него!».

Майя торопливо огляделась, так как мужское «существо» может ударить ее в любой момент! Вдруг она находит щит. Не задумываясь, она отскакивает от своего места, чтобы схватить его.

Как и ожидалось, мужчина бросился на то место, где она стояла ранее. Слышен только металлический звук удара о пустую землю. Майя умело подняла щит, удивляя всех.

«Увы! Я не держала ни одного меча в своей жизни, так как мой отец запрещал это! Это длинная история, сохраню её на будущее».

Мужчина бросился на нее мгновенно, не оставляя ей времени, чтобы дать отпор, и Майя уклонилась от всех его атак. Пока что она легко блокировала его злонамеренные атаки щитом.

СТОНЫ!

ЛЯЗГ!!

Громкий звук ударяющихся друг о друга металлов заставил безмолвный Павильон внезапно зашуметь!

Вскоре Майя поняла, что у нее слабо трясутся руки из-за отсутствия практики. Она перестала практиковаться несколько лет назад! Она должна найти способ, прежде чем эта «штука» убьет ее!

Прежде чем она успела придумать способ, меч мужчины резко порезал ей руку.

УДАР!!

ШЕПОТ!

Все ожидали, что Майя встанет перед ним на колени после того, как получит этот глубокий порез.

Но, ко всеобщему удивлению, Майя перестала держать щит. Он упал на землю, вселяя страх во всех!

Майя даже не заметила шепота людей, так как была занята завязыванием раны тканью Сари.

Она не осмеливалась игнорировать это, как в прошлый раз. Она почувствовала, как ее тело нагревается, увеличивая отток крови. За несколько мгновений ее желтая ткань окрасилась в багрово-красный цвет.

«Я упоминала о Проклятии? Я ничего не рассказываю незнакомцам. Но я должна забрать кое-что у этого «существа». Его высокомерие! Для этого мужчины было бы хуже смерти доказать, что он ниже женщины!».

Прежде чем он успел пошевелиться, Майя схватила щит и толкнула его в живот с безумной скоростью.

УДАР!

СТОН!!

ВЗДОХ!

Майя рассчитала это и спланировала свою силу. Она не желает раскрывать все перед народом!.. Ни сейчас, ни даже в будущем.

«Тебе не понравится, если ты узнать, что Проклятие... реально... Оно существует... Я лгала...».

Мужчина все еще хрюкал на полу!

«Я до сих пор ничего не знаю о Проклятии. Полузнание всегда ведет к опасности! Лучше я сдержу обещания, которые я дала моему отцу! Я не должна позволять другим знать о Проклятии».

Она хнычет, держась за раненую руку, и чувствует, что ткань полностью намокла от ее теплой крови. Она оглядывает людей с отвращением.

«Рабы... Они скорее умрут, чем будут сопротивляться! Очевидно, что слуг гораздо больше, чем солдат! Даже трое слуг могли бы легко сразиться с одним солдатом! Только если они захотят... По крайней мере, они могли бы попытаться сражаться вместо того, чтобы нести это суровое наказание только из-за сомнения или предположения членов королевской семьи, что они стоят за этим заговором! Будут ли они такими, даже зная, что за всем этим стоит Вероника? Простили бы они ее все это только потому, что она член королевской семьи?! Их жизнь значит больше, чем их достоинство и свобода личности?!».

http://tl.rulate.ru/book/54087/3224216