Готовый перевод Reincarnated into anime world / Реинкарнировал в аниме мире: Глава 11: Разбитые сердца

[Задание: Быть рядом с ней]

Описание: Утешьте Шоуко и помогите ей пережить кончину ее бабушки

Награды: 2 обычных вращения gacha

Неудача: отношения семьи Шоко с вашими становятся отдаленными

"Что... это слишком неожиданно...почему сейчас?" - пробормотал я себе под нос, слова едва слетали с моих губ.

Конечно, мне было бы грустно...Бабушка Ито стала очень близка нашей семье, не только я вижу в ней свою собственную бабушку, но и Райха тоже. В конце концов, она всегда относилась к нам как к семье, каждый раз, когда мы заходили, и мы тоже не видели наших бабушку и дедушку, поэтому она заняла их место как бабушка в наших сердцах.

"Не думал, что так скоро снова столкнусь со смертью", - с горечью подумал я про себя.

"Но мне нужно быть сильной... для Райхи и для семьи Шоко." Я решился, стиснув зубы, и привел Райху и мою мать в дом Шоко.

{A/N Я знаю, что бабушка Ито умирает намного позже, но это фанфик, так что к черту пушку. Если вам, ребята, это не нравится, тогда, наверное, мне жаль.}

Было 8 часов утра в субботу, и из дома доносились рыдания. Я постучал в дверь, но меня встретила мать Шоко, Яэко, с совершенно беспомощным лицом, когда она увидела Райху и меня.

"Разве сейчас неподходящее время для того, чтобы заскочить? Я имею в виду, что-то не так? Что случилось?" Спросила я с беспокойством в глазах, в то время как Райха тоже волновалась. В глазах моей матери было беспокойство, но она ждала, пока она продолжит говорить первой.

"Ну, это сложно, и я знаю, что вы, ребята, не будете счастливы из-за того, о чем я хочу вас попросить, ребята... но не могли бы вы... пойти к Шоко и Юдзуру? Вы, ребята, им действительно нужны прямо сейчас". Яэко практически умоляла, ее глаза наполнились влагой, но не плакала. Я думаю, она не хочет, чтобы ее дети видели в этом признак слабости матери-одиночки - она хочет, чтобы они видели в своей матери упрямую женщину.

Мы слегка кивнули головами и прошли через их квартиру, добравшись до комнаты Шоко и Юдзуру, в то время как моя мама осталась с ней в гостиной. В этот момент глаза Райхи наполнились слезами. Когда мы заглянули внутрь, Шоко сидела, прислонившись спиной к комнате и опустив голову между ног, в то время как Юдзуру скорчилась в углу комнаты, выплакивая глаза.

Когда мы окликнули их, они оба подняли головы, повернули их к нам и поняли, кто мы такие, когда Шоко начала рваться. Она вскочила на ноги, слегка удивив меня, бросилась в мои объятия, выплеснув поток слез мне на грудь. Тем временем Юдзуру и Райха обнимали друг друга, выплакивая свои сердца.

Поскольку Шоко не могла хорошо контролировать громкость своего голоса, она тоже начала рыдать и кричать, крепко сжимая меня, прижимаясь как можно ближе в моих объятиях. Я тоже обнял ее за спину, крепко прижимая к себе и одновременно пытаясь утешить Шоко.

Мы вчетвером просто оставались на своем месте в течение нескольких часов, пока все, кроме меня, не устали и не уснули с грязью на лице. Я отнес их троих в ванную, вытер сопли и слезы с их лиц, прежде чем уложить их на кровати. Я попытался дозвониться своему отцу, и оказалось, что он уже был на пути домой, так как узнал об этом несколько часов назад от моей матери.

Я рассказала ему о кончине бабушки Ито, и я слышала, как он некоторое время молчал, прежде чем я услышала легкое сопение в телефоне. В этот момент я понял, что недооценил глубину отношений между двумя семьями. После звонка, в котором мой отец сказал мне, что он позаботится о похоронах за них, я схватил стул, чтобы поспать рядом с тремя девочками.

Той ночью меня несколько раз будили крики девочек, но каждый раз я был рядом, чтобы утешить и успокоить их. Райха и Юдзуру обнимали друг друга во сне, в то время как Шоко крепко держалась за мою руку, как будто боялась, что я тоже уйду. Поскольку все были в большом смятении, я решила приготовить легкий завтрак для всех...но многое осталось, так как у всех полностью пропал аппетит.

Неделю спустя состоялись похороны бабушки Ито, так как Яэко не могла заплатить за них (А /Н Помните, что она была матерью-одиночкой, обеспечивающей двоих детей), мой отец сказал ей, что он уже уладил это за нее. Райха обнимала папу вместе с мамой, Юдзуру обнимала свою маму, в то время как Шоко все это время была в моих объятиях. Время от времени она заливалась слезами, из-за чего моя недавно высушенная одежда к концу дня промокала насквозь.

[Задание выполнено, выдаются награды.]

[2 раза обычное вращение гачи]

* Вздох, иногда я действительно ненавижу этот звук* "Подумала я с легким негодованием внутри себя. В прошлый раз я чуть не потерял свою мать, а теперь я потерял свою бабушку. Я не мог предотвратить ее смерть. Никто не мог остановить старость, даже боб сензу. Бобы сензу лечат все травмы, но не могут обеспечить достаточно жизненной силы, чтобы обратить вспять старение.

http://tl.rulate.ru/book/54044/2547837