Готовый перевод Последний барсук / Жизнь сурка 2: Глава 14

Иванов придумал, как решить проблему с сексом.

Ему теперь точно известно, что он находится в области контроля недоброжелателей и является мишенью для хищниц, которые охотятся за состояниями олигархов.

Но если есть девушки, готовые ради денег стать идеальными актрисами и спать с тем, с кем надо, почему бы этим не воспользоваться? Он так и так завёл бы себе любовницу, поскольку мужчине для поддержания мужского здоровья требуется разрядка. Вот только этот процесс нужно взять под свой полный контроль.

Ваня создал в своей службе безопасности отдел по «любовницам». Туда были наняты несколько бывших полицейских, долго проработавших оперативниками, и хороший специалист по защите информации, а на самом деле хакер.

Новообразованный отдел начал разработку известных секс-агентов из «модельных агентств». Они использовали те же методы: слежка, прослушка, компьютерный взлом.

В результате разработки им удалось нарыть тонны компромата на секс-агентов. Одну из них — бывшую модель, они крепко взяли за жабры. С одной стороны крючок с компроматом, разглашение которого тянет на серьёзное тюремное заключение. С другой стороны такая же работа с высокой зарплатой. Секс-агенту ничего не оставалось, как сменить работодателя.

Единственная задача отдела «любовниц» — обеспечение работодателя девушками и их полный контроль. Отдел работал по заветам секс-агенств. То есть было организовано сотрудничество с несколькими модельными агентствами, откуда вербовались девушки, подходящие по типажу начальнику. Затем начиналась их добровольная «дрессировка». «Хищница» в стремлении заполучить богатого мужа-любовника готова была сделать всё, что угодно. В итоге актриса готова была изображать идеальную девушку для определенного человека. Её актерская игра не будет долгой: год-два-пять, в общем, пока не надоест. Но оплачиваться будет сполна, как и у любой любовницы олигарха. Если не совсем дура, то обеспечит себя на всю жизнь. Если тупая и всё выделенное финансирование спустит на бесполезные дорогие шмотки — её проблемы.

В итоге все довольны. Иван получает идеальную девушку, которая готова лезть из шкуры вон, чтобы оставаться для него таковой. Он точно уверен, что любовница на крючке у него, а не у кого-то враждебно настроенного по отношению к нему. У нескольких человек есть стабильная высокооплачиваемая работа по слежке за любовницей босса, её контролю и подготовке новых девушек. «Хищница» считает, что сама добилась «любви» олигарха, чему искренне рада.

Организовав свою личную жизнь, Иванов продолжил постепенно сливать биткоины. На вырученные средства потихоньку скупал простые акции компании «АстраМедика», поставив перед собой цель на самом деле стать одним из основных её владельцев с правом решающего голоса. Чтобы не обрушить курс акций фармацевтической компании и не привлекать к себе внимания, он решил растянуть этот процесс на долгие годы. Спешка в этом деле ни к чему хорошему не приведёт.

***

В две тысячи тридцатом году, благодаря достижениям в области персонализированной медицины, 3D-принтинга и генетической терапии появились первые результаты. Стало возможным увеличить срок жизни человека до ста двадцати лет. Но Иванов не спешил воспользоваться пока ещё сырыми результатами.

«АстраМедика» построила в Швеции клинику, которая предоставляет своим клиентам возможность продлить жизнь. Пересадка изношенных внутренних органов на выращенные искусственно из образцов тканей пациента, генетическая терапия. Пока услуги клиники были невероятно дорогими, а список клиентов исчислялся единицами. Больший упор в этой клинике делался на испытании технологий продления жизни.

Вначале, как и положено, все испытания шли на животных. Только после получения положительных результатов и получения разрешений начинались эксперименты на людях-добровольцах.

Нигде об этом не упоминалось, но Иванов, как один из верхушки фармацевтической компании, знал о том, что Россия приобрела часть лицензий «АстраМедика». В Подмосковье по шведским технологиям была оснащена закрытая правительственная клиника.

На один срок в стране сменился президент. Старый президент на некоторое время пропал с политической арены. О нём не было ничего слышно. Но Иван знал, что он и некоторые другие высшие члены правительства страны проходят через процедуру продления жизни.

Японские медики пошли по своему пути. Они разрабатывали идеальные диеты, которые включают генетически модифицированные или изменённые на наноуровне субпродукты. По их заявлениям, такие диеты способны продлить жизнь за счёт лучшей усвояемости продуктов, сбалансированности химических элементов, белков, жиров и аминокислот, а также за счёт уменьшения рисков развития многих заболеваний желудочно-кишечного тракта, развития рака и сердечно-сосудистых болезней. Еда, как таковая, сильно изменилась в сторону эффективности для функционирования человека и безопасности для природы.

Но это пока лишь только еда для богатых. Массовая продукция не блещет качеством. Немного эту ситуацию исправил запрет Всемирной Организации Здравоохранения на использование в пищевой промышленности пальмового масла. Это нанесло серьезный урон по странам третьего мира, у которых поставки этой отравы составляли приличную доходную часть бюджета. Цены на продуктовых прилавках магазинов поползли вверх. Зато запрет положительно сказался на здоровье населения всего мира, особенно не очень богатых стран, где большая часть прилавков были забиты продуктами с использованием пальмового масла.

Но другая напасть заполонила полки магазинов — продукты на основе муки из насекомых. Дешёвую белковую муку из слизняков стали использовать в производстве колбас, сосисок и сарделек, различных мясных полуфабрикатов от пельменей и котлет, до прочих продуктов. Пройдясь по магазину, почти невозможно найти мясной полуфабрикат без использования в его составе белковой муки.

Такое засилье данного продукта вызвало бурный рост цен на мясную продукцию. Раньше простые люди хотя бы могли себе позволить недорогую курятину, теперь же даже куриное мясо стоит недёшево.

По всему миру как грибы после дождя росли фермы по разведению слизней.

Ваня и раньше как огня избегал полуфабрикатов, а уж сейчас тем более. Он перешёл на дорогие японские диеты, которые дополнял блюдами из натуральной и проверенной фермерской продукции. Всё же у него возраст уже не тот, чтобы жрать всё подряд, переварить подкову, а на следующий день даже не икнуть. В пятьдесят лет приходится думать о том, что ешь и пьёшь, особенно, если можешь себе это позволить.

Понятное дело, что нищему человеку не до жиру. На что хватит средств, тем и будет питаться, даже если это продукты из белковой муки, которая у многих вызывает аллергическую реакцию. Ну как у многих… По статистике один процент населения не переносит такие продукты. Если взглянуть на проценты, то это всего один человек из ста. Но если взять все десять миллиардов жителей Земли, то это сто миллионов человек — население целой страны.

Ещё одним фактором, заставившим ползти вверх цены на натуральное мясо, стало появление на прилавках дешёвого искусственного мяса. С точки зрения логики — нонсенс. Ведь с появлением конкуренции, наоборот, цены должны падать. Но нет — натуральное мясо именно дорожало. Всё оттого, что многие фермеры, не выдержав конкуренции с недорогим искусственным продуктом, бросали животноводство и переключались на иные сферы сельского хозяйства. Мясо животных стало продуктом богачей.

***

Через несколько лет на политическую арену вернулся старый президент, который с разгромным разрывом голосов победил на выборах. Он выглядел таким же бодрым и здоровым как десять лет назад.

Близняшки Ивановы закончили университет. Ира с головой ушла в бизнес, создавая сеть гостиниц и ресторанов на отцовские инвестиции. Лена продолжила учебу в аспирантуре на факультете Антропологии.

Его бывшая жена Наташа путешествовала по миру и транжирила деньги, живя на широкую ногу. Она как перчатки меняла молодых любовников. В целом Ивану на неё было плевать, но его служба безопасности следила за бывшей женой, чтобы избежать возможных проблем с её стороны.

В какой-то момент в его жизни на мгновение появилась постаревшая, растолстевшая и обрюзгшая сводная сестра. Она шантажом попыталась потребовать от братца финансовой поддержки, но была послана далеко и надолго, а охрана получила приказ не подпускать близко к телу босса сию персону.

Ольга пыталась воплями в интернете привлечь к себе внимание. Пару раз выступила на популярных ток-шоу на телевидении. Она возмущалась тем, какой неблагодарный у неё братец, мол, он так поднялся, потому что отнял у неё дом. Но вскоре Иван заткнул ей рот, подав на неё в суд за клевету. Намотавшись по судам, она пожалела о своем опрометчивом решении. Дорогие адвокаты выжали из неё все соки и вогнали в долги.

Иван настолько очерствел, что на любые покушения на собственное благополучие реагировал жёстко и местами жестоко, не испытывая мук совести.

Вот кто заставлял Ольгу требовать от него что-то и порочить его репутацию? Никто. Сама решила испортить себе жизнь. Вот если бы она постаралась мирно наладить диалог, навести родственные мосты, а не ультимативно чего-то требовать, то Иван пошёл бы ей навстречу, несмотря на то, что их не связывали кровные узы.

К тридцать пятому году ему удалось распродать большую часть биткоинов и выкупить больше половины фармацевтической компании.

Помимо этого он инвестировал большие средства в производство аккумуляторных батарей, а также в компании, связанные с виртуальной реальностью и энергетикой.

К этому моменту его состояние превысило девяносто миллиардов долларов, и он расположился на верхних строчках списка «Форбс».

Всё это время он продолжал в качестве хобби вести канал про автомобили. У него накопилось тридцать миллионов подписчиков. Канал приносил доход, который с лихвой покрывал все расходы на команду из режиссера-организатора, оператора, звукорежиссера и монтажёра, а также на покупку автомобилей и прочих трат для проектов.

***

Тридцать пятый год стал тяжёлым ударом по бензиновой технике. Европа и США на законодательном уровне запретили продажу автомобилей с двигателями внутреннего сгорания (ДВС). Все основные автомобильные концерны полностью переключились на производство электрических автомобилей. Лишь в Китае и России продолжали выпускать автомобили с ДВС.

Как и любые инновации, развитие электротранспорта в России шло со скрипом. Сеть зарядных станций расширялась довольно медленно. И хотя в автосалонах больше половины автомобилей с электродвигателями, жители глубинки по-прежнему предпочитают старые добрые двигатели внутреннего сгорания. Деревенским попросту негде заряжать свои электрические повозки, а нефть серьёзно подешевела вместе с западными запретами. Бензин стал стоить очень дёшево, и это несмотря на запредельные налоги и акцизы.

Лишь в крупных городах нет проблем с зарядкой. Москва и Санкт-Петербург почти полностью перешли на электрический транспорт. В столице в скором времени планировалось ввести запрет на въезд в пределы города транспорта с двигателями внутреннего сгорания. А то, что начинается с Москвы, как правило, через некоторое время распространяется на всю страну.

Иван, пользуясь случаем, скупал интересные автомобили с бензиновыми моторами. Для их хранения ему пришлось построить многоуровневую отапливаемую подземную парковку на пару сотен машиномест. Надземное сооружение стоит дешевле, но оно бы испортило вид на участок.

К этому моменту Барсуки почти опустели. Иванов выкупил большую часть домов в посёлке и серьёзно расширил территорию своего поместья.

В деревне остались жить старики, каким-то чудом дожившие до пенсии, несколько успешных фермеров, в том числе семья Уступовых и семья Михаила.

Миша после получения денег за биткоины отстроил себе большой дом, выкупил три участка, на которых построил дома своим детям. Большую часть вырученных средств он удачно вложил с подсказки Ивана. С тех пор как сыр в масле катается на дивиденды, которые не очень большие, но на безбедную жизнь хватает. Он завёл свой канал на Тутубе, который приносит ему небольшой дополнительный доход. Иногда он заходит в гости к Ване и мелькает в его роликах.

Иван ему отчасти завидовал. Жена и не думала ему изменять. Детям не требовалось отвешивать профилактического пинка, они и так сами стремились чего-то добиться. В сомнительные компании к мажорам не прибивались.

Ваня считал, что Миша хоть и беднее, но чуточку счастливей. Возможно, он был не прав, а может, и нет. Людям свойственно преувеличивать чужое счастье и преуменьшать своё. Спроси он Мишу, кто из них счастливей, тот бы однозначно показал пальцем на Ваню, приведя множество аргументов: куча денег, десятки автомобилей, огромное поместье, молодые любовницы… И вроде это действительно круто, но отчего-то Иванов не чувствовал себя настолько же довольным жизнью, как в прошлой жизни, когда порой едва сводил концы с концами и крутился, как белка в колесе, зато жил в окружении жены, детей и внуков.

К концу две тысячи тридцать пятого года ажиотажный спрос на биткоины задрал курс на них выше ста пятидесяти тысяч долларов.

Ваня принялся избавляться от битков, ежедневно продавая по много пулов. На фоне спроса его вливания не давали обрушиться рынку.

В январе и декабре следующего года курс битка продолжал расти. За три месяца Иван избавился от всей криптовалюты. Почти. Десять тысяч он всё же оставил на кошельке. В общей сложности ему удалось выручить около пятидесяти миллиардов долларов. Все средства он инвестировал в те же сферы бизнеса, которые считал перспективными.

Ему всё сложнее стало ковыряться с автомобилями. Вначале ролики на Тутубе он стал выкладывать реже, а к лету и вовсе охладел к карьере блогера, окончательно забросив её.

С лета Иванов начал путешествовать по миру. В кои-то веки из домоседа он превратился в путешественника.

Молодые люди зачастую спешат увидеть мир, посетив как можно больше стран. Ваня не ставил перед собой таких целей. Его путешествия были типично стариковскими, с поправкой на положение. В поездках его сопровождала молодая любовница.

К примеру, поехал он в Испанию, где давно без дела его дожидался домик. Пожил там полгодика, а когда наскучило, отправился в Великобританию. Так он и мотался по миру: месяц там, полгода тут, три-четыре месяца в другой стране. Таким неспешным способом успеваешь познакомиться с культурой страны пребывания, осмотреть многие достопримечательности, немного освоить местный язык или попрактиковаться в английском, если речь заходит об азиатских странах.

Менялись страны, любовницы, виллы, автомобили и жизнь бежала со скоростью экспресса.

Иванова Елена вышла замуж за учёного-физика, который вёл научно-популярный канал на Тутубе с довольно большой аудиторией. Лена не только с успехом защитила научную работу, но и приступила к работе над докторской диссертацией. Она постоянно путешествовала на раскопки по всему миру.

Самая большая проблема археологов и антропологов — финансирование. У Ивановой, вот уж совпадение, с этим как раз проблем не имелось. Она всё время получала солидные благотворительные гранты от «неизвестного доброжелателя». Лена дважды успела стать мамой, подарив Ивану двух внучек.

Сеть ресторанов и гостиниц Ивановой Ирины расползлась по всему миру и к сороковому году оценивалась в триста миллионов долларов. Она уже дважды успела побывать в браке и развестись. От второго брака у неё родился сын, которого она воспитывала в одиночку.

В двадцать первом веке мир меняется на глазах. Не успеваешь привыкнуть к кнопочным телефонам, как появляются смартфоны. Только успеваешь привыкнуть к смартфонам с сенсорным экраном, как их сменяют миниатюрные устройства с голографическим проектором. Думаешь, что разобрался с операционной системой голофонов, как их сменяют устройства дополненной реальности с контактными линзами или очками и нейропередатчиками, которые крепятся на виски. А для особо рисковых и обеспеченных можно вживить в мозг нейроинтерфейс, который за годы с момента первого выхода на рынок успел серьёзно улучшиться.

Виртуальная реальность широкой поступью шагала по планете. Вирткапсулы дешевели и становились более совершенными. Они стали доступными для более широкого круга покупателей. Появлялись сетевые виртуальные игры. Многие работники, присутствие которых не требовалось на рабочем месте, перебирались на надомную работу по удалёнке через компьютер или вирткапсулу.

Рынок робототехники радовал обширным предложением. Особой популярностью у одиноких людей пользовались секс-андроиды из Китая.

В шестьдесят лет Иван чувствовал себя неважно, то есть на весь свой немалый возраст. И это при том, что он не курил, почти не употреблял алкоголь и ел в основном здоровую и полезную пищу.

За десятилетие технология выращивания и пересадки внутренних органов шагнула вперёд и была отточена до идеала. Появились новые медицинские препараты, ускоряющие регенерацию тканей. Были опробованы новейшие методики генной терапии.

Иван решился на процедуру продления жизни, обратившись в свою шведскую клинику. Из-за этого ему на пару лет пришлось отказаться от привычных развлечений и любовных утех. Зато по окончании множества операций, в том числе пластических, он чувствовал себя на сорок пять лет, а выглядел на сорок, что для шестидесятилетнего пожилого человека весьма недурно.

В России началась какая-то нездоровая волна. На политической арене шла очередная делёжка власти. Она затронула финансовую элиту, отчего Иванов не спешил возвращаться на родину. Он остался в Швеции, где ему без особых проволочек дали гражданство.

Вообще северные страны: Швеция, Дания, Норвегия и Финляндия — не особо спешат раздавать своё гражданство. Но для обеспеченных людей они делают исключение. В то время как Западную Европу заполонили смуглокожие и темнокожие мигранты из Африки, в норвежских странах их днём с огнём не сыщешь. На улицах городов зашкаливало количество светлокожих блондинов.

Ивана в Швеции устраивало всё, за исключением полного запрета на бензиновые двигатели и большого количества представителей нетрадиционной сексуальной ориентации. А ещё тут особо не понарушаешь правила дорожного движения. Если на знаке написано ограничение шестьдесят километров в час, то лучше не превышать. Вначале нерадивого водителя ожидают драконовские штрафы, которые не имеют фиксированного значения, а рассчитываются, исходя из дохода человека. Так Ивану за нарушение может прийти штраф выше стоимости дорогого спорткара. Но и этого словно мало, шведы за повторные нарушения аннулируют водительское удостоверение. Так что тут даже заядлые лихачи ездят по правилам.

К тому же тут на дорогах очень много автомобилей с автопилотом. Иван мог сказать о них одно — они скучные. Даже не так — они чертовски скучные!

Вот какой кайф от езды в своей машине, если ею с ювелирной точностью и максимальной безопасностью управляет компьютер? Просто сидишь и едешь из точки «А» в точку «Б», словно на такси. И смысл от владения подобным автомобилем? Только лишние траты на него. Проще заказать ВИП-такси.

Так многие Шведы и поступали. В последнее время они стали часто отказываться от личного транспорта в угоду такси с автопилотом.

***

Через пару лет, когда обстановка в России стабилизировалась и олигархов перестали трясти, Иван с радостью вернулся на родину в Барсуки. Тут он с ужасом узнал о смерти Михаила.

О гибели лучшего друга ему никто не удосужился сообщить. А ведь было возможным его спасти, добавив несколько десятков лет жизни, если отправить на лечение в его клинику. Эта новость погрузила мужчину в депрессию. Михаил был его единственным лучшим другом в этой жизни. Да, он был старше его на одиннадцать лет, но до последнего выглядел бодрым стариком и не жаловался на здоровье, хотя оно наверняка доставляло проблемы.

Деревня почти окончательно опустела. Фермеры разорились и разъехались. Пенсионеры кто отправился на тот свет, кто перебрался к родственникам в город. Дети Миши и его вдова продали коттеджи и уехали в город.

Управляющий Ваниного поместья, выполняя его поручение, скупал всю недвижимость в Барсуках. В итоге так вышло, что Иванов стал единоличным владельцем посёлка. Вся недвижимость отныне принадлежала ему одному. Шестьдесят гектаров частной собственности, не считая поселковых улиц, которые по факту принадлежат государству, но весь посёлок был нагло огорожен заборами и шлагбаумами с контрольно-пропускными пунктами.

Иванов нанял строительную компанию для благоустройства Барсуков. Весь поселок был переделан в роскошную лесопарковую зону отдыха с вкраплениями различных строений. Повсюду освещение, идеально ровные дороги, которые в целом образуют гоночный трек, спокойствие, свежий воздух и тишина. На берегу реки построен пирс, возле которого на воде плавала баня, поскольку по закону строить ближе пятидесяти метров от берега нельзя, а плавучие здания никто не запрещал.

Ваня иронично называл себя последним барсуком. Прислугу и охрану он в расчёт не брал. Сегодня одни — завтра другие. Они не жители Барсуков, а лишь временные наёмные рабочие. Любовницу тоже не считал по той же причине. У него их сменилось столько, с внешностью, будто под копирку, что он перестал запоминать их имена. Если нужно обратиться к очередной девушке, он использовал общие клички: зайка, солнышко, милая…

Весь кайф владения личным посёлком можно понять, сев за руль автомобиля. Старого, бензинового, чадящего и рычащего чудища, на котором можно разогнаться до двухсот километров по ровной и свободной дороге, ведущей от деревни к шоссе. Можешь гонять по гоночному треку своего обширного поместья, не опасаясь других водителей, штрафов и сотрудников дорожной полиции.

Автомобили до сих пор приносили Ивану непередаваемое удовольствие. Он никому не доверял их ремонт, сам обслуживал своих крошек, даже если дело доходило до статусных спорткаров. Опыт и оборудование позволяли разобрать их до винтика и собрать заново, а во времени он не был ограничен.

Современных электрокаров он не понимал, особенно с автопилотом. Они не давали владельцу главного — кайфа! Конечно, встречались спорткары с имитацией звука бензинового двигателя, но это как секс с резинкой: движение есть — прогресса нет. Там звук ненастоящий, он исходит из динамиков. Это словно наигранный стон девушки низкой социальной ответственности, которая ничуть не старается.

***

В сорок девятом году в клинике корпорации «АстраМедика» приступили к испытаниям новейшей генной терапии на людях-добровольцах. Параллельно шли исследования по вживлению нанороботов, которые будут ускорять регенерацию, уничтожать раковые клетки и в целом поддерживать организм в идеальном состоянии. Воплощение мечты человечества о вечной молодости было как никогда близким. На это корпорация выделяла огромные ресурсы. Множество учёных и медиков бились над этой задачей.

Иванов был кровно заинтересован в результатах исследований и испытаний. Он отслеживал всю доступную информацию, а ему, как основному владельцу компании, были доступны все данные.

В пятьдесят четвертом клинику покинула первая группа добровольцев, прошедших через весь комплекс процедур от генной терапии и омоложения, до вживления автономных нанороботов. Они чувствовали себя замечательно. В клинику попали старики разных возрастов, а покидали её молодые люди в возрасте двадцати пяти лет.

До успеха оставались считанные шаги, которые грозили растянуться на годы. Для допуска новых процедур лечения от государственных органов требовалось пройти ещё два расширенных тестирования, каждое из которых должно затронуть с каждым разом всё большую тестовую группу пациентов. Помимо прочего следует продвинуть изменения в законах, затрагивающие статус граждан, прошедших через омоложение. Это и изменение статуса пенсионного возраста, и замена документов, и ещё множество мелких нюансов.

Иван из отчётов знал о том, что комплекс процедур безопасен настолько, насколько только может быть. Поэтому он смело записался в расширенную группу испытуемых, которым за следующие пять лет предстоит пройти через полный комплекс омоложения с внедрением нанороботов.

Конечно, можно и подождать, когда на уровне законодательства клинике разрешат омолаживать пациентов, предыдущая операция позволяла ему дожить до ста лет и больше, но это как повезет. Но каждый лишний день пребывания стариком мучительно болезненный, когда знаешь, что можешь стать моложе и обрести вечную молодость здесь и сейчас. Мало кто на месте Иванова удержался бы от соблазна.

Весь комплекс длительной терапии, рассчитанный на пятилетку, нельзя назвать приятным и простым. Но ради результата можно и потерпеть.

Первое марта две тысячи пятьдесят девятого года Иван мог смело назвать своим вторым днём рождения. Наконец, закончился цикл мучений. Клинику после финального осмотра целого штата докторов, множества обследований и анализов покидал молодой и совершенно здоровый Иван Иванович Иванов. Такой, каким он был в двадцатипятилетнем возрасте. Красавец-парень среднего роста и со спортивным телосложением сиял белоснежными заново отращёнными зубами. Впервые в жизни он смотрел на мир без очков и при этом всём видел более чётко, чем в идеально подходящих для него диоптриях. Мир казался невероятно прекрасным. Весеннее солнце ласкало его лицо яркими лучами. Порывы морозного ветра трепали его русую шевелюру.

Ещё не были приняты законы, не получены лицензии, но вот-вот всё должно случиться. Вскоре на весь мир прогремит новость о том, что казалось невозможным — вечная молодость возможна! И её готова подарить всем желающим фармацевтическая корпорация «АстраМедика».

Ване были известны цены на процедуры, когда клиника начнет принимать первых пациентов — они исчислялись миллионами и заканчивались на полутора миллиардах долларов за полный комплекс. Но его это не волновало. Он уже записал на полный комплекс дочерей, их мужей и всех совершеннолетних внуков. Они бесплатно, то есть за счёт корпорации, пройдут как последняя тестовая группа. Дело за малым — вызвать их в Швецию, пока в клинику не начался наплыв богачей со всего мира.

Внукам будет проще всего. Им не придётся проходить через долгую и сложную процедуру омоложения. Всего через полгода генной терапии и вживления нанороботов они получат вечную молодость и отменное здоровье. Ире и Лене с её мужем придётся сложнее. Так уж сложилось, что чем человек старше, тем дольше длится курс омоложения. Им уже под сорок, следовательно, лечение затянется на год.

А Наташа пусть идёт на члены! На те самые члены, на которых эта старуха до сих пор любит кататься! И даже если дочери будут настаивать, Ваня был слишком обижен на бывшую жену, чтобы сделать её бессмертной. Впрочем… Он не откажет, если она пожелает на общих началах за свой счёт получить услуги клиники. Вот только её состояния не хватит на полный комплекс, лишь на омоложение. Он с радостью посмотрит на её лицо, когда она осознает, что дочери и бывший муж получили вечную молодость, а она лишь смогла выторговать отсрочку от смерти длиной в сорок-шестьдесят лет…

http://tl.rulate.ru/book/53877/1394019