Готовый перевод I Became The Tutor of The Royal Twins / Я стала наставницей Королевских близнецов: Глава 4: Я стала наставницей Королевских близнецов.

Сера вспомнила ещё один абсурдный факт о себе.

— В мире, где даже уличные нищие могут использовать магию, я не могу использовать магию.

— У юной Попо нет маны в теле. Это невозможно...

Таков был диагноз волшебника, поставленный ей, когда она была ещё молода. Так как магия выполняется с использованием маны из тела, человек без маны никогда не сможет использовать магию, ни в прошлом, ни в настоящем, ни в будущем.

Большинство людей, не обученных магии, могут использовать базовую магию для простых дел, таких как приготовление пищи и уборка, но люди, которые не могли использовать магию, не могли даже этого.

Когда я была маленькой, это меня немного расстраивало… Но я ничего не могла с этим поделать.

Сера вспомнила жалкие дни, когда она много раз плакала в отчаянии, и в конце концов её пустой смех поражения. Несмотря на то, что она была бедна, её родители лелеяли её всем сердцем.

Я не знала, что буду заниматься той же работой, когда перевоплощусь.

Сера посмотрела на сумку, которую держала в руках.

Учебники и учебная программа. Точная копия классной комнаты. Это заставляло её беспокоиться, живя в этом мире.

Говорили, что дворяне не должны работать, но работа необходима для того, чтобы зарабатывать на жизнь. Двадцать три года назад работа в Корее была для неё естественным делом, так что сама по себе работа не была большой проблемой для Леди.

Однако её главной проблемой была неспособность использовать магию, необходимую для большинства направлений работы.

В конце концов она вернулась к обучению детей.

Она была уверена в себе, потому что в прошлой жизни это было её специальностью. Поступление в лучший колледж для учителей "00 Uni", окончила его с самыми высокими оценками, назначение в город [удалено], блестящие навыки консультирования родителей, и она была самым уважаемым и признанным учителем в школе. Её опыт преподавания в 1-6 классах и на занятиях 1:1, её интерес к писательству и её прошлый опыт работы учителем начальной школы в Корее.

И была ещё одна вещь, которая приводила её в восторг!

В Империи Аделио не существовало надлежащих Академических систем. В этом месте обучение в соотношении 1:1 было единственным известным способом обучения, не говоря уже о том, что для каждого предмета нанимались репетиторы. Преподавать все предметы только с одним преподавателем, как это делали учителя начальной школы в Корее, было в этом мире непостижимой идеей.

Другими словами, Империя Аделио была довольно удивительна. Было много детей в возрасте от 7 до 12 лет, которые могли посещать начальную школу в Корее.

Поэтому она изучала все предметы с безумным энтузиазмом, чтобы иметь возможность обучать маленьких детей. Конечно, кроме предметов, связанных с магией и владением мечом.

Результаты были отличными.

Популярность Серы взлетела как сумасшедшая. Двадцатилетняя дочь малоизвестного Виконта быстро стала знаменитостью в Империи Аделио. "Наставница Сера Попо" стала самой горячей темой среди дам высшего класса.

— Я слышала, что назначена новая сессия.

— Дети всегда ждут её сеанса.

— Я слышала, что Леди Сера разработала учебные программы и модули для своего класса.

Именно благодаря этому она смогла решить финансовую проблему своей семьи и смогла немного расслабиться.

Большинство её визитов проходили прилично и цивилизованно. Но было много случаев, когда она проходила через неприятные ситуации, подобные сегодняшней.

Однако Серу это не волновало. В конце концов, её занятия были первоклассными и новаторскими.

К сожалению, это были лишь некоторые из её проблем. Были некоторые из старших дворян, которые всегда пытались заставить её подчиниться их воле под предлогом того, что она молодая женщина, некоторые даже отказывались платить ей гонорары, а некоторые обращались с ней жестоко.

Вот почему она принимала клиентов только по рекомендации других клиентов после работы в течение некоторого времени.

Дом Бетмана был одним из рекомендованных ей клиентов, но…

— Я больше никогда не приду к нему, – пробормотала Сера с серьёзным лицом.

* * *

— Я ненавижу учиться!

Это сказал высокомерный Эдвард Беннетт, которому в этом году исполнилось семь лет. Он сел, скрестив ноги, на стол и задрал нос к небу. Его кривой галстук на хорошо одетой одежде дополнял его упрямство.

— Я не хочу учиться!

Было совершенно ясно, что он категорически против. У Маркизы Летиции Беннетт сильно болела голова, ей отчаянно хотелось стукнуться головой о стену, но она крепко держалась за подол платья учительницы, боясь, что та может убежать, особенно после того, как она так усердно работала, чтобы пригласить её сюда.

Ты должна защитить грацию и имидж Иаркиза.

Сказала себе Летиция и быстро отпустила Серу с извиняющимся и смущённым видом.

— Мисс, я не знаю, что сегодня не так с моим ребёнком. Эдвард! Я неоднократно говорила тебе, что ты наследник Маркиза! Я не потерплю твоего плохого поведения!

Маркиза говорила твёрдым голосом.

Эдвард сжал свой кулак так сильно, что чуть не порвал диван.

— Нет, я не хочу этого делать! Я не собираюсь учиться! Я не хочу! Маркиз или кто там ещё. Я не хочу быть здесь!

— Эдвард!

— Нет, мне это не нравится!

— Ты... серьёзно?!

Несмотря на суровое предупреждение Маркизы, Эдвард продолжал мять диван. Маркиза посмотрела ему в глаза холодным пронзительным взглядом, он слегка ссутулился, но не отступил.

— Я никогда не буду учиться! Это скучно! Никогда! Никогда! Никогда!

Он начал бегать по комнате, крича.

— Мой ребёнок очень активен. Гораздо активнее, чем другие.

У неё было выражение лица, которое не соответствовало текущей ситуации. Летиция произнесла это с безразличным видом. Пристыженная до смерти, она даже не могла как следует посмотреть в глаза Сере.

Значит, это ребёнок престижного Маркиза...

Сера улыбнулась. Она беспокоилась, что Эдвард окажется чрезвычайно трудным молодым человеком.

Однако каждое действие Эдварда было детским и очевидным. Она видела многих детей, которые закатывали подобные истерики. Эдвард, как бы плохо он себя ни вёл, был всего лишь упрямым ребёнком.

— Маркиза, вы не могли бы уделить мне несколько минут, чтобы я побыла с Эдвардом наедине? – спросила Сера Летицию, которая выглядела встревоженной и кусала губы.

— Вы уверены? Я беспокоюсь...

— Двадцать минут достаточно. Мэм.

— Двадцать минут?

Маркиза обеспокоенно посмотрела на Серу. Она вспоминала каждый раз, когда учителя, которых она вызывала, отказывались от её сына. Она волновалась, но у неё не было другого выбора. Десять человек уже уволились с должности репетитора Эдварда, так что список доступных репетиторов давно был исчерпан.

— Пожалуйста. Мисс Сера.

Маркиза была встревожена и всё время оглядывалась, но тихо вышла и закрыла за собой дверь.

http://tl.rulate.ru/book/53768/1496881