Готовый перевод Mrs. Huo is a Crybaby / Госпожа Хуо - Плакса: Глава 283. Как хорошо, иметь деньги

На лице Яояо появилась лёгкая улыбка и она поднялась. "На самом деле, я могла бы обсудить всё насчёт твоих авторских прав с твоим издателем, но я хотела встретиться с тобой лично. Твоя книга и книга Жуо Лан издаются на одном сайте, верно? Она явно занимается плагиатом, но оригинальный автор решил закрыть глаза на это. Ты действительно готова принять такой исход?"


Взгляд Юн Шуйхан мигом помрачнел. Как она могла принять такое?


Но жестокие реалии общества многому её научили; например, принять такую судьбу.


Она приоткрыла губы, чтобы сказать что-то. "Я..."


"Прости, у меня ещё есть дела, поэтому я пойду. Вот мои контактные данные. Свяжись со мной, после того, как хорошенько всё обдумаешь."


Закончив разговор, Яояо допила свой молочный чай и дала знак Синжоу, что пора уходить.


"Иду!"


Синжоу быстро ответила, беря пластиковый пакет в руку и ухмыльнулась, как хитрая лиса.


"Если бы я была тобой, то определённо бы согласилась продать свои авторские права. Все условия прописаны, поэтому тебе не придётся волноваться о мошенничестве. Ты ведь офисный работник, не так ли? Ты проводишь в офисе по 8 часов в день, начальник постоянно орёт, и я уверена, что на тебя нападают лично до такой степени, что ты не можешь дать отпор. Ты счастлива в такой жизни? И разве ты никогда не задумывалась о том, чтобы что-то изменить в ней?"


Эта девушка была одета с ног до головы в брендовые шмотки. Сумка, которая была у неё, была идентична той, которую носит её начальница. Судя по всему, она стоила несколько сотен тысяч юаней. Её начальница дорожила этой сумкой и никому не позволяла прикасаться к ней. Но эта девушка, относилась к сумке, как к какому-то пакету, небрежно бросая её где попало.


Вот оно самое большое различие между людьми. Люди часто говорят, что все равны, но где они равны? Кто-то был рождён на финишной прямой. Люди, как она, с другой стороны, должны упорно трудиться, пытаясь добежать до финиша, но по итогу, они никогда не достигнут его.


К примеру, одна сумка Синжоу была равна залогу за её квартиру.


Юн Шуйхан поджала губы, погружаясь глубоко в свои мысли.


"Жоужоу, пошли!"


Яояо уже вышла из помещения.


Синжоу улыбнулась. "Прости, мне пора идти. Но если бы я была тобой, я бы определённо согласилась на её предложение." Девушка взяла сумочку в руку и её глаза блеснули. "Если есть возможность жить роскошно, зачем выбирать жизнь низшего класса? К тому же, у тебя появилась возможность показать своё произведение на экране, перед большим количеством людей. Тебе нужно понять, что многие авторы продают свои авторские права только для того, чтобы обнаружить, что полученная работа - это нечто, чего не понимают даже они. Ты очень везучая..."


Оставив эти слова в голове Юн Шуйхан, Синжоу улыбнулась и элегантно вышла из магазинчика.


Она была обаятельная и стильная. И хоть она была всего лишь 18-летней ученицей старшей школы, Мэн Чичи и Юн Шуйхан были напуганы ей.


"Что ты им сказала?" спросила Яояо, повернув голову.


"Ничего!"


Синжоу приоткрыла губы и безобидно усмехнулась, протягивая руку и поглаживая Яояо по голове.


"Я просто сказала им о том, какая же хорошая наша Яояо!"


Яояо ухмыльнулась и кивнула головой. "Ну и то верно."


Синжоу впала в оцепенении на мгновение, прежде чем понять, что произошло и после закатила глаза.

 

Увидев, что Яояо уже приблизилась к своей машине, Синжоу быстро подбежала к ней и погладила по голове.


"Яояо, ты такая самовлюблённая~"


Две девушки закончили подшучивать друг над другом и вскоре попрощались. Хуо Тиу открыл дверь машины, помогая Яояо сесть в машину.


"Хуо Тиу, поехали в больницу."


Две роскошные машины тронулись с места.


Держа молочный чай в руке, Мэн Чичи сказала с завистью, "Как хорошо, иметь деньги."


Юн Шуйхан понимала, что она просто жалела себя. В конце концов, кто бы не позавидовал такому? Они могли делать всё, что хотели, при этом ни о чём не заботясь, пока это было в пределах закона.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/53754/1567651

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Разве не Мэн Чичи спонсировала танцевальное видео Сингуанп в Нью-Йорке? Она же богатая в первых главах была
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь