Готовый перевод Лопата / Перерождение в лопату: Глава 11

Глава 11:

Мне, впрочем, не было никакого дела до этого некроманта. Я его также не интересовал, не знаю, видел ли он меня вообще в этом мраке, ведь почувствовать неживой предмет вряд ли возможно. Главное, что последний мой владелец превратился в нежить и последовал вслед за тем типом, совсем про меня забыв. Ну, я не впервые с этим сталкиваюсь, так что это уже в порядке вещей. Некромант перешёл дорогу и снова скрылся в лесу, но шлейф изуродованных зомби не заканчивался. Они медленно ковыляли по его следам, некоторые спотыкались, падали и снова вставали в строй, хотя это больше походило на толпу пьянчуг без единого намёка на интеллект. И тут я задумался, а что будет если вселиться в одного из них, ведь мой навык прямо пропорционально зависит от значения интеллекта. Я решил попробовать, ведь всё ничего от этого не терял. Собственно так и произошло, я привычным образом вышел из тела, а затем вселился в одного, даже по сравнению с остальными мертвецами заморыша, он был совсем щуплый, похоже он пребывал в подчинении уже не первый день. Я сильно удивился, когда увидел уведомление:

[Вы полностью можете контролировать это существо, так как интеллект цели пренебрежительно мал!]

Я даже не успел полноценно обрадоваться возможности свободного передвижения. У меня сразу же возник довольно интересный и важный вопрос: я что, могу постоянно контролировать его, как марионетку? Но на данный момент обязательно необходимо было решить ещё один вопрос, как же оторваться от этого стада? Размышлять и анализировать свою ситуацию времени не было, я просто упал рядом с мечём, решив притвориться полностью разложившимся трупом, благо мой внешний вид был очень правдоподобен... И да, моя импровизация сработала, чему я был очень рад. Стало совсем тихо, мертвецы скрылись в лесу, как и их предводитель. Я начал сомневаться, а стоило ли мне вообще опасаться чего-то или можно было просто свернуть в другую сторону и никто бы ничего не заметил, ведь некромант был далеко впереди, а у нежити полное отсутствие интеллекта. В любом случае, это не было лишним и я просто лишний раз предостерёгся. Теперь, когда вокруг нет ни живых, ни мёртвых я с трудом встал, тело было совсем дряхлое, движения медлительны и скованны. Но это всяко лучше, чем раньше...

Немного привыкнув к телу я поднял меч и проанализировал своё положение. Насчёт первого вопроса я немножко подумал и пришёл к выводу, что никак иначе, как опытным путём проверить это не выйдет. Мне наконец показалось, что я выбрался из той ситуации безысходности, однако сразу понял, что в моём нынешнем облике никуда не пойти, карлики примут зомби за врага и без разбору насадят на вилы. Выход я нашёл только один — идти в противоположном от остальных зомби направлении.

В лесу было темно, лишь изредка сквозь густую крону деревьев проблёскивали яркие лучи "Луны". Пройдя немного дальше, я услышал чьи-то медленные шаги и замер, крепко сжимая своё оружие. Через пару секунд яркие лучи упали на мою цель — это был ещё один зомби, по-видимому, оторвавшийся от той массы. Я бесшумно поднял меч над головой и приготовился к удару. Когда он приблизился на достаточное расстояние, я незамедлительно поразил его в область ключицы и меч почти полностью рассёк его. Он свалился на землю уже полностью трупом. Такая лёгкость в победе явно обуславливалась набранной силой в моём инструменте, как бы странно это ни было. Таких как он я встретил ещё парочку, но их ждала та же участь, а я всё больше привыкал к новому телу.

http://tl.rulate.ru/book/53723/1384907