Готовый перевод The result of simultaneous summoning to different worlds / Результат одновременного призыва в разные миры: 95

Глава 95

В один полудень субботы. В этот день у Сасакуры-сан внезапно зазвонил телефон.

— О, это Юмено.

— Странно, чего это она звонит без предупреждения.

Маг-фрилансер Юмено-сан, с которой мы встретились когда-то на дне океана. После того случая они с Сасакурой-сан хорошенько подружились. Сасакура-сан даже работу получила благодаря ей. И даже я, хоть и косвенно, но получаю выгоду. Юмено-сан всегда общалась в чате. И даже когда звонила, то сначала предупреждала сообщением, и только получив подтверждение — звонила. Поэтому очень необычно, что она так сходу решила сделать звонок. Так что даже я заинтересовался, и закрыв книгу, которую читал, обратил внимание на Сасакуру-сан. Она взяла трубку, и после приветствий взглянула на меня с легким недоумением.

— Похоже здесь дело не только ко мне, но и к тебе, Шинширо-кун.

— Ого, что же там такое?

Получилось, что Юмено-сан решила обратиться с чем-то к нам обоим. Когда я приготовился слушать, Сасакура-сан включила громкую связь. Наверное Юмено-сан услышала изменение, так как сразу же заговорила.

"Извините за внезапный звонок. Просто есть кое-что, что мне обязательно нужно вам сообщить.

— Ничего страшного, что же там такое произошло?

"Сейчас расскажу, только позвольте спросить сначала. Вы слышали о таинственных торговцах, что появляются по всей стране и продают витамины…"

— Бхе?! Гхо! Гфу!

"Эй, вы там в порядке?"

Подавился. Я понимаю, что Юмено не имела ничего ввиду, и просто решила уточнить, насколько осведомлены мы в вопросе. Вот только я недавно слышал о них в одной передаче. Я конечно удивился тогда, но не ожидал услышать о приключениях этих двоих от знакомого мага. Но что же случилось?

— Извини, просто чаем поперхнулся.

"А, осторожно там. Можно продолжать, все нормально?"

— Да, пожалуйста. — Я постарался скрыть свое замешательство, и вернул дыхание в норму.

Хотя я не совсем соврал. Действительно подавился, хоть и без чая. Сасакура-сан тоже уже знала о чем идет речь и пристально на меня смотрела. Я решил никак не реагировать на этот взгляд.

"Так что, знаете о продавцах с магическими витаминами?"

— Хм, да, приходилось слышать.

— И мне Шинширо-кун рассказывал.

Я ей всю правду об этих двоих рассказал. Но раз с нами связались по этому делу, явно произошло что-то неприятное. Лучше не говорить пока лишнего, чтобы не ухудшить свое положение.

"Возможно эти продавцы — жители того мира. Причем сознательные.

— Сознательные, говоришь…

Похоже обычным магам также известно об существовании разумных демонов. Черт, неужели она раскусила мою связь с Ди? Хотя нет, давай послушаем дальше.

"Да, такие демоны тоже бывают. Но подробнее об этом как-нибудь в следующий раз расскажу. В общем, сейчас ведется расследование и вас тоже хотят расспросить об этом. Не могли бы завтра на восходе солнца прийти в офис?

— Хорошо, у нас никаких особых планов не было.

Значит Юмено-сан подрабатывает посланником. И судя по всему, меня они еще ни в чем не заподозрили. Значит все нормально? Как бы там ни было, откажись мы сейчас — будет подозрительно. Да и у Юмено могут быть неприятности, если мы просто сбежим.

— А почему ты зовешь нас туда?

"Меня саму как раз позвали. Маг, что уже где-то 2 месяца занимается проблемами в этом районе. О вас ему известно, так что он решил воспользоваться случаем.

Понятно. Теперь все стало на свои места. Вообще логично, чтобы офис напрямую вызывал к себе, но раз ее тоже позвали, в этом есть смысл. Получается они в курсе о нашем знакомстве. Конечно лучше напрямую, но с другой стороны, может они так заботятся о тактичности. И раз им пришло в голову церемониться с нами, наверняка информация у них с разных источников. Получается, если не сказать лишнего, можно избежать последующего участия в этой неразберихе.

"Так что, свое дело я сделала. Я понимаю, что это лишние проблемы, но все же"

— Да, раз уж нас вызвали, придется идти. Спасибо за сообщение.

— Да, спасибо. Давай устроим вылазку после этого.

"Ага, с удовольствием."

Закончив разговор на веселой ноте, Сасакура-сан поразмышляла некоторое время над услышанным… после чего вздохнула:

— И что нас будут спрашивать?

— Вероятно просто собирают информацию… и неплохо справляются. Мы ведь действительно в курсе происходящего.

Я уже твердо решил врубить окуня, но все равно из-за лишних знаний мы в не выгодном положении. Мы ведь обычные старшеклассники в конце-концов. Врать на допросе дело не простое. В любом случае, нужно готовиться к худшему. Если запахнет керосином — продам Ди. Они сами виноваты, так пусть отвечают. Даже если причина появления Ди на свет — я, это не значит, что я должен отвечать за его поступки. Все будет хорошо, уверен он меня простит.

*

Но следует все же сделать сейчас все возможное, чтобы допрос прошел максимально гладко. Поэтому я поделился своей мыслю с Сасакурой-сан и подключился к телепатической связи.

(Эй, барыги, у меня к вам разговор)

"Ха? Ты чего обзываешься?.. стоп, у нас проблемы намечаются, да?"

(Они не намечаются, проблемы уже полным ходом движутся на вас прямым курсом!!! Ты почему мое доверие предал?) "Да чего, тебе ведь…"

(Заткнись! Мне пришла весточка из главного офиса магов. Вызывают на допрос в связи с подозрительными продавцами проносного, что очень уж похожи на демонов из Зеркального мира)

Да он даже не подозревал сколько проблем создает. Если б знал, высказался бы ему еще когда только по телевизору увидел. Ах, как жаль все-таки, что на этого читера не работает Контроль зова природы.

"А-а, серьезно? Я ведь и внешность изменил, и сделал все возможное чтобы не возникло даже малейших подозрений на связь с тобой"

(Нет, об этом они еще не знают. Просто собирают информацию у всех, кто занимался чисткой Зеркального мира последние два месяца)

"Два месяца? То есть, они узнали, когда я родился?"

И действительно. Если взять последние два месяца, то появление Ди будет как раз посередине этого периода. Значит они решили обхватить этот момент во времени, исследовав происшествия до и после.

(Думаешь они действительно узнали момент твоего появления?)

"Кто знает… может просто дело в том, что я начал появляться на людях месяц назад"

(Да, это предположить проще. Наверное мы слишком много думаем.)

"Ну а что подеаешь. Трезво думать о проблемах что нас напрягают, мы не способны"

(Так ты сам во всем виноват!!!)

Чего это он говорит как жертва!.. Как же бесит, что у него нет желудка. Нужно найти какой-то способ причинять ему страдания. Но займусь этим после того, как разберемся с нашей проблемой.

(Хах, ладно. В любом случае завтра постараюсь построить из себя дурака. Но если все пойдет не по плану, я тебя продам. И если после этого дела совсем плохо пойдут, тебе с Юкинэ…)

"Говори "сан""

(Вам с Юкинэ-сан придется помочь мне разбираться с этим всем)

Я приложу все усилия чтобы не встрять в проблемы. Но если мои попытки окажутся тщетны, придется думать над планом решения проблемы. Если ничего не получится, придется думать над каким-то компромиссом. Но если и так не выйдет — придется действовать силой. Поэтому нужно сразу договорится об объединении сил в случае борьбы. Услышав мой план Ди был явно удивлен, но все таки принял его. Ведь он когда-то был мной, не мог не понять. Хэ-хэ, теперь даже в худшем случае у нас есть что ответить судьбе. Но все таки, использовать эту козырную карту мы будем только в самом последнем случае. Я не собираюсь делать ничего радикального, если только моя жизнь или свобода не попадет под риск. Из-за препятствий в виде информации, прав и обязательств, я не хочу решать проблемы силой.

Что ж, я сделал все возможное. Осталось дождаться завтрашнего дня. Буду молиться, чтобы все сегодняшние приготовления оказались напрасными.

Продолжение следует

Last updated 2019-04-02 16:48:28 JST

http://tl.rulate.ru/book/5364/345978