Готовый перевод The result of simultaneous summoning to different worlds / Результат одновременного призыва в разные миры: 90

Глава 90

Счастье делает человека сильнее. Например, полагаясь на счастье от пребывания с любимым человеком вместе, появляется чувство, что можешь сделать все что угодно. Или же, тело восполняется энергией и силой, чтобы защитить это счастье. И даже если у человека нет счастья, он будет сильным, чтобы заполучить его.

В таком смысле, можно сказать, что счастливые люди -- сильные. И я такой же. Моя очаровательная, добрая, сильная, и в то же время слабая Богиня. Я связан с ней, и поэтому с уверенностью могу сказать, что буду разбивать любые стены на своем пути всю жизнь.

- ААААААААААААААААА!!!!

Но счастье делает людей слабыми. Они так пытаются защитить его, что не замечают ничего вокруг. А бывает, что потеряв счастье, они впадают в глубокое, очень глубокое отчаяние. Иногда происходит что-то и они перестают ощущать свое счастье, это их сбивает с толку, вселяет сомнения, ломает. Чем сильнее счастье, тем умопомрачительнее будет эффект от его потери. И похоже, из-за своего счастья я стал слишком безрассудным.

- Во-о-от че-е-е-е-ерт!

Именно поэтому, по Зеркальному миру сейчас и проносилось эхо моего крика. Рядом посторонних не было, так что осуждать было некому. А мне самому этот крик хорошо понятен, поэтому даже когда эхо ударялось об уши, я совсем не кривился.

Ужасный крик, что разносился по Зеркальному миру. Он был моим, но принадлежал не мне -- иному существу. Это создание, что в глубоком отчаянье било кулаками по земле -- словно живая копия было похоже на меня, и, по неотличимому от моего лицу, рекой текли кровавые слезы.

- Почему? Ну почему произошло что-то настолько ужасное?!! - кричала моя копия. А я, слушая ее, мысленно согласился, что произошло нечто весьма печальное.

*****

Прошла неделя после того, как я стал одним целым со своей любовью. Как и обычно, я выполнял работу по очистке Зеркального мира. С моей абсолютной силой, демоны из этого мира не представляли никакой угрозы, так что я просто уничтожал их по ходу обнаружения. Но все же, несмотря на простоту умерщвления врагов, эта работа не такая легкая, как могло показаться. Монстры то и дело выглядели как круглые куски мяса, отращивали себе десятки рук и ног, смотрели на меня дюжиной глаз, что принадлежали зверям самых разнообразных видов и вообще, каждый раз когда попадались на глаза - вызывали у меня приступы тошноты. Не сдерживая себя, я вливал в свои атаки значительно больше магии чем требовалось. Хорошо, что они не состояли из реальной крови и мяса. Единственное, что мне нравится, это момент когда эти твари бесследно исчезают. И когда, накапливая все больше психологической усталости я уничтожил почти всех монстров... появился он.

В отличие от обычных демонов, что поражали своим неестественным видом, этот был в форме человека. Он выглядел как окрашенный в черное старик с палкой. Когда я увидел его, в голове прозвучали сказанные когда-то слова дедушки Сасакуры-сан. Берегись демонов в форме человека - говорил тогда он, - они не идут ни в какое сравнение с обычными. Но даже вспомнив это предупреждение, я не придал особого значения монстру. Зачем? Ведь я даже с Королем демонов на равных сражался. И когда я потерял бдительность…

- ------что?!

Подобная человеку фигура мощно оттолкнулась от земли и в миг развила огромную скорость. Не скажу, что он превысил мои собственные способности, но я не ожидал такого рывка, из-за чего не успел среагировать и позволил врагу приблизится ко мне вплотную.

Существо в форме человека схватило меня за голову и отобрало что-то важное. Но то, что я был беспечным еще не значит, что я оказался абсолютно беспомощным. Потоком магии высокой плотности мне удалось отбросить врага и набрать дистанцию. После этого я сосредоточился, и, не отрывая взгляд от противника, проверил все ли со мной в порядке… и был очень удивлен, так как не обнаружил ничего особенного. Я точно ощутил, что потерял какую-то силу, но ни магии, ни энергии в целом меньше не стало. Даже с волосами все в порядке. Я не знаю, что у меня в момент прикосновения отобрали, но этого точно было много. В каком-то смысле то, что я не вижу никаких последствий еще более странно, чем Зеркальный мир вокруг. В следующий миг существо у меня перед глазами взорвалось мощными потоками магической силы.

- Чего это он?

Но создание оставалось неподвижным. Я уже присел, собираясь изо всех сил отскочить в сторону в случае атаки, что могла оказаться последней, но так и остался стоять в этой позе. И потом что-то изменилось. Магия, что витала в воздухе по всему Зеркальному миру вдруг начала передвигаться, и завертелась вихрем вокруг демона. Магический поток был такой огромной плотности, что разглядеть что-то было очень сложно, но похоже, вся эта магия вливалась в монстра. Я понял, что этот поток обладает силой значительно превышающей любые огненные лучи, поэтому решил не предпринимать пока никаких действий и только внимательно следил, чтобы моментально среагировать в случае чего.

Секунд десять я наблюдал за этим вихрем. Тогда, также неожиданно, как и появился, этот свирепый магический вихрь исчез. Остался только человек внутри. Но теперь это уже не была черная тень. Вместо нее, я увидел до боли знакомое лицо. Прямо передо мной стоял я сам.

““………………..ха?!””

Похоже у него было сознание, так как мы оба невольно вскрикнули увидев друг друга.

Так, что же происходит. Он выглядит как я, и разумен. Пообщавшись, я обнаружил, что у него мое сознание. Это был Доппельгангер, как Эй и Би - точная копия меня. То самое существо о котором говорил Кубота-кун. Оно родилось в Зеркальном мире и искало, чью душу украсть. Так же как Нют реализовал себя в этом мире получив имя, такие демоны делают то же самое, отбирая у людей души. Но так как душа крепко связана с телом, просто взять и украсть ее не получается. Поэтому и заканчивалось все тем, что люди, повстречавшие Доппельгангера, отбывались временной потерей сознания. Кто бы мог подумать, что статья в таком подозрительном журнале окажется правдой? Вот это поворот. Я узнал обо все этом, так как копия передо мной вполне осознавала, что она является Доппельгангером и обладала информацией, что витала в Зеркальном мире.

И то, что он является моей душой... Обычно тело с душой связанны настолько крепко, что отделяются они только в момент смерти. Но бывает такое, что душа от тела отделяется, и дальше они просто прикреплены друг к другу, вместо того, чтобы быть одним целым. Да, речь здесь обо мне. Как это не прискорбно, но связь между моей душой и телом совсем никудышная, от чего Доппельгангер и смог у меня ее спереть. Что за фигня…

Узнав обо всем этом, я назвал парня перед собой “Ди”. D от Доппельгангер. И тогда Ди вдруг вспомнил о Сасакуре-сан. И о том, кто с ней связан. Когда родились Эй и Би, я все еще смотрел на Сасакуру-сан издалека, поэтому им было относительно просто забыть о ней и переключиться.

Но вот Ди родился только что. Жаль, но в нем живут все мои воспоминания до момента нашей встречи. И осознав все это, он пришел к решению, что Сасакура-сан принадлежит мне - оригиналу, а ему придется отступить.

- Юуджи!!! Сасакура-сан ведь связана не со мной, с тобой!!!

Я наблюдал, как крича во весь голос, моя душа рыдала кровавыми слезами. Если честно, я тоже подумал об этой проблеме, и был слегка разочарован, что Ди сам пришел к такому выводу, даже не сразившись со мной, но его боль потрясла меня до глубины… души?

*****

А теперь вернемся в настоящее.

- Че-е-е-е-ерт! Это сли-и-и-и-и-и-ишко-о-о-ом!!!

Он сам решился и оборвал свою внутреннюю связь с Сасакурой-сан, но отчаянию его не было пределов. И от этого отчаяния он продолжал неистово выть.

- Может ударь меня разок? - предложил я, так как не мог больше на это смотреть. Услышав это, он впился в меня глазами.

- Если я сделаю такое, Сасакура-сан расстроится. Я не могу приносить любимому человеку печаль…. но мои воспоминания, они ведь не мои! Нет, но ведь… черт! Черт! Вот же дерьмо!!!

- Да, покричи пока легче не станет.

Отказавшись от моей идеи он опять окунулся в пучину отчаяться и продолжил громко страдать. Он был словно воплощением моей честности, от чего, хоть это и глупо, я гордился. Но если он все же сломается от такой боли и захочет занять мое место - я остановлю его с наилучшими побуждениями. Поклявшись себе об этом, я молча наблюдал за его плачем.

http://tl.rulate.ru/book/5364/246584