Готовый перевод The result of simultaneous summoning to different worlds / Результат одновременного призыва в разные миры: 88

Глава 88

- Нютаэмон!* Спасай! - заорал я вбегая в комнату в Зеркальном мире, и вскоре почувствовал сгусток магии в углу - там появился Нют.

- Это не мое имя… ну ладно. Что произошло? А, я только что прочел потоки информации о тебе, так что можешь не объяснять.

Чего и следовало ожидать от Нюта-сенсея! Увидев, что я паникую, он сам все понял. И чего я жаловался на свою приватность? Это же так удобно в экстренные случаи.

- Но судя по твоим шуткам с самого начала, вижу ты никуда не спешишь.

- Нет, спешу! Я действительно хочу решить проблему максимально быстро!

Ведь даже связанная Сасакура-сан беззащитно прижимается ко мне и посылая завлекающие взгляды, продолжала соблазнять меня.

- Хм, и ты значит желаешь, чтобы я тебе объяснил состояние твоей женщины. Впрочем, я не против, ведь мы друзья. Что-ж.

Прекрати говорить такие грязные вещи как “твоя женщина” - подумал я, но промолчал, так как не хотел провоцировать его на длинные высказывания. К тому же это в его стиле.

Прислушавшись к моей просьбе, Нют принялся внимательно разглядывать Сасакуру-сан. Он только смотрел, даже не дотрагивался. Но то, что размер его зрачков резко изменялся, я понял, что драконоподобный и так все видит.

- Хм, похоже я понял в чем дело. Но чтобы убедится кое в чем, ты не мог бы открыть ей рот?

Похоже он решил все же не дотрагиваться к ней, и попросил меня сделать это. Конечно, в такой ситуации я не стал бы возникать, но все равно благодарен. Я освободил Сасакуру-сан от кляпа, сделанного из полотенца на скорую руку. Хотя я и говорю кляп, на самом деле эффекта от него мало, и работал он по предназначению только потому, что Сасакура-сан сама удерживала его руками, считая, что это какая-то игра.

- Уже забираешь? Можно ведь делать так, как тебе нравится.

- Хм, ты меня слышишь?

- О, Нют? Давно не виделись. Вот только я сейчас стану с Шинширо-куном одним целым, поэтому извини, конечно, но не мог бы ты уйти куда-то?

- Хм, кстати, а ты хотела бы сделать такое с каким-то еще мужчиной?

- Ха? Что за бред? Все кроме Шинширо-куна последние подонки!

- Понятно-понятно.

Так Нют поговорил с Сасакурой-сан, что почему-то бы недовольна, когда я забрал кляп из ее рта. Но ответы девушки ничего не дали. Впрочем, Нют почему-то выглядел удовлетверенным. Я тем временем тихонько радовался реакции Сасакуры-сан на глупый вопрос Нюта.

После этого Нют подал мне сигнал, и я засунул кляп обратно, легонько завязав его сзади. Эти мои действия почему-то вызвали у Сасакуры-сан стон, словно от сексуального наслаждения и она еще раз соблазнительно посмотрела на меня. Приложив все усилия, чтобы проигнорировать это, я повернулся к Нюту.

- Хм, понятно. Она действительно околдована.

- Околдована? Быть не может, ее проклял кто-то?

Из-за услышанного, в моей голове начался хаос. Раз так, медлить нельзя! Необходимо быстро вернуть ее в трезвое сознание, найти виновного и нарубить его на мелкие кусочки!

- Успокойся. Не приходи к быстрым выводам на горячую голову.

- А, да, ты прав. Так это не дело рук мага?

- Хм, я не человек, поэтому плохо понимаю такие вещи, но если бы кто-то наложил такое проклятие, разве он не направил бы ее внимание на себя?

А, ну да, если подумать, то он прав. Даже если такая магия есть, какой смысл кому-то делать такое? Получается, что вероятность найти виновника среди магов довольно низкая.

- И как я говорил ранее, мне недоступно то, что не имеет отношения к Зеркальному миру. И наоборот, если что-то имеет отношение, проблем у меня не возникает. Так что я могу утверждать, что причина такого состояния кроется в демонах Зеркального мира.

- Понятно, если не маги - значит демоны.

Учитывая, что и сегодня Сасакура-сан занималась очисткой малого мира, следовало сразу додуматься. Но что же за демон такой вызывает у человека столько страсти.

- Похоже родился демон, что отобразил в себе легенды об инкубах и получил похожие силы. Но он очень неполноценный и не обладает сознанием. Просто вызывает страсть во всех вокруг без какой-либо цели.

Неполноценный инкуб, значит. Если бы был такой полноценный… беда.

- Но какой ты все таки счастливчик.

- Ха?

- Это создание… будем называть его инкубом для удобства - обладает немалой силой. Он способен заставить человека чувствовать страсть к любому, независимо от пола или возраста, но твоя женщина интересуется только тобой. Как же сильно она влюблена в тебя.

Значит, несмотря на свою неполноценность, инкуб этот очень мощный и может натворить кучу проблем. От услышанного, меня бросило в дрожь. Если бы такие порывы страсти у Сасакуры-сан возникали от кого угодно, я бы обливался слезами горечи и убил бы их всех.

Но несмотря на такую силу инкуба, я единственный кто ее интересует. Это мысль заставила меня взглянуть на девушку. Она смотрела на меня такими глазами, словно в них сверкали сердечка, распространяя волны страсти вокруг, как будто сама являлась суккубом. Настолько эротичная Сасакура-сан могла пошатнуть мой рассудок.

- ...агх! И как снять это проклятие?

- В конце концов, это ведь чары неполноценного демона. Вряд ли он снимет его, но вы ведь любовники? Почему ты просто не дашь ей желаемое?  

- ?!

Дурак, что-ли?! Что ты несешь? Я не говорю, что не собираюсь делать это, но только когда у нас обоих трезвый рассудок! - хотел оскорбленно заявить я, но потом вспомнил, что имею дело не с человеком и у него совсем иное восприятие отношений. Так что я просто спросил, нет ли какого-то иного способа

- Не понимаю в чем проблема если вы любите друг друга, но у людей ведь столько сложностей. Ну, это магия. Если ты вольешь в нее свою магию и остановишь энергетические потоки внутри ее тела - проклятие спадет. - Объяснил Нют, после того как непонимающе опустил плечи.

Сразу нужно говорить, если есть такой безобидный способ, зверь! Но не будем тратить время зря. Я подошел к Сасакуре-сан и осторожно влил в ее тело поток своей магии. Мне показалось, что она глубоко задышала, ощутив мое прикосновение, но, уверен, это все моя фантазия. И когда я наполнил ее своей магией, неожиданно девушка содрогнулась всем телом и потеряла сознание. Я испугался, что перестарался, но зря. Сасакура-сан сразу же пришла в себя.

- У...н? А, Шинширо-кун, с возвращением… а где я… а, Нют-сан? Мы в комнате в Зеркальном мире?

- О, хорошо, ты вернулась.

Проснувшись, Сасакура-сан потеряла всю свою страсть и теперь выглядит просто сонной. Хорошо. Некоторое время она недоуменно моргала, после чего вдруг все ее лицо залилось ярко-красным цветом.

- А… быть не может… я была такой пошлой!

- А… хм… ну да… не знаю, что сказать.

Лучше бы ей не помнить, что происходило до этого времени. Но нам не так сильно повезло, и, похоже, она все вспомнила. И как мне следует себя теперь вести? Сказать что-то доброе? Или лучше промолчать?

- Что ж, проблема решена, так что на этом я покину вас. Если возникнут еще какие-то неприятности - зовите в любое время. Конечно, я всегда рад и просто поболтать без причины.

- А, подо….

Пока я размышлял, как мне действовать, Нют совсем не кстати прервал этот момент и исчез. Можно было бы подумать, что ему просто стало сложно находится в такой атмосфере, но судя по тому, как он невозмутимо оборвал ее - действительно решил, что проблема полностью решена и можно возвращаться. Я вновь взглянул на Сасакуру-сан - она была такой же красной, закрыла лицо руками и явно страдала, то ли от сожалений, то ли от стыда. И вскоре не выдержала.

- Ува-а-а-а-а-а-а-а! - закричала она и бросилась бежать прочь из комнаты назад в наш мир.

*Ссылка на “Дораэмон”. Главный герой этого мультика часто просил кота из будущего о помощи.

http://tl.rulate.ru/book/5364/246582