Готовый перевод The result of simultaneous summoning to different worlds / Результат одновременного призыва в разные миры: Глава 50 (Обновленная)

Глава 50

Что же, пора идти в палату номер 302, вот только нужно кое-что сперва проделать. Скрывшись в укромном месте от чужих глаз, мы почистились с помощью магии. Как ни как, здесь больница, нужно сохранять санитарный режим. Да и если говорить по чесноку, мы вообще-то закон нарушаем. И так вторгаемся на запрещенную территорию, так хоть постараемся хотя бы не создавать проблем.

Мы вошли в здание через вход на крыше и направились на поиски нужной нам палаты. Больница эта обычная, так что снимать обувь не нужно. Впрочем, у меня все равно были тапочки в Безграничном хранилище на такой случай. Мы решили просто зайти, притворившись, что навещаем знакомого, но, похоже, время визитов еще не началось, так что пришлось и дальше действовать секретно. С магией Сасакуры-сан это вообще не проблема. Вообще, мне не очень нравится, что ей приходится все делать самой, но девушка раз за разом убеждала, что совсем не в тягость, так что я смирился.

 — О, это здесь.

 — Я когда-то видел в фильме, что возле дверей табличка с именем должна быть, но здесь нет…​

Мы добрались к палате номер 302 без каких-либо происшествий. Перед тем как сюда идти, я немного почитал о том, что следует знать когда идешь проведать кого-то в больнице. И заодно узнал, что в связи с защитой личной информации и приватности пациентов, во многих больницах такие таблички с именами были отменены. Кляня себя за такую подготовку, что даже не посмотрел, когда в этой больнице время визитов, я прислушался к ощущению присутствия и понял, что в палате находится один человек, вероятно пострадавший ребенок.

 — Похоже он один.

 — А замок…​ открыт, что ли?

Сасакура-сан попробовала легонько приоткрыть двери, и те поддались. Мы пробрались в палату, пытаясь не издавать громких звуков и увидели на больничной кровати парня, который без особого аппетита ел больничную еду. Скрывающая магия Сасакуры-сан все еще работала, поэтому парень не заметил нашего присутствия и продолжил медленно жевать глядя в окно. Не было похоже, чтобы он особо страдал, рана заживает хорошо. Но количество бинтов на левой руке красноречиво говорило, насколько она серьезная.

 — Э?! К-кто вы? С каких пор вы здесь?

Убедившись что никого нет и подав мне сигнал, Сасакура-сан подобрала подходящий момент, чтобы убрать невидимость. Для него это выглядело, будто мы неожиданно появились, отчего тот сильно вздрогнул и шарахнулся назад, прижавшись своей маленькой спиной ко кровати. Судя по его реакции, нам следовало спрятаться куда-то, стать видимыми там и только тогда выходить к нему. Ну что сделано, то сделано. Улыбнувшись, я заговорил.

 — А, прости, что напугали тебя. Мы не замышляем ничего плохого.

 — Шинширо-кун…​

Мы имеем дело с ребенком, поэтому я приложил усилия, что говорить как можно мягче и добрее, что должно было бы его успокоить. Но, к несчастью, мои слова еще больше насторожили его, и смотрел он сейчас на нас, как на что-то ну очень уж подозрительное. И мало того, Сасакура-сан тоже тяжело вздохнула, посмотрев на меня. Я не дурак, сразу понял, что сложить хорошее первое впечатление у меня не получилось, но в чем же проблема? Я знаю, что детям сложно что-то объяснить, и они хорошо чувствуют злой замысел, поэтому попытался говорить максимально просто и честно…​

Отведя в недоумении взгляд, я увидел в окне свое полупрозрачное отражение и все понял. Верно, мускулы. Я же тренировался каждый день после теста на физкультуре, и теперь все мое тело покрывали массивные мускулы. Сасакура-сан не обращала на это внимание, и я совсем забыл насколько прекрасно мое тело. А ведь теперь я создаю очень даже напряженную атмосферу вокруг себя. Кроме того, думаю нет опасных людей, которые при встрече говорят, что замышляют что-то плохое, но вот таких, что говорят противоположное должно быть довольно много. Так что я решил сменить подход.

 — …​окей. Может я и подозрительный. Может ты мне не веришь. Но вот она, смотри, что думаешь?

Сказав это, я выставил девушку вперед. Сасакура-сан немного удивилась, но создала ангельскую улыбку у себя на лице. …​мальчик, возрадуйся же, что ты мальчик. Иначе, я бы не стерпел, что улыбка богини обращена к тебе. Но пытаясь скрыть эти недобрые мысли, я тоже добро улыбнулся и продолжил.

 — Очень красивая и добрая, правда? А это значит, что мы не плохие. Так-что послушай немного, что мы…​ ай!

 — …​извини. Он дурак, но совсем не плохой. Поэтому, мне было бы очень приятно, если бы ты поверил нам…​

Девушка остановила меня легким подзатыльником и обратилась, к недоумевающему парнише сама. Судя по всему, ее словам верить хочется больше, так как парень смотрел то на меня, то на Сасакуру-сан еще некоторое время, а потом глянул на девушку и неуверенно кивнул.

 — Спасибо. Что ж, для начала, ты мог бы сказать свое имя?

 — Эмм…​ я…​ Какеру.

Добрая улыбка девушки работает. Ее способности к манипуляции ужасают.

 — Какеру-кун! Я Юми, а этого балбеса зовут Юуджи.

 — …​приятно познакомится, я веселый балбес.

Вероятно она поняла, о чем я тогда думал, и представила меня не слишком почтенно. Мне не осталось ничего, кроме как согласиться. Это необходимая жертва…​ В ответ на это он легонько улыбнулся, что говорило об улучшении отношения к нам.

 — Так вот, мы пришли, чтобы вылечить твою руку.

 — …​? Но мне уже вылечили. Вот, смотрите. Было страшно, но я старался. Теперь нужно только еще немножко потерпеть. Так врач сказал.

Похоже он успокоился и оставил свои подозрения, и когда Сасакура-сан заговорила о сути дела, мальчик вопросительно наклонил голову и, с немного гордым видом, показал бинты на руке. Для него, и вообще для любого обычного человека, "вылечить", это значит сделать все возможное и оставить заживать. Очевидно, что он не понял, что мы имеем в виду.

 — Я о другом. Мы пришли, чтобы вылечить ее сразу, полностью…​ точно, у тебя есть какой-то любимый спорт?

 — …​вышибала?

 — О, хорошо. Но ведь сейчас тебе нельзя в нее играть, правда? А мы пришли сделать так, чтобы ты мог играть ее прямо сейчас, что думаешь?

 — О! А так можно?!

Кое-как Сасакуре-сан все же удалось объяснить ему что к чему, и глаза мальчика засияли. Но, в следующий миг его лицо снова потускнело.

 — Нет, так нельзя…​ так врач говорил и Мари.

 — Вот как. Но мы не врачи, а волшебники. Можем такое, чего врач не может.

На удивление умный мальчик. Чтобы показать ему магию, я создал светящееся шар в руках.

Продолжение следует

Last updated 2022-01-10 09:14:22 +0200

http://tl.rulate.ru/book/5364/159725