Готовый перевод The result of simultaneous summoning to different worlds / Результат одновременного призыва в разные миры: Глава 48 (Обновленная)

Глава 48

Мысль о том, что могут вернуться и другие. Она не стала долго ждать, чтобы реализоваться. Хоть мы так и не поняли, почему Кубота-кун вернулся в наш мир, на следующий день вернулся еще один из призванных. А на следующий еще один. И оба, как только меня увидели, кричали: — А-аа, Эй?!!

И падали на колени. Они что, сговорились так реагировать на меня?

Ну это харило, так что я удалил им из памяти несколько психологических травм, а за подробными объяснениями отправил к Куботе. К счастью, во время выживания они не потеряли здравый рассудок, свои способности используют только когда никто не видит, и пообещали не делать ничего лишнего. Я объяснил, что если не сдержат слово — делать в обществе им больше будет нечего, так что думаю, все будет хорошо. Ну, если будут привлекать к себе лишнее внимание, вполне возможно, что их схватит какая-то страшная организация, что следит за тем, чтобы магия оставалась в тайне. Так что можно сказать, что справились мы с этой проблемой довольно легко. Правда, тот факт, что я встречаюсь с Сасакурой-сан взорвал их адским огнем зависти, но все равно, вроде как все спокойно.

К слову, чтобы избавить их от травм, я использовал ту же магию, с помощью которой вернул обезумевших в поклонении мне магов в норму. Но она не трогает сами воспоминания, а просто уравновешивает психологически. Такая магия не способна на большее чем успокоить человека, увидевшего, например, как убивают животное. А в некоторых случаях и с этим не поможет. Она просто успокаивает немного нервный сдвиг, слабо работает, если человек пережил что-то на себе, но эффект обычно работает, если кого-то поразил шок, после увиденного или услышанного. Так что для магов это была бесполезная магия. Она не смогла ничего сделать с их порожденной ужасом верой, но по крайне мере успокоила немного, что позволило разрешить как-то ситуацию. Если просто удалить событие из памяти, человек забудет, что именно повергло в такой шок, но сама травма никуда не денется. Тогда он не будет понимать, что вызывает у него такие чувства, а это, как мне кажется, вызовет еще большие психологические проблемы. А эта магия успокаивает нервную систему, поэтому может немного облегчить эффекты травмы, снять стресс, успокоить депрессию, так что я подумал, что это неплохой вариант.

Так, прошла неделя. Смотря новости по телевизору, я увидел, что что-то в мире неспокойно и облегченно вздохнул, — это не дело рук моих одноклассников. А о беспокойстве этом уже несколько дней вещают по новостям. Речь идет о том, что школьники из младших классов поссорились через какой-то пустяк и один из них остался с глубокой рваной раной на руке. К счастью, опасности для жизни не было, но пострадал он изрядно. Шокирующие новости. Но в каком-то смысле, довольно обычные. Много людей комментируют как загадочное происшествие с непонятными причинами. Их так же много, как и таких, что обвиняют во всем воспитание, образование и недостаток контроля взрослых. А все дело в странных обстоятельствах этого происшествия.

Все дети, что видели все своими глазами, единогласно говорили: "У какого-то там-куна неожиданно порезалась рука". Но во всех последующих расследованиях так и не удалось обнаружить ничего режущего на месте трагедии. То-есть, несмотря на то, что рука была действительно глубоко порезана, так и не был найден инструмент, причем его даже никто не видел. Ребенка пробовали расспросить, но от шока он перестал соображать что происходит вокруг, побледнел и потерял сознание. Потом он очнулся в больнице, но каждый раз когда-то кто-то хочет поговорить с ним, он в ужасе кричит: "Не подходите! Если подойдете близко, тогда снова!", и узнать ничего не удается. Жертва тоже отвечает: "Не знаю, просто внезапно заболело", — не имеет никакого представления о том, как получила рану.

 — …​значит это наш случай.

 — Наверное.

Мы с Сасакурой-сан, скривив лицо, смотрели новости, которые показывают уже несколько дней подряд. Если никто не видел инструмент, но рука была действительно порезана, значит ее поразило что-то невидимое. То-есть магия. Кубота-кун и двое других одноклассников вернулись недавно с иного мира, значит велика вероятность, что этот парень тоже побывал в ином мире. Или же это ребенок-маг из нашего мира, но Сасакура-сан опровергла эту теорию. Как она выразилась:

 — Не думаю. Если бы здесь были замешаны маги, до такого шума не дошло бы. Магами могут быть только те, у кого течет кровь магов или же, чьи силы были пробуждены другим магом. Если появляется такой ребенок, с него ни за что не спускают глаз. Независимо от обстоятельств, они бы точно держали это происшествие в тайне.

Такие дела. Все-таки вероятность есть, но теория о том, что этот парниша вернулся с иного мира намного вероятнее. Судя по тому, что мальчик в таком ужасе, когда кто-то к нему приближается, и судя по его словам в целом, скорее всего это была случайность. Часто бывает, что дети не воспитав еще самоконтроль, используют силу в ссорах. Просто случилось так, что у него сила не обычная.

 — Как-то…​

 — Одиноко звучит…​

Посмотрев эти неожиданные новости, мы сидели с кислыми минами и посмотрели друг на друга. И начало нарастать чувство, что нужно что-то с этим всем делать. Вообще мы игнорируем все, что приходит из иного мира. У меня такая политика, и не скажу, что я чувствую какую-то вину по этому поводу. Но, узнав об этом происшествии, причиной которого стал человек вернувшийся из иного мира, мы не можем сидеть сложа руки.

 — Хочется что-то сделать, но что?

 — Если произойдет еще что-то, шум поднимется больше, все равно хочешь влезать в это?

 — Ну. Наверное только мы понимаем, в каком ужасе сейчас то дитя. Если никто кроме нас не способен помочь, разве у нас есть выбор?

Ему сейчас действительно сложно. И даже когда жертва полностью вылечится, это проблему не решит. И даже если забыть, самого факта это не отменит. Если бы все не дошло до таких масштабов, можно было бы еще все тихо замять, но сейчас уже ничего не получится. Действительно, и что же нам делать…​

Пытаясь выдавить из себя хоть какие-то идеи, мы с Сасакурой-сан задумчиво склонили головы.

Продолжение следует

Last updated 2022-01-10 08:18:55 +0200

http://tl.rulate.ru/book/5364/159723