Готовый перевод reincarnation- lord is Extremely hardcore / Реинкарнация в королеву садизма.: 30: Глава. Ты веришь мне?

Му Рулан понятия не имела, развеяла ли она подозрения Мо Цаньженя, ведь девушка даже не думала об этом в тот момент. Подняв пластиковые контейнеры с едой, девушка направилась по своим делам. Деликатно постучавшись в дверь, она не глядя вошла в палату и подняв глаза, удивленно застыла.

Помимо Лань Ияна в палате находилось еще несколько людей, это были взрослая женщина и подросток лет 17.

Лицо Лань Ияна выглядело так, словно он сдерживал сильный гнев. Его глаза были полны безумия и раздражения, но он хранил молчание, даже когда увидел, как входит Му Рулан. Парень опасался, что ненароком из его уст польется благой мат, поэтому медлил с формулировкой.

Через мгновение Му Рулан смогла проанализировать причину странной атмосферы в комнате. Девушка слабо улыбнулась. Но не успела она сказать и слова, как мальчик в униформе Цзыюань удивленно воскликнул: «Му Рулан?!»

Его звали Лан Бинглин и когда он увидел Рулан, то невольно выпрямился, глаза его в этот момент расширились, как будто парень был свидетелем невероятного зрелища. Репутация Му Рулан всегда была хорошо известна в элитных школах. И как уже давно известно, правление Цзыюань предпринимало много попыток переманить ее.

-"Привет - Му Рулан посмотрела на Лан Бинлинь, затем перевела взгляд на Лань Ияна - Я вернусь позже, тогда ..."

- "Незачем - Лань Иян прервал ее, ледяным взглядом оглядев двух людей перед ним, - они ошиблись палатой".

- "ты..."

Лан Бинлинь немедленно прервал то, что Ли Ян собиралась сказать.

Му Рулан складывала свои вещи на боковой столик Лань Иияна, не обращая внимания на то, что происходило. Лан Бинлинь что-то шепнул Ли Ян на ухо, и что бы это ни было, Ли Ян в шоке расширила глаза. После этого она, казалось, о чем-то подумала, и на ее лице появилась холодная улыбка.

Му Рулан достала содержимое контейнеров. Она не могла использовать большую силу в левой руке, поэтому ее движения были немного неуклюжими. Чистое, снежно-белое лицо молодой девушки было прямо перед ним, поэтому Лань Иян наконец почувствовал, как гнев в его теле остывает. Он повернулся к двоим, все еще стоявшим напротив и его лицо вмиг потемнело: «Все еще не уйдете?»

- «Лань Иян, она твоя мать!» - несчастно сказал Лан Бинглинь, взглянув на Му Рулан. Как он мог быть таким грубым со старшим! Такой невоспитанный, хам!

Лань Иян приподнял уголок рта в ухмылке.

Парень давно уже краем глаза заметил, как у этой женщины изменилось выражение лица, быстрее молнии на небосводе, раз - и она уже плачет.

- Моя мать не может быть хитрой, заносчивой и жадной как ты, ты мне не мать. Ты , гребаная лиса.

Выражение лица Лан Бинглина тоже потемнело. Парень и подумать не мог, что Лань Иян будет так откровенен перед Му Рулан. Он не знал, как Лань Иияну удалось сблизиться с кем-то вроде Му Рулан, но с юных лет он любил красть вещи, которые нравились Лань Иияну. Независимо от того, было ли это внимание других людей или их похвала, он не мог смотреть, как Лань Иян добивается чего-нибудь хорошего. Будь это даже мусор, если этот мусор нравился Лань Ияну, то Лан Бинглин украдет его.

- "Не обращай на это внимания, Бинглин,-

Ли Ян покачала головой, глядя на Лань Ияна с грустным выражением лица, - Это нормально, если ты не хочешь признавать наши отношения, но ты не должен игнорировать своих отца и дедушку. Как ты мог стать таким? После того, как ты вернулся, старшие беспокоятся о тебе. Даже Бизнес, который твой отец построил с нуля и хотел передать тебе как наследнику, мы отдали Бинглину, тебя ведь нет рядом. Бизнес не может стоять без хозяина, инвесторы могут заподозрить что-то плохое? Возглавь хотя бы компанию. Тебе уже 19, Иян. Ты теперь взрослый. Не будь таким , я умоляю тебя. Не трогай больше эти наркотики, тебе ведь было так трудно оставить зависимость. Лечебный центр… "

- "Убирайся!"

Темные воспоминания заполнили его разум, как ядовитая змея, пытающаяся как можно шире открыть пасть и напасть на него. Лань Иян был настолько взволнован, что смел все вещи, которые Му Рулан старательно выкладывала на стол. Парень яростно сделал несколько глубоких вдохов. Он впился взглядом в Ли Ян и Лан Бинлинь, которые были потрясены его внезапным порывом, как будто боясь, что он убьет их в следующую же секунду.

Ли Ян испугалась взгляда Лань Ияна, от чего ее сердце бешено заколотилось. Глядя на еду, разбросанную на полу, она была удовлетворена тем, что, по крайней мере, достигла своей цели. У нее не было другой причины оставаться, поэтому женщина вела себя спокойно, с некой печалью глядя на Лань Ияна, затем женщина сделала дружелюбное лицо и кивнула Му Рулан. В приподнятом настроении, где- то в глубине души, женщина грустно опустила глаза и вышла из палаты.

Дверь закрылась.В комнате остались только Му Рулан и Лань Иян.

Лань Иян опустил голову, волосы беспорядочно упали ему на лицо, закрывая глаза. Молодой человек сгорбился, словно пытаясь защититься и обнять себя за колени, как маленькое дитя. В этот момент он таким выглядел крошечным и беспомощным, что становилось даже грустно.

Лань Иян в 19 лет был еще в средней школе. Фактически, за эти три года его отправили в наркологический центр из-за употребления наркотиков. В Австралии не было другой школы, которая хотела бы принять его в качестве ученика, поэтому его отправили обратно сюда. С силой семьи Лан они могли легко скрыть его историю.

Это был кошмар, который он хотел оставить позади, но, как снова разорванная струпья, он кровоточил на глазах у Му Рулан. Мальчик не мог проглотить оскорбления и не мог сохранять спокойствие. Теперь он не знал, как смотреть в глаза Му Рулан, сожалея о том, что попросил ее прийти.

Внезапно он понял, почему подсознательно ненавидел Му Рулан, когда впервые сблизился с ней. Она была такой яркой, что он невольно завидовал. Она была такой чистой, не омраченной , не испорченной и все ее так любили. Она была светом, в отличие от него, он же был похож на тонущего человека, борющегося в темной воде.

Она ни сказала ни слова. Он начал чувствовать, что ему трудно дышать, боль в груди начала давить на легкие.

Через мгновение Му Рулан наконец сдвинулась с места. Девушка потянула за дверь и вышла.

Лань Иян поднял глаза и посмотрел на закрытую дверь. В это мгновение пламя в его глазах медленно погасло.

Что люди всегда говорили? Если человек совершил ошибку и оставил пятно в своей истории, то это пятно невозможно смыть. Точно так же, как человека, который убил кого-то, его навсегда назовут убийцей, и люди, попавшие в тюрьму, никогда не смогут стереть это из своих записей ...

Он открыл рот, чтобы от души посмеяться над собой. Но дверь снова открылась. Му Рулан принесла метлу, швабру и инструменты для уборки, и, не говоря ни слова, она начала тихонько убирать сметенную на пол еду. Ее темные, шелковистые волосы , непослушно упали на лицо. Парень замер, глядя на нее. Даже когда эта девушка делала что-то подобное, каждое ее действие радовало его глаза.

- "Ты…"

Лань Иян почувствовал, как у него пересохло в горле. Он смотрел на Му Рулан, но не мог вымолвить ни слова.

- "Мм?"

Му Рулан подняла голову с теплой улыбкой, как будто ничего не произошло только что, как будто она не слышала о нем ничего плохого.

Лань Иян почувствовал облегчение, но неожиданно почувствовал себя неуютно. Некоторое время он молчал, затем сказал:

- Меня кто-то подставил.

Му Рулан молча скинула еду в мусорное ведро.

- ты веришь мне? - ошеломленно промолвил он.

-....

- Что если я скажу, что люди которые меня подставили, были теми двумя, что только что вышли? - парень с надеждой взглянул ей в глаза.

Му Рулан же спокойно выжала швабру в ведре и чистыми глазами, без тени осуждения, посмотрела на парня....

http://tl.rulate.ru/book/53617/1454830