Готовый перевод reincarnation- lord is Extremely hardcore / Реинкарнация в королеву садизма.: 22: Глава. Лицом к лицу..

Школьный праздник заканчивался в 5 часов, но для школьников настоящее веселье началось как раз с 5 и продолжалось до поздней ночи. В этот особенный день школа разрешала студентам задерживаться до 10 часов. А после они использовали время, чтобы устроить вечеринку у костра и поиграть во всевозможные игры.

Изначально Му Рулан не хотела участвовать в подобных вещах. Ей не нравились людные места. Но девушка не могла противостоять комбинированной тактике Му Русен, Ли Цин и других, умоляющих ее принять участие, поэтому у нее не было другого выбора.

С участием Му Рулан вечеринка, конечно же, стала более оживленной, и баскетбольная площадка блока B была заполнена поразительным количеством людей. Студенты за пределами двора устанавливали палатки для барбекю и игр, веселились и пели. А через некоторое время пошли все вместе танцевать.

Когда Мо Цяньжэнь сказал, что идет в среднюю школу Бислан, Лу Цзымен лишь махнул на него рукой и пошел в бар, выпить с друзьями.

Мо Цяньжэнь никогда не был обычным человеком; когда другие ходили выпить и охмурять женщин, он проводил время в библиотеке, читая книги; когда все закончили колледж, он уже стал исследователем в психиатрической больнице Коэна в США. Вот почему единственным другом Мо Цяньжэнь на самом деле был Лу Цзымэн. Остальным не очень нравилось тусоваться с Мо Цянжэнь, потому что никто не осмеливался говорить что-либо вокруг него, поскольку Мо Цяньжэнь быстро и легко понимал, что человек ему врет.

Общаться с таким человеком было очень неловко.

Под темным небом костер осветил окрестности баскетбольной площадки. Внезапно из центра зазвучала живая мелодия, и толпа хлынула к ней сметая все на своем пути. Му Рулан поспешно попыталась выйти из этого потока людей, но у нее ни чего не получилось и поэтому она просто поддалась течению, чтобы в нужный момент выскользнуть. В то же время Мо Цяньжэнь не ожидал резкого движения учеников, поэтому толпа подхватила и его.

Бац! Му Рулан с силой ударилась об Мо Цаньжэня.

Внезапный вес в руках Мо Цяньжэнь заставил его рефлекторно оттолкнуться, но он был совершенно беспомощен, поскольку люди толпились со всех сторон. И эти двое были сдвинуты вместе не в силах отстраниться друг от друга.

Мягкий аромат духов Му Рулан коснулся рецепторов Мо Цаньжэня и не смотря на то, что он не любил вообще запахи, этот не вызывал у него отвращения. Девушка прислонилась к его груди щекой и услышала ровный стук его сердца, который ее удивил, так как сердце любого бы человека выпрыгнуло, будь он на месте этого парня. Приятный мятный аромат словно обнял ее своей свежестью.

Заглянув в толпу, Мо Цяньжэнь схватил Му Руланя за руку и попытался вырваться из беспорядка, протискиваясь в промежутки между телами, пока им не удалось найти путь в менее плотную зону. Только тогда он выпустил ее руку.

- С тобою все в порядке? - промолвил парень окинув ее, свои обычным, ледяным взглядом.

Девушка потерла запястья, которые он, не рассчитав силы, сжал слишком болезненно. Она взглянула на своего спасителя, но не смогла разглядеть его лица, так как он был очень высок и стоял спиной к свету. Но даже при таком освящении, внешность парня была довольно выдающейся.

Секундное ошеломление сменила милая улыбка. Му Рулан попыталась взглянуть ему в глаза и промолвила:

- Я в порядке сэр..

Мо Цяньжэнь молча смотрел на нее, так же сосредоточенно, как и при просмотре фотографий с места убийств.

Му Рулан же не заметив пристальности его взгляда, обернулась и посмотрела в середину толпы, пытаясь понять, почему все вдруг побежали в центр.

Она никогда не оставалась на этом празднике до глубокой ночи, поэтому не сразу поняла, что происходит. Подумав немного, девушка вспомнила, что по программе, сейчас должны были проходить соревнования танцев. В этом году были выбраны танцы фламенко. И конечно же выигравшим предоставлялся приз.. Какой там был приз?

- Аааа! Мне нужно победить! Я хочу пойти на свидание с Мастером Оу! -

Прокричала девушка стоящая ближе к Му Рулан.

- Я хочу пойти на свидание с президентом!- возбужденно заговорил мальчик, в толпе что вызвало спор.

- Убейтесь об стенку! Президент слишком занята, чтобы пойти на свидание с кем-то вроде вас! Конечно, она поедет со мной!

- нет со мной!

...............

Правильно, победитель конкурса мог выбрать свидание на целый день с кем угодно. Это была награда, предложенная отделом по связям с общественностью. Неудивительно, что сегодняшняя вечеринка была более многолюдной, чем в прошлом году.

Услышав ее имя в качестве награды от стольких мальчиков, Му Рулан беспомощно улыбнулся. В самом деле, что за дети...

Мо Цаньжэнь кажется пришел к тому же выводу, глядя на ее беспомощность отразившуюся в глазах:

- Мис Мо, похоже вы очень популярны..

Му Рулан взглянула снова в лицо молодому парню все еще не понимая, кто он такой:

- Вы....

Мо Цаньжэнь протянул к ней руку: «Мо Цаньжэнь».

- Я Му Рулан, - промолвила она и протянула ему руку.

Первая встреча охотника и кицуне. Длинные пальцы Мо Цаньжэня обхватили ее нежную руку исследуя каждую рытвину. Но к большому его удивлению, ее руки были без единой царапинки, нежны и хрупки. Парень отметил это для себя, сохранив холодное беспристрастие на своем лице.

Му Рулан, казалось, не заметила, что он сканирует ее, ведь действия Мо Цяньжэнь были слишком отточенными, и он был очень опытным, поэтому заметить его махинации было сложно. Это было похоже на обычное рукопожатие. Рукопожатие длилось менее секунды, и пара разжала руки, как будто ничего не произошло. На лице Му Рулан была обычная теплая улыбка, и она не чувствовала себя неловко перед смелым взглядом Мо Цяньжэнь.

- Вы не от сюда, верно?

Завела она непринужденный разговор.

- С чего ты это взяла?

Мо Цаньжэнь ответил легко, но его типичное холодное выражение лица не изменилось.

- не сочтите за грубость, но я не знаю ни одну семью с фамилией Мо, - промолвила она совершенно спокойно, так как действительно ни где не слышала о семье с такой фамилией.

- Что ж бывает, вы не обязаны знать всех...

Промолвил парень продолжая незаметно исследовать ее;

- Но людям нужно знать лишь одно, что в этом мире много лжецов, пытающихся обмануть своей внешностью, и слишком много идиотов, которые обманываются.

- Вы правы. Слишком много лжецов. Вот почему люди должны научиться защищать себя, чтобы не потерять ничего ценного, потому что полиция сейчас слишком занята, - улыбнулась тепло девушка.

Глаза парня вдруг загорелись.

Было ли это сказано намеренно? Она о чем-то догадывается?

http://tl.rulate.ru/book/53617/1419779