Готовый перевод RWBY Dreaming Of Life / Мечтая о жизни в RWBY: Глава 10

Глава 10: Потерянный

---Саммер POV—

Открыть глаза оказалось труднее, чем она думала. Тем не менее, все-таки открыв их и привыкнув к свету в комнате, она увидела, что лежит на больничной койке. Вскоре девушка начала паниковать, так как не могла вспомнить, как она оказалась там или, что было еще хуже...

Она ничего не могла вспомнить...

- Я вижу, ты наконец очнулась."

- сказал какой-то голос, и она тут же повернулась в его сторону. Там на стуле сидел мальчик, который выглядел не больше, чем на свои семь лет, с гибким телом ребенка, но все же, он мог даже сейчас понемногу наращивать мышцы. Золотистые волосы с изумрудными прядями, кроваво-красные глаза со зрачками-щелочками, как у рептилии, и с чем-то похожим на круги изумрудной зелени, мерцающие в них...

Мальчик выглядел странным и в то же время величественным, но не поэтому она смотрела на него так серьезно...

Она чувствовала, что от него что-то исходит. Это успокаивало ее, утихомиривая нервозность и беспокойство. То, что он излучал, было теплым и безопасным, словно прояснял то, что она не могла описать словами, но одно было ясно: что бы это ни было, оно говорило ей доверять ему...

"А-арх"

Она попыталась что-то сказать, но у нее неожиданно пересохло в горле.

- Ах, моя ошибка, вот, возьми воду, но только маленькими глотками."

- сказал мальчик, и она повиновалась, как будто даже не помнила, что он сказал, она знала, что это правда.

Через некоторое время она смогла говорить, хотя и с болью...

-Ч-где я? что-о, кто ты такой?”

- спросила она и внутренне съежилась от своей плохой формулировки...

Но мальчик только улыбнулся, встал и слегка наклонил голову.

- Я Рей Ардент, а ты сейчас в королевском госпитале."

Он представился, и когда он произнес свое имя, у нее началась мучительная мигрень с образами того, что выглядело как урок истории, где ей преподавали что-то о королевстве...

Это подводит ее к другому и самому важному пункту...

- Ч-о, кто это?"

- спросила она дрожащими руками, чувствуя, что упускает что-то важное, но все еще не может вспомнить...

На ее вопрос мальчик...

Нет, не мальчик, однако она не успела закончить свою мысль, Рей просто нахмурился и выглянул из окна комнаты...

- Вот в чем вопрос, не так ли?"

- сказал он, и она почувствовала, что он внутренне борется за что-то, что должна сказать...

- Я знаю, кто ты."

Он сказал это через некоторое время полной тишины, и она сразу же посмотрела на него с надеждой. Потому она не пропустила хмурого выражения, которое омрачило его лицо, как и его сжатый кулак...

-Ах, черт побери, что случится, то случится..."

- сказал он, и она почувствовала, как его настроение тут же вернулось к чему-то теплому и мягкому...

- Ты была Саммер Роуз, прилежная жена, прекрасная охотница и мать двух маленьких девочек."

- сказал он, и ей очень захотелось почувствовать себя счастливой и успокоенной...

Но то, что она чувствовала, было просто потрясением и пустотой...

Когда он сказал, что она замужем, она ничего не почувствовала. Охотница? она даже не знает, что это значит. Конечно, он же не имеет в виду, что она охотится на медведя и дикую дичь?...

Но когда он сказал, что она мать, она почувствовала счастье и печаль в огромном количестве...

Какая мать забудет своих детей?! В этот момент нахлынула еще одна волна боли, когда она увидела силуэт двух детей, но это было все, что она смогла вспомнить...

- Я вижу, что не все потеряно."

- сказал мальчик, и она тут же посмотрела на него, увидев, что он одарил ее теплой и почти непринужденной улыбкой...

Она хотела спросить еще раз, но он вновь опередил ее...

- Я сказал, что тебя зовут Саммер Роуз, потому что я не был уверен, что это вообще что-то значит для тебя. Твоя память… ТЫ - лишь воспоминания, которые я не был уверен, что у тебя когда-нибудь снова будут...

Какое облегчение, что я ошибся и что-то там еще осталось от Саммер Роуз."

- сказал он, и я не могла удержаться, когда услышала его...

Он говорил так, будто знает меня, но в то же время я чувствовала, что это в первый раз, нет... Я встретила его во второй раз. Потом мне становится страшно от одной мысли.

-Аммм... Я твоя мать?"

- спросила я, запаниковав, но не ожидала, что он просто посмотрит на меня и начнет хихикать, а в итоге разразится полным смехом, не плохим или обидным, но заставляющим чувствовать себя глупо. Но было очень сложно не улыбнуться в ответ...

- Нет, нет, я мальчик, мисс, но я польщен даже мыслью о том, что кто-то вроде вас может быть моей матерью."

- сказал он с улыбкой, и Она не удержалась и покраснела, как красный плащ ее дочери...

Подождите...

Красный плащ...

-РУБИ!!!"

Она закричала и тут же снова увидела лицо одной из своих дочерей в своих воспоминаниях, рядом с другой девушкой со светлыми волосами, которые были неукротимыми, как у дракона!

- Янг!"

При этом воспоминания о двух маленьких девочках обрушились на ее голову, и вслед за болью пришло облегчение и несравненное счастье!

- Хм, да, Руби Роуз и Ян Сяо Лонг ваши дочери."

-сказал мальчик с улыбкой, и Она увидела что-то пепельное в его кроваво-красных глазах при имени своего маленького лепестка...

И все же, даже если она больше ничего не помнит, ей все равно!

Она помнит своих двух маленьких девочек, и это все, что имеет значение!!!

"Материнская любовь действительно нарушает все законы Вселенной."

Рей хихикает, и я тоже не могу удержаться от смеха, по крайней мере, пока не вспомнила, что обещала им вернуться!

- Я должна вернуться! Я обещала им, что скоро вернусь к ним! они, должно быть, волнуются!"

- сказала она, и от воспоминаний о двух маленьких девочках ее живот болезненно сжался...

В ее отчаянной попытке встать она чуть не упала на пол, и не упала просто потому, что в последнюю секунду Рей подхватил её и позволил сесть обратно на кровать с силой, которой не должно было быть у нормального семилетнего ребенка...

- Спокойно, с таким темпом ты только навредишь себе, и это только ухудшит ситуацию."

- сказал он, но она все еще не сдавалась.

- НЕ важно! Я должна. Я должна пойти к ним!"

- сказала она и снова попыталась встать, но рука на плече заставила ее снова сесть...

- Никто не говорил, что ты не можешь с ними связаться... Я просто сказал, что ты должен быть спокоен..."

- сказал Рей, когда я хотела что-то сказать, он продолжил.

- И мы не хотим, чтобы ты поранилась, верно? что они подумают об этом, а?"

- сказал он, и я тут же обомлела.

- Не волнуйся, мы можем позвонить им, но сейчас, но на Патче три часа ночи, и ты не хочешь будить своих маленьких девочек в такой час, верно? В конце концов, подождите всего пять часов, и мы сможем связаться с ними."

- говорит Рей со смешком, и я не могла не разрыдаться от счастья. Я быстро обняла мальчика со всей силой, которая у меня еще оставалась...

http://tl.rulate.ru/book/53433/1367095