Готовый перевод Batman in MCU / Бэтмен во вселенной Марвел: Глава 146

Глава 146

Битва за миры (часть 2)

– Да! – успел произнести Бэтмен, отводя копье, нацеленное ему в грудь, и нанося спартанский удар, заставивший нападавшего отказаться от владения копьем.

С копьем наготове Бэтмен встретил толпу эльфов лоб в лоб. Бэтмен выругался, сбив с ног еще одного эльфа, затем перевернулся, уходя от трех эльфов, нацеливших на него свои мечи.

Бэтмен мог поклясться, что в кино эльфов было не так много. Но, опять же, в фильме основное внимание уделялось битве между Тором и Малекитом, а остальные темные эльфы были лишь на заднем плане.

От размышлений Бэтмена отвлек сильный удар в челюсть, от которого его голова дернулась в сторону. Он быстро понял, что любые мысли во время сражения – смертельно опасны.

Бэтмен быстро бросил несколько взрывных гранул, которые разлетелись в разные стороны, давая ему возможность передохнуть. Получив новую свободу действий, Бэтмен резко метнулся к намеченным местам, выпуская по пути несколько бэтарангов. Прибыв на место, Бэтмен остановился и повернулся, чтобы посмотреть на эльфов, которые были у него на хвосте.

Постучав по своему поясу, Бэтмен активировал устройство, установленное в этом месте, и послал волну, которая перенесла эльфов в другое царство.

Увидев, что устройство сработало, Бэтмен издал сдержанный вздох облегчения и занял позицию, чтобы расправиться с оставшимися эльфами, которых ничуть не обеспокоило внезапное исчезновение их партнеров.

В боевой стойке Бэтмен был готов снова броситься на них, когда услышал позади себя крики. Обернувшись, он увидел Дарси и Яна, бегущих на крики с двумя эльфами на хвосте.

– Эй! Нам тут не помешает помощь! – крикнула Дарси, видя, что привлекла внимание Бэтмена.

Бэтмен тут же разломил копье в своей руке на две части, а затем направил копья в шеи эльфов.

– Ой, спасибо! Ты спас нас! А вот ещё и с этими надо что-то сделать, – Дарси, видя, что преследовавшие их эльфы упали замертво, повернулась, чтобы поблагодарить Бэтмена, но обратила внимание на других эльфов, которые опасно приблизились.

Бэтмен обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть эльфов, прежде чем другая волна накрыла их, отправив в другое царство. Бросив быстрый взгляд, Бэтмен понял, что Дарси и Ян тоже исчезли.

– Извиняющийся голос Джейн донесся до слуха Бэтмена, когда он продолжал атаковать, выбегая из зоны. Он метнул взрывной Бэтаранг в середину группы, уничтожив нескольких человек.

Затем он продолжал атаковать, не делая никаких попыток остановиться. Когда между ним и темным эльфом оставалось всего несколько дюймов, он запустил свой крюк, который использовал для подъёма на здания, и дернул эльфа.

Эльф тут же отправился в полет и врезался в стену, образовав в ней дыру. Бэтмен повернулся, чтобы посмотреть на эльфов, которые смотрели на него в ответ, и громко сказал:

– Сейчас!

Над группой темных эльфов Бэтвинг вышел из режима невидимости и начал обрушивать на них адский дождь. Эльфы издавали крики боли, падая на землю. Немногие выжившие бросились в укрытие от, казалось бы, нескончаемого огня. Бэтмен, видя, что с эльфами временно покончено, повернулся туда, где, по его расчетам, должна была происходить битва между Тором и Малекитом.

К его удивлению он ничего не увидел.

Он оглядел сцену, обратив внимание на порталы, которые, казалось, увеличивались в количестве и размерах.

Голова Бэтмена вернулась к Бэтвингу, когда он услышал неожиданный громкий звук. Одно из крыльев его летательного аппарата пылало, а немногие оставшиеся эльфы каким-то образом успели контратаковать:

– Оракул, отступаем!

Бэтмен, отдав приказ, выпрыгнул и встретил последних эльфов, нанося им точные удары, а затем схватил эльфийский меч и вогнал его в брюхо последнего эльфа. Закончив это, он обратил внимание на выбежавших Джейн и Эрика. Он пошел было к ним через поле трупов, но остановился и посмотрел на небо.

Один из порталов вырос до гигантских размеров. В этот момент Бэтмен понял, что сближение достигло своего пика.

Словно по команде, Малекит выпал из портала на некотором расстоянии от него. Он рухнул на спину. Сбоку от Джейн появились Дарси и Ян. Джейн посмотрела на Дарси удивленным взглядом. Джейн ответила Дарси со свойственной ей улыбкой.

– Ян! – Эрик посмотрел на стажера, который просто ответил:

–Эрик.

Неловкую атмосферу нарушил Мьёльнир, вылетевший из портала и пролетевший через место сражения.

– Пиу-пиу! – по-детски восторженно крикнула Дарси.

Увидев молот, Бэтмен понял, что произошло, и повернулся к Малекиту, который уже был на ногах и смотрел на портал над ними.

Не желая позволить Малекиту делать все, что он захочет, Бэтмен активировал свой костюм и бросился прямо на Малекита. Его удар привлек внимание темного эльфа, заставив его выпустить взрыв эфира.

Активировав свое силовое поле, Бэтмен выдержал урон и посмотрел на Малекита, который ответил ему тем же взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/53431/2740269