Готовый перевод Batman in MCU / Бэтмен во вселенной Марвел: Глава 62

Бэтмен во вселенной Marvel

Глава 62: Тони встречает Бэтмена

Тони добрался до лифта, бледный как полотно. Лифт отправил его вниз, и он с трудом добрался до своей мастерской/гаража.

У него подкосились ноги, из-за чего остаток пути ему пришлось ползти. Он забрался под стол, на котором стоял его старый дуговой реактор, но у него не было сил дотянуться до него, и он лег, прислонившись к столу.

Тони начал думать, что это все, и постепенно смирился с тем, что именно здесь он умрет, но потом он кое-что увидел. Он увидел смутное изображение гигантской летучей мыши, нависшей над ним: “Галлюцинации, такое... неожиданно”, подумал Тони отбрасывая образ в свое воображение перед воспоминаниями о легендарном Бэтмене, чей образ и всплыл в его голове, и он понял, что перед ним стоял не кто иной, как Бэтмен.

Бэтмен схватил футляр, в котором находился старый реактор, и разбил его, взяв реактор и вонзив его в грудь Тони, что заставило его глубоко вздохнуть.

“Старк, ты в порядке”, спросил Бэтмен, но Тони молчал, все еще глядя на него...

“Старк, ты в порядке?”, Бэтмен еще раз спросил: “Черт, ты настоящий”, был умный ответ Тони.

Бэтмен, увидев, что с ним все в порядке, сделал шаг назад, чтобы дать ему немного пространства, когда глаза Тони расширились в панике, и он попытался подняться на ноги. “Пеппер... Она в опасности!”, воскликнул Тони, когда, наконец, поднялся на ноги.

“Тони!”, послышались крики Роуди и торопливые шаги. Бэтмен и Тони повернулись к источнику только для того, чтобы увидеть Роуди с агентом Марией и несколькими агентами ЩИТА, которые без колебаний открыли огонь, как только увидели Бэтмена.

Джефф обернулся, приподнимая свой плащ, чтобы защитить Тони от пуль. Бэтмен выстрелил из бэтаранга, который пролетел мимо агентов, прежде чем дать светясь фиолетовым огнем и выхватывая оружие из рук Агентов, они все повернулись, чтобы посмотреть, что произошло, но когда они оглянулись, Бэтмена уже не было, остался только Тони, который все еще сидел на корточках, подняв обе руки над головой.

“Тони”, Роуди бросился к Тони, окликая его. “Роуди”, “Да, это я”.

“Что с костюмами?”.

Услышав вопрос Тони, Роуди продолжил объяснять. “Пеппер вместе с несколькими агентами ЩИТА отправилась за тем, чтобы узнать правду об Обадии, поэтому она позвонила мне и сказала, чтобы я приехал”.

“Когда я приехал сюда, ребята уже были здесь, очевидно, Обадайя уничтожил агентов ЩИТА и похитил Пеппер”.

Глаза Тони расширились, услышав это: “Что, как он привел в действие костюм, ведь он не сразу получил реактор?”.

“Нам это не совсем ясно”, в этот момент вмешалась Мария Хилл, ее взгляд был прикован к дуговому реактору в груди Тони.

Тони понял все и сказал: “Хорошо, ребята, вы можете идти”.

Мария Хилл приподняла бровь, услышав это: “Что?”.

“Вы слышали меня, Обадайя уже получил то, что хотел, и думает, что я мертв, поэтому очень сомневаюсь, что он вернется. Так что не должны ли вы, ребята, быть где-то и искать его”.

“Он не единственный, за кем мы охотимся”, Тони наклонил голову, услышав ее слова, демонстрирующие его замешательство.

“Бэтмен”.

“Что? Он только что спас мне жизнь, от вас, ребята, которые, кстати, стреляли в меня”, Тони защищал Бэтмена.

“Возможно, вы этого не знаете, но Обадайя работает не в одиночку, а те, с кем он работает, ведут войну против Бэтмена. Из того, что мы поняли в прошлом, когда Летучая мышь воюет с кем-то, страдают невинные, поэтому нам нужны любые... мертвые или живые”.

Тони ненадолго взглянул на Марию, услышав это, прежде чем заговорил,

“Думаю, провожать вас не нужно”.

Мария кивнула своим людям, прежде чем они ушли.

Бэтмен, который прятался над зданием, слышал весь разговор через жучок, который он оставил после себя.

Этот разговор дал ответы на некоторые вопросы, которые возникли у него в голове. Бэтмен был озадачен тем, почему костюм Воителя был в действии, до того как был украден реактор Тони, но теперь он мог кое о чем догадываться.

Суд стал огромной переменной, которая привела к тому, что события стали играть по-другому.

Подняв голову, он заметил подмогу, которая позволила ему отправиться в поиски Обадайи.

Гвен, которая теперь называла себя Призрачной Летучей мышью, была на крыше с Себастьяном и таинственной Евой, о которой никто не хотел с ней говорить.

*Бум* Раздался громкий взрыв, сигнал, которого они все ждали, заставивший их всех развернуться в данном направлении.

http://tl.rulate.ru/book/53431/1676723