Готовый перевод Batman in MCU / Бэтмен во вселенной Марвел: Глава 6

Бэтмен во вселенной Marvel

Глава 6: Рука

После той ночи я стал совершенно новым человеком, попав на корабль, который привел в место, которое я не знаю. На корабле мне удалось сдружиться с группой парней, которые оказались в триаде. После прибытия в Китай, который, по-видимому, был конечным пунктом назначения, я присоединился к триаде под псевдонимом Брюс Уэйн.

Хех, что я могу сказать, я обожаю этого человека. Жизнь в триаде была такой, какой вы ожидаете: вымогательства, девушки, выпивка, вечеринки и наркотики не могу забыть об этом. Я сделал своим приоритетом держаться подальше от наркотиков, я продавал их, но никогда не принимал. Проведя несколько лет в триаде, я стал менеджером среднего звена, а не низшего, что позволило мне получить больше информации о преступном мире, что, в свою очередь, позволило найти организацию, которую узнал бы любой из моего предыдущего мира... Рука.

Очевидно, у Руки была база рядом с тем местом, где я находился, хотя она была замаскирована, и поэтому я сделал то, что сделал бы любой другой здравомыслящий человек на моем месте, я присоединился к додзё. Додзё было в основном таким же, как и любое другое боевое додзё, с упором на слово «в основном», нас учили многому, что расширило мои познания в боевых искусствах, но я заметил, что чрезвычайно талантливые из них уводили в секретное место наш сенсей, который проходил мимо. По имени Кенджи Накамура, ему было под тридцать, с черными волосами, чисто выбритой и всегда в своей мантии.

Изучив как можно больше об этом месте, я решил, что пора перейти во внутренний круг. Я начал постепенно раскрывать свое истинное мастерство, что привлекло ко мне внимание сенсея Кенджи, однажды после тренировки он отозвал меня в сторону и сказал, что мы изучаем основы, а настоящие боевые искусства преподаются только талантливому, и он мог видеть во мне потенциал. На следующий день меня перевели в секретное место, и здесь я начал чувствовать отличия.

На новом месте нас не только учили боевым искусствам, нам также иногда проводили тесты. Такие как выслеживание одного из учителей, чтобы нас не заметили или красть у учителей, и возвращаться, не будучи пойманными, и, как и в предыдущем месте, лучшие из лучших были избраны оказаться в другом месте, которое, как я полагаю, было главной базой операций Руки.

После шести месяцев изучения всего, что я мог, я смог оказаться в главной базе. Я попрощался с друзьями, которых приобрел в триаде, прежде чем присоединиться к кораблю, который доставил нас в Японию. Путешествие в Японию оказалось на удивление дольше, чем я ожидал, через полтора месяца мы прибыли в Японию, где была родина манги и аниме.

Когда мы приехали, нас быстро переместили в место, в которой чувствовалась вся эта атмосфера ниндзя, которые прячутся в тени. Это место было спрятано в горе, по которой было очень трудно идти, пройдя через водопад, мы обнаружили скрытое убежище. Кругом были ниндзя, которые одевались точно так же, как ниндзя из телешоу. Мы прошли по извилистой части к месту, где нам предстояло тренироваться.

Я начал дружить с некоторыми, одним из которых был даже афроамериканец по имени Джон Льюис. Хотя, я не знал, использовал ли он псевдоним, как и я. Тренировки здесь были интенсивными, помимо боевых искусств нас также учили пользоваться разнообразным оружием, от мечей до сюрикенов, я терпеливо учился месяцами, пока не начал замечать что-то странное.

После каждого месяца они приходили и забирали несколько человек на неделю, и когда они возвращались, наблюдались тонкие различия. Подумав некоторое время, я, наконец, вспомнил, что у Руки была политика гипноза: «Вот черт!», пробормотал я себе под нос. Я знал, что мне нужно сбежать, так как единственный способ узнать больше - это полностью присоединиться к ним, и я не планировал этого делать, но после тщательного размышления я понял, что сбежать в одиночку практически невозможно, и поэтому я рассказал все Джону. Что касается моего откровения, он, конечно, не поверил мне сначала, но после того, как я показал ему доказательства, он был согласен со мной.

Было еще несколько человек, которые присоединились к нам в нашем побеге, после целой недели планирования мы были уверены, что сбежим.

http://tl.rulate.ru/book/53431/1372420