Готовый перевод Nightmare`s Call / Кошмарный зов: Глава 411

"Ааааа! Кхадула!"

Ужасающий крик прорвался сквозь ночь в Святилище Ксилонд, напугав горстку сов в лесу, и они захлопали крыльями, улетая, как одержимые совы. Уборщики в Санктуме прекратили свои дела и посмотрели в сторону источника звука.

За Санктумом, в массивном, только что законченном священном зале, Ночной Владыка вскочил на ноги, с сердцем во рту. Он посмотрел через отверстие в своей кровати на Кхадулу, которая скрючилась в яме, вырытой им под кроватью.

Она была одним из аватаров Кхадулы, помощником Кхадулы 1131. До того как Хадула 1131 стала единым целым с Кхадулой, она была экономкой и помощницей по защите при королевском дворе какого-то древнего королевства. Посланная Кхадулой, она стала близкой помощницей Ночного Владыки, выполняя для него поручения.

"Ты можешь говорить тише", - сказал Кхадула 1131.

Хадула 1131 была одета в серую форму, которая выглядела как облегающий наряд с мини-юбкой снаружи. С точки зрения боя, это был идеальный наряд. Под этим облегающим платьем было спрятано различное небольшое оружие. Ночной Владыка уже видел это своими глазами: его новая помощница убила тринадцать трансцендентов за пять секунд.

"Тебе повезло, что я не сделал свои дела в норе. Разве тебе не неприлично входить в комнату холостяка?"

Ночной Владыка плотно натянул на себя одеяло и сел на стул. Поскольку его не обнаружили, терять ему было нечего.

"Не беспокойся. Я ничего не видел". Кхадула 1131 выглядел спокойным.

"Просто прекрати гоготать. Почему ты врываешься в мою комнату в столь поздний час? Ты должен знать, что семь часов вечера - мое время для сна", - рявкнул Ночной Владыка. Он был не слишком доволен, но он также хорошо знал эту помощницу. Несмотря на то, что он знал ее совсем недолго, он видел, что у нее есть своя манера поведения. Она не стала бы его беспокоить, если бы речь шла о чем-то пустяковом.

"Сэр." Кхадула 1131 слегка поклонилась. Затем она высунулась из отверстия в кровати и встала там. "Кхадула Один надеется, что ты сможешь отправиться сюда, чтобы проверить прогресс".

"Вы говорите об открытии маршрута в Жемчужном океане?" Ночной Владыка почувствовал нешуточную серьезность.

Поскольку Лин Шэн успешно закрепился в Энриккале, он приказал, чтобы все его командиры нашли способ установить маршрут между двумя святилищами. Святилище Ксилонд и святилище Хенриккал разделял водоем под названием Жемчужный океан, имевший в поперечнике около 1000 километров.

До вспышки Черного прилива было довольно легко перемещаться между этими двумя местами. Но когда Черный прилив пронесся по миру, стало неважно, какой вид транспорта использовать: стоимость была непомерно высокой. Состоятельные люди спешно перебирались в более безопасные районы. Чувство безопасности стало единственным стимулом в мире.

С момента вспышки Ксилонд Санктум отправил два небольших флота. К сожалению, оба флота исчезли в Жемчужном океане, один за другим. Поскольку густой и таинственный туман на поверхности моря создавал сильные помехи для сигнала, даже спутники не могли пробиться сквозь туман, чтобы увидеть, что происходит внизу. Поэтому установление связи между этими двумя местами было самой важной задачей.

"Я предлагаю следующее: если у вас нет силы Шестикрылого, лучше не посылать никого на убой", - сказал Ночной Владыка.

"В том флоте, который мы развернули раньше, был человек класса Угнетатель, который был самым сильным среди них всех...

"Но еще до того, как человек класса "Угнетатель" смог послать ответный сигнал, он таинственно исчез. Вы можете себе представить, насколько опасен Жемчужный океан".

"Я понимаю. Я передам ваше сообщение господину. Кхадула Один".

Все Кхадулы были связаны между собой. Когда один получал информацию, другие получали ее немедленно.

"Кроме того, Первородный набрал нового члена, который относится к тому же классу, что и я", - сказал Повелитель Ночи. "Если это возможно, я..."

"Бросить им вызов? Не хочешь, чтобы опоздавшие опередили тебя?" Адъютант понял намек. "Речь идет о достоинстве драконьего рода?"

Стоя на его месте, помощница де Кампа мгновенно почувствовала, как в ней поднимается древнее чувство собственного достоинства. Она поняла, что господин, которому она служила, принадлежит к роду легендарного Теневого Драконоборца. Помощница де Кампа низко опустила голову.

"Понятно. Я не подведу тебя".

"Нет... Я просто подумала..."

"Когда же она придет и займется здешними делами..."

Ночной Владыка поднял руку.

"Нет никакой разницы, здесь ли я. Я все еще думаю, что мне больше подходит быть резервистом - таким, которого никогда не придется использовать."

"Так вы хотите быть резервистом, которого никогда не призовут?" Помощник командира не знал, что еще сказать.

...

На белом уединенном пляже где-то на побережье Ксайлонда.

"Добро пожаловать в Ксайлонд, на Второе Место, сэр. Аэлф Шафрейн!"

Двадцать седобородых фигур стояли на одном колене, с глубочайшим почтением ожидая, когда беловолосый мужчина выйдет из воды. Беловолосый мужчина выглядел сильным, прямо на его груди был инкрустирован металлический цветочный узор.

В окрестностях сильно завывал ветер, а все фигуры в серых одеждах держали головы низко, за ними тянулись тонкие шлейфы темно-энергетического дыма. Зеленоватый дым вырывался наружу и образовывал в воздухе над ними нечто похожее на полупрозрачный щит. Было видно, что все эти фигуры в серых одеждах были трансцендентными. Они пришли в эту пустыню не без твердого плана.

Ведущей фигурой в сером одеянии была сморщенная старуха, украшенная золотой косынкой на лбу. В руке она держала черный короткий посох. Она была сутулой и невысокой, ее глаза, похожие на пластиковые шарики, смотрели вверх, на появившегося Второго Сидящего.

"Сэр, не могли бы вы сообщить нам цель вашего прихода?"

Она не была бы такой легкомысленной, если бы это были другие Семизарядники. Но этот был ее дедом. Это также была причина, по которой ее послали принять его.

"У меня только одна миссия в Ксайлонде..." Второе место Аэльфе было без выражения, голос гордый. "...которая заключается в уничтожении штаб-квартиры Санктума".

"Штаб-квартира Санктума?" Старуха знала, что между Санктумом и Башней Севенлок существует конфликт, но он не должен быть непримиримым. Она давно слышала, что Санктум, как недавно появившаяся сила влияния, выделяется и играет важную роль в борьбе с Черным Приливом.

Штаб-квартира Санктума находится в Шермантоне, занимая небольшой холм. Они называют этот холм Холмом Санктума. Их штаб-квартира должна находиться прямо на вершине.

Второй сид Аэлф кивнул в знак признательности. "Хорошая работа". Он проверил свои часы. "Организуйте транспорт. Вечером у меня назначена встреча".

"Понял!" Старуха поднялась на ноги.

Второй сид Аэлф внезапно остановился на месте и посмотрел вверх. "Кто-то наблюдает вдалеке. Прикончи их!"

Затем он пошел по пляжу, где не было ничего, кроме гальки. Затем из воздуха внезапно появился синий танк модели Fortress. Когда он забрался в танк, фигуры в серых одеждах разделились на две команды: одна отправилась добивать вражеского разведчика, другая - в машины, появившиеся вслед за первой.

"Санктум..." Сидя в танке, второй сидящий Аэльфе насмешливо ухмыльнулся.

Согласно разведданным, с момента создания Санктума Хенриккал, здешний Санктум ни разу не произвел на свет Палатинат. Было очевидно, что их оценка была точной. Без сомнения, здешний Санктум был лишь оболочкой.

"Тебя ждут боль и муки за то, что ты осмелился противостоять верховной Башне Семи Замков. Я бы с удовольствием посмотрел, как это будет происходить медленно..." Он облизнул губы, изо рта высунулся язык, похожий на змеиный.

http://tl.rulate.ru/book/53344/3003399