Готовый перевод Nightmare`s Call / Кошмарный зов: Глава 213

Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: Перевод EndlessFantasy

Юлин уже очень давно не ела мяса.

Чистая вода и поджаренное мясо были как объятия матери в ее снах, они согревали ее и заставляли чувствовать себя как в раю.

Язык и рука все еще болели, но это не имело значения, пока она жила, все остальное не имело значения.

Мать говорила, что она подобна дикой траве в пустыне, и даже если ее побьют стихии, она все равно будет расти, становясь все сильнее.

Людям нужно быть позитивными. Видеть счастье, видеть удовлетворение, только тогда человек будет счастлив.

Юлин до сих пор помнила слова, сказанные матерью, когда она была у нее на руках.

Стальной Лорд смотрел, как маленькая девочка криво пишет на песке. Юлин.

"Это твое имя?" спросил он.

Она кивнула и улыбнулась.

Она не была красивой, ее кожа была грубой, а черты лица не отличались ничем необычным. Только ее улыбка, улыбка, которая вызывала у других ощущение, что она - трепетный цветок в лесу.

Она не была ни ароматной, ни красивой, а обычной, но сильной.

"Я могу просто отправить тебя в соседнюю деревню. Там ты должна будешь выживать самостоятельно. Быть независимой - основная способность сильных людей", - сказал Стальной Лорд.

Юлин кивнула и снова улыбнулась.

"Пойдемте". Стальной Лорд переключил свое внимание с нее и позвал Исхака, после чего отвернулся.

Все трое выстроились в шеренгу и медленно двинулись в путь.

К счастью, следующая деревня была не слишком далеко, и как раз когда Исхак и Юлин были на пределе своих возможностей, они прибыли в эту деревню.

Золотые песчаные дюны вскоре уступили место бесплодной пустыне. На краю сухой дюны стояла серая деревня.

В деревне было довольно много людей, в основном торговые караваны и наемники. Это место находилось неподалеку от крупной базы наемников и привлекало множество торговцев, которые собирались вокруг, образуя в итоге эту простую деревню.

Стальной лорд и Исхак пополнили свои запасы и купили верблюда, после чего покинули Юлин с едой, напитками и небольшой суммой денег.

Только после этого они продолжили свой путь.

Стальному Лорду нужно было найти достаточно большой и стабильный город, чтобы основать там базу для распространения святых сил.

Час спустя.

Юлин смотрела, как силуэт Повелителя Стали и Исхака исчезает вдали, а она стояла в оцепенении в проеме за пределами деревни.

"Это она! Я видела, как эти двое давали ей деньги!" Несколько мужчин и женщин грозного вида с оружием в руках направились в ту сторону, ведомые худощавым мужчиной.

В этой пустыне не было закона и порядка, и если есть достаточная прибыль, люди здесь готовы на все.

Здесь не было страны, только стаи обнищавших мирных жителей, бандитов, грабителей и солдат.

*Бам!*

Юлин был грубо вдавлен в землю.

У нее отобрали бутылку воды и пачку печенья.

"Здесь есть еда и напитки! Хех! И деньги тоже! Где деньги! Выплюнь их сейчас же!" Худощавый мужчина с рычанием уткнулся в живот Юлин.

Несколько других вооруженных мужчин и женщин подошли к нему с мрачным выражением лица.

"Взгляд этого отродья особенно раздражает". Женщина со шрамом на лице злобно посмотрела на Юлин.

Юлин терпела боль, пытаясь улыбнуться, как бы прося пощады.

Но они проигнорировали ее и просто позволили мужчине обыскать ее тело в поисках денег.

"Ничего не нашли?" Женщина со шрамом теряла терпение.

"Почти... Почти..."

"Тогда заставь ее выложить подробности о том старике. Я знаю Исхака, этот старик - новое лицо, чтобы быть в состоянии дать этой сточной крысе еду и напитки, хех, он, должно быть, кто-то важный". Дама усмехнулась.

После долгих поисков худому человеку наконец удалось достать несколько сотен редвинианских банкнот.

В этом районе редвинская и миганская валюты пользовались популярностью у людей.

"Такая маленькая? И она немая?" Женщина со шрамом сплюнула, увидев вырванный язык Юлин.

"Забудь об этом, давай избавимся от нее".

Она подняла винтовку и направила ее на Юлин.

"Стоп!" Стальной Лорд снова появился на краю деревни, его глаза пристально смотрели на женщину со шрамом и ее клику.

Он переоценил здешних жителей и, дав Юлин что-то, навлек на нее беду.

Это место... было именно таким, как говорил Исхак. Хаотичное, беззаконное и лишенное человечности.

"О? Ты вернулся?" Женщина со шрамом была поражена. "Только ради этой сточной крысы?"

Она улыбнулась.

*Clack.*

Она внезапно подняла винтовку и нацелила ее на Стального Лорда, одновременно снимая с предохранителя.

"Не двигайся, или мы убьем эту девушку!" Другой мужчина направил свой пистолет на голову Юлин.

Стальной Лорд был спокоен и уже собирался заговорить, как вдруг Юлин подняла голову и улыбнулась ему.

"Ты... Остановись!!!" Глаза Стального Лорда расширились.

*Бам!!!*

Юлин бросилась вперед, налетела своим крошечным телом на руку леди со шрамом и вгрызлась в нее. Она кусала со всей силы, как бешеная собака.

У нее не было ни денег, ни еды, ни чего-либо еще. Единственное, что у нее было, - это эта жизнь.

Мама сказала, что после смерти ты сможешь увидеть небеса.

Мама сказала, что после смерти вы сможете встретиться снова.

Мать сказала, не бойся.

Мама сказала, не бойся...

Юлин жестоко укусила женщину со шрамом за руку и не отпускала.

"Аргххх!!!"

закричала женщина со шрамом.

"Мерзкая крыса...!!!"

*Бам!!!*

Раздался выстрел, и глаза Стального Лорда сузились, когда он уже собирался броситься на него, увидев струйку крови, вырвавшуюся из тела Юлин.

"Я... не боюсь..." подумала Юлин, когда ее маленькое тело тяжело шлепнулось на землю, и кровь свободно потекла на песок.

Она открыла рот, задыхаясь. Ее рот, казалось, двигался, чтобы говорить, но она все еще улыбалась.

Стальной Лорд подошел к группе, и взмахом руки отправил нескольких из них в полет, как будто их протаранил огромный слон. Все они тяжело упали на землю и захлебнулись кровью.

Однако было уже слишком поздно.

Он подошел к Юлин и опустился на колени. Он не подумал о том, что кто-то в деревне может украсть у нее такое небольшое количество еды и денег. Он никогда не думал, что его доброта приведет к такой трагедии.

Он не ожидал, что Юлин в конце концов поведет себя так вызывающе. Она пыталась доказать, что ее спасение того стоило.

Она хотела спасти Стального Лорда.

Стальной Лорд опустил голову, нежно поглаживая волосы Юлин. Он вернулся в тот самый день, когда гладил волосы своего мертвого сына.

Это было его решение...

Его.

Его сын погиб в бою, его жена совершила самоубийство. Его подчиненные, которых он увлек за собой, и которые вместе с ним погибли в этой катастрофе.

Теперь еще одна жизнь покидала его.

"И это случилось снова..." Стальной Лорд посмотрел в угасающие глаза Юлин.

"Ты хочешь спасти ее, Валгария?" Голос, которого Стальной Лорд совершенно не ожидал, раздался позади него.

"Назови свою цену!" Стальной Лорд не встал, а просто ответил.

http://tl.rulate.ru/book/53344/2990343