Готовый перевод Nightmare`s Call / Кошмарный зов: Глава 23 Ч

Глава 23

Черный туман выходил из тела гнилого фехтовальщика. Подобно нити, он пронзил грудь Линь Шэна прежде, чем тот это осознал. К тому времени, когда он осознал, что произошло, в его голове стали возникать хаотические образы, как будто кто-то запихивал вещи в уже полный чемодан. Ему казалось, что его голова вот-вот взорвется, и он обильно потел.

После трех вдохов Линь Шэн сумел подавить головную боль и осмотреть все вокруг. К его ужасу, вокруг него появились еще три гнилых фехтовальщика и приближались к нему.

"Проклятье!" - он повернулся и быстро побежал. Обернувшись, он бросил взгляд на фонарный столб, на котором были три стрелки, указывающие направления в разные места: город Черное Перо, поместье Равеля и Черная трясина.

Самое полезное, что получил Линь Шэн после того, как приобрел фрагментты воспоминаний, была способность понимать язык. По крайней мере, он больше не бегал, как цыпленок без головы, как когда он только появился.

Линь Шэн побежал прямо в темноту в направлении города Черного Пера. Он, вероятно, не замечал многих опасностей в своем окружении, но ему было все равно. В первую очередь он сосредоточился на изучении всех воспоминаний.

После того, как он остановился, почувствовав физическое истощение, интеграция памяти была наконец завершена.

"Наемник? Женщины? Вино? Азартные игры?" - Линь Шэн коротко просмотрел образы своих новых воспоминаний. Но, к его разочарованию, почти не было воспоминаний о сражениях, только обрывки повседневной жизни.

Воспоминания, казалось, принадлежали странствующему наемнику, который работал на того, кто предлагал самую высокую цену, и тратил все свои деньги на азартные игры и женщин, если не пил.

Информация была мусором. Оказалось, что Линь Шэн изначально возлагал на это слишком большие надежды.

- Не все такие хорошие люди, как Равель…

Однако, как утешение, он приобрел некоторую мышечную память об основных приёмах и методах тренировок.

- По крайней мере, хоть что-то получил.

Через некоторое время, когда снова побежал Линь Шэн и больше не слышал позади себя ни звука, он медленно остановился. Теперь он обнаружил, что стоит в темноте посреди улицы, окутанной тонким туманом. На мгновение он даже не был уверен, стоит ли он на твердой почве.

По обе стороны дороги были сломанные деревянные заборы, а в некоторых местах на заборах висели неразличимые куски рваной одежды.

Линь Шэн сжимал свой черный меч и продолжал идти вперед, разбираясь в воспоминаниях наемника в своем разуме. Большинство воспоминаний были бесполезны, но, копнув глубже, ему все же удалось найти кое-что информативное.

"Внезапно появился холодный ветер и густой туман, и все заразились какой-то неизвестной болезнью?" - Линь Шэн нахмурил брови. Он быстро нашел знакомое название: Ла Шапель.

- Хм, похоже, кузница находится на третьей улице в городе Чёрное Перо.

Линь Шэн быстро поискал направление к Ла Шапель, но не смог найти его в фрагментах воспоминаний наемника. Итак, он продолжал двигаться по улице еще несколько минут, прежде чем перед ним появилась большая дырявая серовато-белая структура.

"Похоже на городские ворота!" - Линь Шэн какое-то время колебался - "Это, должно быть, город Черного Пера, о котором говорил Равель".

Заглядывая вперед, он собирался продолжить свое путешествие, но Линь Шэн внезапно почувствовал, как его сердце бешено забилось.

- Время вышло. Хорошо. По крайней мере, у меня будет время переварить воспоминания наемника.

Когда он остановился на месте, глядя на большой и темный город впереди, его разум внезапно потемнел, и он потерял сознание.

Линь Шэн медленно проснулся и сел на свою кровать. Он почувствовал себя немного несчастным, когда обнаружил, что его нижнее белье пропитано потом.

"Еще один предмет одежды, который нужно постирать!" - в эпоху отсутствия полностью автоматических стиральных машин ему приходилось использовать немного смазки для локтей.

Встав с постели, он при слабом лунном свете нащупал ванную комнату. Вымывшись теплой водой в ванне и переодевшись в чистую одежду, он вернулся в свою комнату и снова лег в постель.

Его будильник в форме черной свиньи с большими ушами на прикроватной тумбочке показывал три сорок ночи. У Линь Шэна все еще было достаточно времени, чтобы поработать над воспоминаниями.

- Посмотрим… Должно быть что-нибудь полезное.

Он лежал в постели и начал изучать фрагменты воспоминаний наемника.

Со временем небо за окном стало светлее. Линь Шэн снова заснул. В трансе он, казалось, слышал своих родителей в туалете. Его сердце екнуло, и он быстро проснулся ото сна. Возможно, он пришел в сознание, но его разум все еще думал о фрагментах воспоминаний.

"Ах, сегодня воскресенье! Я могу поспать еще немного!" - Линь Шэн внезапно понял, какой сегодня день. Но так как он проснулся, он не мог снова заснуть.

Все еще лежа в кровати, Линь Шэн начал внимательно изучать воспоминания наемника, прислушиваясь к звукам в коридоре. Наконец, его внимание привлекла мельчайшая деталь.

- В городе Черного Пера наемники обычно получали свои задания через профсоюз Черного Пера, который располагался между Валентинским святилищем и налоговым департаментом. Валентинское святилище?

Линь Шэн встал с кровати и сел перед своим столом. Открыв ящик, он достал блокнот и записал название.

Валентинское святилище.

Написанные по-китайски иероглифы особенно эффектно смотрелись на белой записной книжке. Он закрыл глаза, и воспоминания Равеля об этом месте начали всплывать в его голове. В сочетании с воспоминаниями наемника Линь Шэн начал собирать информацию воедино.

- Валентинское святилище - место, где обучаются воины и передаются священные руны? Священные руны?

Это все, что Линь Шэн смог собрать воедино после связывания воспоминаний Равеля и наемника.

"Священные руны…" - на лице Линь Шэна появилось странное выражение.

- Возможно, я мог бы пойти туда и попытать счастье. Кто знает, возможно, я найду статьи и книги, обладающие сверхъестественными способностями. Я уверен, что в священных рунах что-то есть!

До этого момента все фрагментты воспоминаний Линь Шэна были чисто физическими и не имели ничего общего со сверхъестественным. Но если небольшой храм мог привести его в сверхъестественное царство, он был готов рискнуть. Он мечтал об этом как в прошлой жизни, так и в нынешней.

Приняв решение, Линь Шэн надел рубашку, положил блокнот обратно в тумбочку и пошел на кухню. Он нашел несколько больших булочек на тарелке и стакан подогретого молока. Его родители ушли на работу.

Вытащив стул из-под стола и присев, Линь Шэн начал есть. После того, как он съел три больших мясных булочки и осушил весь стакан молока, он переоделся в тренировочную форму и направился к двери.

В этот день не было необходимости идти в клуб Стальной Чешуи, поскольку накануне он проводил тренировку. Итак, он сел в общественный транспорт, направляяющийся в сторону Радужного парка, что был недалеко от его дома.

Радужный парк был одним из трех парков в Хуайше. Близко к морю, с прекрасным видом на пляж и кокосовыми пальмами, парк был излюбленным местом свадебных фотографий.

Однако Линь Шэн ехал туда не ради развлечения, а чтобы забрать свои деньги. Вооруженный воспоминаниями о своей прошлой жизни, заработать на карманные расходы было для него буквально прогулкой по парку.

http://tl.rulate.ru/book/53344/1351633

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Дарк соус блин
Развернуть
#
Да й о п т "подобно нитке нити", "проснулся ото сна" ....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь