Готовый перевод Reincarnated as the son of a vicious lord! ~When I was having fun learning magic, I had to get rid of my stigma~! / Переродился сыном злодейского лорда! ~Развлекаясь изучением магии, я должен избавиться от своего клейма~!: Глава 37

Когда лекция о демонах закончилась, следующая лекция была на улице и была посвящена использованию физического усиления.

Как только мы вышли на территорию школы, Рен-сенсей заговорил.

 - Я знаю, что это необычно для всех в Академии Санзар, но у нас с первого курса есть урок по физическому усилению. Это делается во всех наших классах.

Говорят, что Центральная Академия была создана для тех, кто не смог поступить в Академию Санзар.

Когда она только была основана, школа считалась неудачной.

Однако со временем репутация школы значительно улучшилась.

Говорили, что самым важным фактором стало введение занятий по контролю над магией.

В Академии Санзар студентов учили высвобождать мощную магию.

В отличие от них, преподаватели Центральной Академии, понимая, что они никогда не смогут догнать по уровню образования Академию Санзар, сосредоточились на контроле магической силы, включая укрепление тела.

Они считали, что даже с небольшим количеством магической силы они смогут достичь достаточных результатов.

На самом деле, эта попытка увенчалась успехом, и Центральная Академия получила отличные результаты на "Фестивале Четырех Великих", проводимых в Королевстве Земли Эдель.

Кстати, "Фестиваль Четырех Великих" - это соревнование, в котором участвовали лучшие ученики из четырех школ страны.

Этот фестиваль, проводимый только раз в четыре года, был похож на Олимпийские игры в моей прошлой жизни, вызывая огромное волнение.

Даже сейчас многие студенты из Академии Санзар смотрели свысока на студентов из Центральной Академии, но их способности становились все более и более мощными.

Такими темпами, была вероятность, что через несколько лет Центральная Академия обгонит нас.

 - Итак, давайте разделим вас на пары. Обычно я позволял им свободно объединяться в пары, но поскольку нам придется взаимодействовать с людьми из Академии Санзар, сегодня я решил сам их объединить.

Меня поставили в пару с Тором.

 - О, Оуэн, верно? Приятно познакомиться.

 - Да, приятно познакомиться.

Сенсей принял это во внимание?

 - Я объясню, что мы будем делать. То, что вы будете делать сейчас - это кумитэ. Движения могут быть медленными. Я не буду уточнять детали движений, так что делайте их свободно. Однако, пожалуйста, не забывайте вкладывать магическую силу в те части, которые касаются вашего противника. Это также практика контроля магической силы.

Я делал несколько простых кумитэ с Катериной-сенсей.

Я не был уверен, смогу ли я повторить это перед Тором.

 - Я не привык к таким вещам, так что не торопись.

 - Да, конечно. Хорошо, я начну.

Тор вытянул правую руку.

Это было очень медленное движение.

Я могу справиться с этим.

Я вложил магическую силу в свою левую руку и поймал правую руку Тора.

Затем я использовал свою правую ногу, чтобы ударить Тора по голове.

Затем я использовал свою левую руку, которую он блокировал левой.

Через некоторое время я был весь в поту.

Сами движения были медленными, но постоянная передача магической силы внутри моего тела означала, что я расходую много энергии.

Это было более болезненно, чем постоянное укрепление моего тела.

Вероятно, это было связано с расточительностью управления магической силой.

В доказательство этого Тор лишь слегка вспотел.

 - Эй, можно мне передохнуть, ......?

сказал я, тяжело дыша.

 - Да. Конечно.

Тор, казалось, был в порядке.

Мы двигались одинаково, но были такими разными.

Возможно, уровень Центральной Академии выше, чем я себе представлял.

После этого мы провели пару сеансов кумитэ, но я сдался раньше, чем он, и в итоге он доставил мне хлопот.

 - Да. Вот и все. Теперь перейдем к следующему поединку. Во-первых, вы, Тор и Оуэн, подойдите сюда.

 - Что мы будем делать?

 - С этого момента мы будем заставлять вас вести рукопашный бой, используя физическое усиление. Как правило, магия не используется.

Нет, это минус для меня.

Я знаю, что это урок по физическому усилению, но я думаю, что есть разница в силе.

Но как представителю Академии Санзар, было бы неловко выкручиваться здесь.

Ну, я уверен, что Тор будет помягче.

Я повернулся лицом к Тору и склонил голову, сказав: - С нетерпением жду возможности сработаться. - И он поклонился мне.

 - Тогда, пожалуйста, начинайте.

Как только Рен-сенсей сказал это, настроение Тора изменилось.

http://tl.rulate.ru/book/53338/1788516