Готовый перевод Reincarnated as the son of a vicious lord! ~When I was having fun learning magic, I had to get rid of my stigma~! / Переродился сыном злодейского лорда! ~Развлекаясь изучением магии, я должен избавиться от своего клейма~!: Глава 19

Прошел месяц с тех пор, как я приехал в школу, и за это время я много времени проводил с Натали.

Одноклассники держались от меня на расстоянии.

Я ничего не могу с этим поделать, ведь я наследник печально известной семьи Пеппер.

Я был благодарен Натали за то, что она единственная, кто хорошо ко мне относился.

Однако я не хотел, чтобы репутация Натали пострадала.

 - Ты уверена, что хочешь проводить со мной все свое время?

спросил я ее.

 - Я совсем не против.

 - Но я не хочу, чтобы у Натали была плохая репутация.

 - Пусть говорят, что хотят.

Сказала она мне.

Она была милой девочкой.

Спасибо, Натали.

Благодаря ей я не жаловался на свою школьную жизнь.

Если бы у меня была одна жалоба, то она заключалась бы в том, что еда была не очень хорошей.

Поскольку я привык к вкусной еде шеф-повара, мой вкус стал немного придирчивым.

Я слышал, что всю еду здесь готовил хороший повар, так как многие дворяне ходили в его ресторан, но все было не так хорошо, как у шеф-повара.

В конце концов, отсутствие шеф-повара было прискорбным.

Я должен был во что бы то ни стало взять его с собой.

Как бы то ни было, я привыкал к школьной жизни.

 - На следующей неделе у нас соревнования по боевым искусствам.

сказала нам Крис-сенсей.

Турнир по боевым искусствам был важным событием в школе.

Это был турнир, в котором студенты Академии Санзар соревновались друг с другом за первенство.

Обычно школа была закрыта для публики, но во время турнира она открывалась для всех желающих.

Каждый год в это время школа наполнялась людьми.

Формат турнира различался для начальной, средней и старшей школы, так как в начальной школе соревновались команды из трех человек.

В начальной школе команды соревновались друг с другом, а ученики средней и старшей школы соревновались индивидуально.

Я не знал точной причины этого, но это было традиционно.

Формат турнира состоял из восьми групп: одна группа с первого года обучения, две группы со второго года обучения и пять групп с третьего года обучения.

Студенты из начальной школы редко побеждали в турнире, поэтому выиграть даже одну встречу здесь было большой удачей.

Однако основное соревнование проходило между студентами третьего курса.

 - Каждый год первокурсники из класса А выбирают команду для участия, но в этот раз я приняла решение самостоятельно.

Когда Крис-сенсей сказала это, класс наполнился напряжением.

Это отличалось от дня поля в начальной школе в моей прошлой жизни.

Соревнования по боевым искусствам были прекрасной возможностью для учеников показать свои способности.

Прежде всего, участие в соревнованиях по боевым искусствам было честью.

Вполне естественно, что каждый хотел принять в нем участие.

Игры в начальной школе не привлекали столько внимания.

Особенно для первогодок, поскольку это был в основном вопрос заслуг, считалось достаточно хорошим результатом победить даже в первом туре.

Крис-сенсей оглядела весь класс.

После паузы она объявила участников.

 - Это Берг, Натали и Оуэн.

Я на мгновение опешил от слов Крис-сенсей.

Неужели она выбрала меня?

Я мог понять, почему выбрали Берга и Натали.

У них было идеальное семейное прошлое и навыки.

С другой стороны, я не чувствовала, что у меня есть хоть какая-то причина быть выбранной.

 - Крис-сенсей! Я не убежден! Почему Оуэн?

Это сказал Доминик.

Я заметил, что другие ученики тоже задавались вопросом, почему выбрали именно меня.

 - А? Ты пытаешься сказать мне, что мое мнение не имеет силы?

 - Это не то, что я говорю! Я просто не согласен с......!

 - Поэтому я не понимаю, почему выбрали Оуэна, а не меня... Ты это хочешь сказать?

 - ... Да.

Крис-сенсей удовлетворенно кивнула головой.

 - Что ж, я понимаю твою точку зрения. Тогда вот что мы сделаем. Мы устроим учебный бой между Оуэном и Домиником, и победитель будет допущен к участию в турнире.

Уверен, результаты боя будут взаимно удовлетворительными.

Услышав это, мы с Домиником одновременно кивнули.

Я не знал, каковы намерения Крис-сенсея, но если мы собираемся это сделать, я должен сделать все, чтобы выиграть право на участие.

http://tl.rulate.ru/book/53338/1710068