Готовый перевод The Reckless Trap Magician / Беспечный маг ловушек: Часть 5 - Странные одноклассники

Лулуна и я постепенно начали приходить в себя, после нашего воссоединения.

В этот момент, девушка с задней парты, сказала мне:

– Извини, ты знаешь Лулуну?

Я повернулся и увидел красивую, величественную барышню.

У нее были длинные, блестящие черные волосы, и она была одета в кимоно.

Я опустил глаза ниже: грудь у нее была небольшой.

Хмм, кто же она такая… О, точно, самурай.

Девушка, напротив меня, выглядела как самурай женской версии.

Лулуна ответила ей с улыбкой:

– О, Цуруги, верно. Я встретила Лута в день экзамена, он мне сильно помог.

– Приятно познакомиться, меня зовут Лут, – я поклонился после того, как Лулуна меня представила.

Судя по поведению Лулуны, все они уже были давно знакомы.

– Меня зовут Цуруги. Я познакомилась с Лулуной, когда мы проходили отбор в продвинутый класс. Рада познакомиться с тобой.  Ах, да, можешь обращаться ко мне просто - Цуруги.

Так вот, как они познакомились.

Исключая себя, я поговорил с двумя из трех, находившихся людей в классе.

Я хотел заговорить и с последним, но дверь в класс открылась.

И зашел мужчина со строгим выражением на лице, это был Багиран.

– Отлично, займите свои места… так, вижу все уже на месте. В этом году продвинутый класс поистине великолепен.

Багиран сел и восхищенно посмотрел на нас.

Может, это мне так кажется, но у него достаточно низкий уровень, чтобы считать «Великолепно».

– Иии~~. Великолепен! Ты слышал, Лут?

Ах, Лулуна такая наивная.

– Я великолепна… Спасибо вам за ваши слова! – Цугуми такая же.

С моими одноклассниками точно все в порядке? Я начал чувствовать себя неудобно.

– Я, Багиран, буду нести ответственность за этот класс. Давайте вместе хорошо проведем эти два года. В этом году продвинутый класс разделили на две группы по 4 человека в каждой. В этот раз было, на удивление, много выдающихся претендентов.

Теперь, когда я об этом подумал, четыре показалось, действительно, небольшим числом.

– Сегодня занятий не будет, первый день нужен для того, чтобы мы все познакомились друг с другом. Обычные занятия начнутся с завтрашнего дня. Состав ваших групп не поменяется за эти два года, так что вам лучше найти общий язык друг с другом.

После этих слов, Багиран вышел из комнаты.

Такое освежающее, короткое введение было определенно лучше, чем длительная спланированная вступительная речь.

По крайней мере, я так думал, пока Багиран не вернулся с воодушевлением на лице.

– Лут, я возлагаю на тебя большие ожидания! – сказал он это, подмигнув, и снова вышел из класса.

Слишком освежающе! Его слова заставили меня почувствовать себя просто отвратительно.

***

После того, как Багиран покинул класс, мы снова могли возобновить разговор.

– Багиран сказал, что мы будем вместе еще два года, так что нам лучше поладить.

– «Демон битвы», Багиран, много ожидает от тебя… Лут, ты должно быть очень крут.

– Он действительно такой великий?

Если честно, он не произвел на меня такого впечатления.

Нет, я не должен так говорить, он хороший человек. Я попросил прощения про себя.

– А ты не знал? Учитель Багиран начал создавать свою передовую технику боя, еще за десять лет, до того как пришел в Академию, в прошлом году.

– Цугуми, ты поклонница учителя Багирана?

– Да, я его просто обожаю.

Она так его уважает?

Что ж, когда я выкладывался на полную, он не выглядел обеспокоенным. Может, он действительно так крут.

Я думал об этом, когда услышал странный звук.

– Ква-ква-ква, – это был голос четвертого ученика.

Она носила нелепый наряд, похожий на костюм лягушки.

Вдобавок, на одежде было нарисовано мордочка этой самой лягушки.

Кстати, об обладательнице. Ею была зеленоволосая девушка с сонным видом.

Она была примерно такого же роста, как и Лулуна, хотя было сложно что-то утверждать, ведь они обе сидели сейчас.

У всех девушек были разное телосложение, но по размеру груди, девушка-лягушка обыгрывала всех.

И в тот момент, она квакала в мою сторону.

…Ч-что мне делать....

– Ква-ква-ква-ква.

Я раздумывал, что же мне ей ответить.

– Ох, ты можешь говорить, как обычно, ква.

Она умеет разговаривать?! Это у нее шутки такие?

– Ах, к-конечно, извини.

– Кккваааа!

После моего извинения, девушка-лягушка широко улыбнулась и показала мне большой палец вверх.

Что мне делать? Я не имею ни малейшего понятия, что она творит.

Она начала представляться, все еще ошарашенному мне.

– Можешь звать меня Патрицией, мое хобби – стоять под дождем.

После этого, лягушка слегка поклонилась.

Как я и сказал, эта девчонка делает вещи, находясь на своей волне.

– Хотя мне бы и хотелось многое рассказать, но… зови меня просто Лут.

– Ква-ква, приятно познакомиться с тобой, Лут, ква.

Патриция ответила мне, между кваканьем.

– Патриция – особенная. Ах да, я – Цуруги.

– Цуруги, приятно познакомиться, ква.

Глаза Цуруги расширились от удивления.

А вот Лулуна, кажется, была очарована Патрицией.

– Меня зовут Лулуна, рада познакомиться с тобой! Ммм, Патриция, если ты не против, то я хочу спросить: зачем ты носишь костюм лягушки? Ох, если не хочешь, можешь не отвечать.

– Все нормально, Лулуна. Ква, носить этот костюм – это часть моего увлечений, ква.

– Х-хобби?

– Нося этот костюм, я даю всем понять, что я – человек-лягушка, ква. Он отображает мою собственную идентичность, ква! – Патриция добавила: – Вот, почему я квакаю в конце каждого предложения.

Это был первый раз, когда я не понял ничего из слов человека, с которым говорил на одном языке.

Так как я все еще находился в оцепенение, Патриция широко развела руки.

Так как ее одежда была велика ей на несколько размеров, то ее руки были полностью спрятаны за рукавами. Похоже. Она действительно пытается убежать от реальности.

Патриция вытянула левую руку перед собой.

– Эта «Ква» идет сюда, ква.

Я так не думаю.

Конечно, я ничего ей не сказал.

Затем Патриция вытянула свою правую руку перед собой.

– Тогда эта «Ква» идет так, ква.

Я не знаю… идет?

После этих движений Патриция хлопнула своими руками.

И удовлетворенно посмотрела на мое лицо.

– И после этого они становятся «Ква-ква», ква!

Потрясающе, Патриция. Серия событий, в которых я не наблюдаю никакой логики.

– Я поняла, это что-то вроде…

– Ее слова полны здравого смысла.

Лулуна и Цуруги кивали, как если бы получили ответ на какой-то очень глубокомысленный вопрос.

Они ее поняли? Как?!

– Ква, то, что ты понял это, подтверждает то, что ты должен быть в продвинутом классе. Думаю, мы поладим, ква!

Я не уверен, что хорошо впишусь в этот класс.

 

http://tl.rulate.ru/book/5327/96001

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Уж не родственица ли она сувако из тохо, эта девочка лягушка?
тем кто не знает, вот сувако:http://cdn.oboi7.com/static/images/m/ca/62/ca62c4760e11ec9540d1dd2f775adde24ea8fbe1.jpg
Развернуть
#
Почему с телефона нельзя перейти по ссылке? Хотя на этом сайте ни разу ещё не смог использовать грёбаную ссылку с телефона...
Развернуть
#
спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь