Готовый перевод I am the God-Emperor of Mankind! / Я Бог-Император человечества! ✅: Глава 7

Глава 7

-Такая эффективность... - сказала Падме в шоке, глядя на сотни людей, работающих с оборудованием.

Когда они приблизились к трону, Квай-Гон напомнил им всех:

- Подумайте, прежде чем что-либо говорить. Люди имеют различное мнение в отношении того, что они считают оскорбительным. Лучше быть в безопасности. Кроме того, Джа- Джа я не знаю, почему они ненавидят тебя, но будет лучше, если ты все время будешь в центре нашей группы, чтобы ты мог хотя бы спрятаться и уменьшить свое присутствие, -прошептал Квай-Гон всем, чем заслужил их кивок.

-Спасибо, мастер, - шепотом поблагодарил Джа- Джа. Он все еще чувствует страх и нервозность, поскольку взгляды всех, с кем они сталкивались, показывали враждебность именно к нему.

Подойдя к трону, они увидели рядом с ним человека в форме, сильно отличавшейся от той, что была у офицеров внутри и раньше. Этот человек всегда держит руки в карманах, как будто он вытащит что-то, как только увидит что-то странное. Но когда он увидел Джа-Джа, он вытащил пистолет, с ненавистью глядя на Джа-Джа.

- Могу я спросить? Кто этот человек? -спросил Оби-Ван их проводника.

- Он комиссар этого корабля. Его работа состоит в том, чтобы казнить всех и каждого, кто не подчиняется или ставит под сомнение отданные приказы. Кроме того, вашему другу повезло, что он, вероятно, подумал, что это ваш раб. И из уважения к своему же виду он не застрелил прямо сейчас вашего раба, - ответил офицер.

-Казнить? Ты имеешь в виду убить? И Джа- Джа не наш раб! - спросила и поправила Падме, будучи шокированной. Она не думала, что такие вещи действительно могут быть. В конце концов, приказы о допросе должны быть понятны, поскольку на кону стоит жизнь. И думать, что Джа- Джа-их раб? Это слишком оскорбительно, когда кого-то называют рабом, и почему он не может просто думать о том, что они его друзья? Из-за объяснений офицера Падме стало еще более любопытно, что касается их опыта, которые заставили их ненавидеть все виды, которые не похожи на них. Не только ей, но и Квай-Гону и его бывшему падавану тоже было любопытно узнать об их опыте, но они, похоже, не могут найти никакого объяснения.

Офицер кивнул и не стал спорить с ней во второй части ее заявления, отдавая честь стоящему перед ним лорду-адмиралу.

- Милорд, ваши приказы выполнены! Вот ваши гости доставлены в целости и сохранности и ксенос, к которому они относятся как к другу! - доложил офицер лорду-адмиралу.

Лорд-адмирал повернула голову, чтобы посмотреть на группу Падме и немного понаблюдать за ними. Она отпускает офицера, который только что молча ушел.

- Вы пассажиры того космического корабля? Я... лорд-адмирал этого флота, - представилась лорд-адмирал и протянула руку для рукопожатия. Ее голос-тот же электронный звук, что и у офицера, который заставил их теперь точно заключить, что они используют программное обеспечение для перевода.

-Я Падме Амидала, приятно познакомиться, лорд-адмирал... - Падме с улыбкой принимает рукопожатие и начинает представлять своих спутников.

- Приятно познакомиться со всеми, кроме тебя. Пойдемте, посмотрим фейерверк, - сказала лорд-адмирал, когда она жестом пригласила их следовать за ней в переднюю часть командного отсека, глядя с ненавистью и обращаясь с Джа-Джа как с грязью.

Они последовали за ней и по пути украдкой взглянули на сложное оборудование внутри. Остановившись перед большим окном, они увидели четыре линкора Торговой Федерации, медленно курсирующих на некотором расстоянии перед ними.

-Могу я спросить, что ее превосходительство имеет в виду под фейерверком? - спросил Оби-Ван, чувствуя, что произойдет что-то плохое.

- Смотри, видишь корабли этих ксеносов? Они будут взорваны, - сказала лорд-адмирал, указывая на корабли хихикающим, как маленькая девочка, голосом.

-В-взорваны? - почти одновременно воскликнули все в шоке и волнении из-за ответа лорда-адмирала и еще одна струйка холодного пота прошла за спиной Джа-Джа Бинкса. Слишком поздно брать назад то, что они сказали, и остается только надеяться, что другая сторона не обиделась на их совершенные действия.

- Да, а что? Ты хочешь сказать, что твой спутник здесь не твой раб? Настоящий компаньон, как друг? Я думала, что офицер раньше просто шутил, так что я даже планировала наказать его, но теперь... - теперь лорд-адмирал повернулась и была шокирована.

- Они тоже живые существа! Они... они просто делают свою работу! Мы должны развиваться и помогать друг другу на пути к утопии, где каждый вид может жить счастливо. А Джа- Джа вот наш друг! Он уже много раз помогал нам! -возразила Падме, и Квай-Гон легонько похлопал ее по плечу, давая понять, что она должна контролировать свои эмоции, так как может сказать что-то оскорбительное.

Лорд-адмирал только грустно улыбнулась, понимая их отношение и она вернула свое внимание на фейерверк, который вот-вот начнется.

В этот момент офицер доложил лорду-адмиралу, что корабли готовы открыть огонь в любое время. Сообщение заставило всех в группе Падме попытаться сказать что-нибудь, чтобы попытаться отговорить лорда-адмирала. Но они помнили, что в этом случае могут обидеть другую сторону. По крайней мере, так они считали.

Падме, с другой стороны, заговорила и попыталась отговорить лорда-адмирала от этого отвратительного поступка.

- При всем моем уважении, лорд-адмирал, неужели вы не испытываете никаких угрызений совести? Вы убьете тысячи или, возможно, десятки тысяч живых существ, -сказала Падме, что заставило Квай-Гона удержать ее от дальнейших слов. Квай-Гон тоже не может поверить своим ушам. Группа крайне ксенофобных личностей с мощным флотом не является хорошей новостью для тех, кого они не называют людьми.

Лорд - адмирал не ответила ей, вместо этого она просто кивнула офицеру, чтобы тот начал атаку.

Прекрасный фейерверк осветил темноту космоса, когда лучи мощной энергии вырвались из орудий кораблей. 4 корабля федерации тут же превратились в космические обломки. Эта сцена заворожила лорда-адмирала и весь личный состав Империума.

Группа Падме, с другой стороны, была ошеломлена, когда они увидели взрывы перед собой. Они знают, что там погибли тысячи или десятки тысяч людей.

В их выражении есть что-то комичное. Сочетание шока, оглушения, страха и нервозности, когда они попытались увидеть какие-либо признаки жизни в обломках, но они знали, что все были мертвы.

-Т-такое... Квай-Гон лишился дара речи от открывшейся перед ним сцены. Вид линкоров, уничтожаемых в считанные секунды, заставил его содрогнуться от страха.

Джа- Джа подсознательно сглотнул, когда подумал о возможности того, что он тоже может умереть, как те, на кораблях.

- Видите ли, леди и джентльмены, не моя вина, что их вид не превосходит наш. Они могут винить только себя за то, что не были рождены такими как мы, - сказала лорд-адмирал, посмеиваясь, когда она повернула голову, чтобы посмотреть на людей за ее спиной, выражение которых было выражением страха.

Ход мыслей Падме и ее группы движется только в одном направлении. Они должны во что бы то ни стало доложить об этом сенату.

Пока все это происходило, большое количество транспортных кораблей неуклонно приземлялось на Набу. На этом транспортном корабле находились гвардейцы Империума. Им поручено освободить людей от власти ксеносов. Задача, имеющая, по мнению лорда-адмирала, абсолютную стратегическую важность.

http://tl.rulate.ru/book/53242/1391942