Готовый перевод A Rational Zombie / Рациональный Зомби! 🧟‍♂️: Глава 10. Другие покончили с добычей

Другие покончили с добычей. С тем, что от неё осталось. Кости и череп остались нетронутыми. Мне осталось самое лучшее. Как только все закончили, они сели и не двигались. Почему? Единожды наевшись, их мотивация пропадает. Они не понимают, что голод может вернуться. Какие же глупые. Но некоторые не поели. Им не хватило. Одной добычи недостаточно прокормить такое большое количество. Насколько большое?...Сорок. Десять сидят, не двигаются. Тридцати достаточно для охоты. Эта десятка, может убить их? Нет. Но я кое-что проверю. Что происходит с добычей в животе у других? Голод её сжирает. Может быть я смогу найти голод. Если смогу, то убью его.

После трапезы, никто не сопротивляется. Я повалил одного. Где у него желудок? Как мне раскрыть его и проверить? Балка разделяет череп на части. А сможет разделить другие части? Я взмахнул балкой и ударил по нему. Взмахнул ещё, и ещё, и ещё. Раздался хруст. Но почему? Другой не разделился. Кости внутри сломались. Был хруст. Но кожа не порвалась. Странно. Я пробил его грудную клетку, но она не раскрылась, печально. Кожа продавлена. Он жив? Да. Смотрит на меня. Я хочу найти его желудок. Есть способ попроще, но он отвратный. Я могу прокусить его, как добычу. Но вкус меня убивает.

Что если я использую других? Я оттолкнул тех, что окружали добычу. Я замахнулся балкой, и отломал руку от добычи. Эта часть подойдёт. Я высосал костный мозг, но не проглотил. Я выплюнул его и прижал к животу лежавшего другого, надавливая как можно сильнее. Кожа повредилась. Остальные застонали. Один из них присел. Наклонился к его груди и принюхался. Он собирается укусить? Нет. Даже с мозгом – это отвратительно. Но кое-что я для себя открыл. Если я вдавливаю костный мозг в кожу, достаточно сильно, то он повреждает кожу. Почему? Почему костный мозг может порвать кожу, а балка нет? Кость может прорвать кожу? Я вонзил кость. Она пронзила другого. Чёрная жидкость растеклась по моим пальцам. Отвратительно. Но сработало. Почему? В чём разница между костью и металлом? Металл – тяжелее. Так почему?

Если дело не в весе, значит в форме? Кость – заострённая, зазубренная. Металл – тупой, гладкий. Палка на земле, она заострённая. Она тоже пробьёт кожу? Нет. Она расколота. Наверно кости – особенные. Все кости могут пробить плоть? Я отодвинул в сторону остальных, пирующих костным мозгом жертвы. Я размахнулся и сделал ещё один осколок. Ушло четыре удара. Я высосал костный мозг и съел. Нет трат, нет нужд. Я взялся за кость, заострённой стороной вниз. Я поднялся над лежачим другим и пронзил его. Кость вошла. Да, кости особенные. Они проникают и рвут плоть.

Не могу найти желудок. Погоди ка. Если другие, раньше были добычей, то желудок должен быть здесь. В том же месте. Немного левее и ниже выгнутых костей. Я вынул кость и воткнул ещё раз. Один. Два. Три раза. Этого хватит. Появилось отверстие с сочившейся из неё чёрной жидкостью. Смердит. Отвратительно. Но я хочу узнать. Я засунул туда свою руку и схватил. Я потянул, расширяя отверстие. Направил свет. Чёрная жидкость мешала обзору; я зачерпнул её. Гадко. Это его желудок? Зелёный мешочек. Я убрал свет и расширил отверстие двумя руками. Другой, зарычал, когда я вынул из него желудок. Я потянул, и он вышел. Длинный, часть всё ещё внутри. Логично. Желудок связан со ртом. Скорее всего через этот шланг. А зачем ещё один? Позже проверю. Сначала, я хочу увидеть добычу.

Я взял кость и проткнул им зелёный мешочек. Появилось отверстие. Я вонзил осколок глубже, чтобы расширить отверстие. Другие завыли от запаха плоти. Запах отменный. Плоть добычи внутри. Но где голод? Он спит? Где он? Его покалывающие щупальца, где они? Если я заберу его еду, то обнажу его уродливую голову. Я достал кусочек и укусил. Неплохо, но испорчено. Несвежее. Я не буду это есть; только разозлю голод. Лучше не беспокоить его. Я выбросил кусок плоти, оставив на растерзание другим. Лежачий завыл, и слюни потекли из его рта. Он проголодался. Но сам голод не появился. Он невидимый? Может его нельзя убить. Какое разочарование.

Теперь посмотрю с чем связан шланг. Я вынул желудок. Появилось сопротивление. Я потянул сильнее; оно пропало. Шланг длинный. Не важно сколько я вытаскиваю, он не кончается. Иногда есть сопротивление; нужно лишь тянуть сильнее. Как что-то настолько длинное может тут поместиться? Я видел это раньше, когда другие ели. Шланг скрюченный. Загнутый. Очень интересно. Он застрял. Что-то внутри держит его. Голод? Должно быть он. Я нашёл его. Я отложил шланг и расширил отверстие костью. Везде сочится жидкость. Прогорклое. Голод должно быть зол. Он напуган? Боится, что я его найду? Нет; просто ненавидит запах. Отвратно. Мне тоже не нравится. Но я должен найти его. Я резал и тянул, резал и тянул, резал и тянул сильнее. Пока не нашел его, конец шланга. Я не нашёл голод. Только задний проход. Разочаровывающе.

Я проткнул шланг и потянул. Легко пошло. Голод не сопротивлялся. Тогда, может голод с другой стороны? Я взялся за желудок и потянул. Другой завыл снова. Шланг, соединявшийся со ртом застрял. Я ткнул в него, но кость не вошла. Лишь слегка. Кости мешали. Почему под ней нет костей? Странно. Я взял прут. Бил и бил до тех пор, пока не пробил кость. Потом воткнул, разрезал кожу, расширяя отверстие ко рту. В конце концов, голод не появился. Снова. Может он и правда невидимый.

http://tl.rulate.ru/book/53227/1372138