Готовый перевод Control and maintenance starts with the Umbrella Company / Контроль и содержание начинается с Umbrella Company: Глава 28: «Атабаское соглашение»

«Это…!».

«Что это?»

«О боже!».

«Аллах…».

После того, как все просмотрели боевой видеоматериал Роты А, большинство представителей страны вскочили с места и шокированно смотрели на этих зомби.

А Уильям по-прежнему продолжал улыбаться, давая политикам время на то, чтобы среагировать и переварить это.

…

«Мистер Рассел».

Госсекретарь США подал голос и спросил: «Те гуманоиды на видео — это пациенты инфицированные вирусом или бактериями?».

«Нет». — ответил Уильям слегка покачав головой, и начал искать в ноутбуке второе видео, чтобы воспроизвести его всем собравшимся: «Все эти аномалии вызваны особым объектом сдерживания. Настоящим я заявляю, что все участники в следующем видео — приговооенные к смерти заключенные и добровольно подписавшие с компанией контракты. Все результаты несут они сами и не имеют никакого отношения к Umbrella».

При этом второе видео начало воспроизводиться на проекционном экране.

Следующий видеоконтент представляет собой запись наблюдения за № 049 в убежище № 1.

Угол обзора — это камера в большой медицинской лаборатории. В этой лаборатории есть различные инструменты, такие как операционные столы и аппараты для проверки здоровья пациентов.

049 на видео обработан мозаикой, и его контур был виден нечетко.

Прямо сейчас он похоже, проводит какой-то неизвестный эксперимент рядом с консолью в лаборатории.

Затем, ворота лаборатории были открыты, и вошел сотрудник класса D с номером 9527 в оранжевом комбинезоне.

Как только сотрудник класса D вошёл ворота внезапно закрылись.

9527, казалось, испугался 049, и повернувшись начал сильно стучать в дверь.

9527: (взволнованно) Что вы делаете! выпусти меня!

Исследователь: (говорит без эмоций по радио) Нет. ■ ■, у нас есть соглашение.

9527: К черту это соглашение! С меня хватит этого дерьма! Живо открой дверь!

Исследователь: Нет. ■■ Вы подписали добровольный договор.

049 был привлечен шумом, который создал 9527 и быстро подошёл к нему, чтобы установить с ним прямой контакт.

После касания рукой 049, 9527 упал на землю и умер, а 049 отнес его к операционному столу для экспериментов.

Видео быстро перемоталось вперёд, но потом вернулась в норму.

9527, который был признан мертвым, встал и медленно подошёл к 049, ничем не отличаясь от врага, с которым раньше сражались Группа А.

Воспроизведение видео заканчивается.

…

Прежде чем чиновники успели задать вопросы, Уильям взял на себя инициативу и сказал:

«Люди, изображенные на видео, совершили пятнадцать преступлений с 1994 по 2003 год, все из которых были преступлениями непристойного поведения и убийства детей. Смертный приговор, вынесенный Федеральным судом, должен быть приведен в исполнение осенью 2008 года. Однако, в ноябре 2006 года они официально были переведен в нашу частную тюрьму и подписал с нами соответствующий контракт».

«…». — Некоторые представители стран, которые изначально хотели агрессивно атаковать Уильяма словами, замолчали, услышав то, что он сказал.

Канада этого мира не отменила смертную казнь, и они сами выдали этих заключённых Амбрелле

Конечно, Уильям не будет говорить им об выживших в Атабаске, и не будет сообщать об экспериментах, проводимых компанией над заключенными, не приговоренными к смертной казни.

Политикам разных стран не нужно задавать вопросы, все они хорошо знают о положении вещей.

Ведь нынешнее правительство мира, намного мрачнее Амбреллы…

После паузы Уильям продолжил: «Этот неизвестный предмет содержания обладает множеством сверхъестественных способностей. При прикосновении это существо может прекратить все физиологические действия организма жертвы, а также может вернуть мертвое тело к жизни, превратив его в «живого мертвеца».

Umbrella оценила оценила эту аномалию от низкого до высокого. Всего есть 4 класса содержание, Безопасный, Евклид, Кетер и Таумиэль.

И его класс содержания — Евклид.

Услышав это, присутствующие политики замерли.

Евклид — аномалия, которая может вызвать смерть 2000 человек, была всего лишь выше Безопасного уровня. Разве самый высокий класс Таумиэль не представляет собой разрушение всего мира?

В одно мгновение, все здесь придали этому большое значение.

Госсекретарь США заговорил первым и спросит: «Мистер Рассел, согласно вашему заявлению, после инцидента с Атбаской 27 января, будут ли такие сверхъестественные аномалии происходить одна за другой?».

«Да». — ответил он, и не стал отрицать этого.

Затем он также поместил на экран несколько фотографий содержимого безопасного класса.

«Мистер Рассел, откуда вы узнали, что в мире разразится такая аномалия?» — спросил министр обороны Великобритании.

«Ну», — сказал Уильям с улыбкой: «Моя семья Рассел зародилась в Великобритании, и стала одной из самых крупных и могущественных семей в мире, в семнадцатом и девятнадцатом веках.

Сорок четвертый Патриарх семьи Рассел, а также мой прадед, руководствовался какой-то таинственной силой, и ему нужно было заранее предотвратить подобные аномалии.

Что касается нашего заката двадцатого века, то на самом деле это было лишь иллюзией, мой дед намеренно скрывал все активы семьи от моего отца.

Чтобы позволить мне по-настоящему унаследовать все семейные сбережения, и создать компанию Umbrella, которая занималась бы этими анамалиями».

У семьи Рассел, правда, долгая история.

Раньше она была одной из самых больших и влиятельных семей в мире, а о богатстве семьи ходили легенды и мифы.

Вообщем, тут невозможно отличить правда это или ложь.

Более того, Уильям никогда не позволит Umbrella выйти на биржу и стать акционерной компанией, поэтому он купил банк и хранил там свои деньги. А мир не знает, сколько у него активов в руках.

Не выходить на биржу и покупать банки, как раз таки такую тактику применяли и легендарные Рокфеллеры.

В это время, Министр обороны Канады соответствующим образом помог Уильяму, и сказал:

«Канадские военные и правительство подписали соответствующие условия с Umbrella два месяца назад. Если бы не мистер Рассел, мы бы понесли неисчислимые потери, ведь обычные люди не могут справиться с этими анамалиями».

Государственный секретарь США взглянул на Министра обороноы Канады неподалеку, и сузив глаза, повернул голову и посмотрел на Уильяма: «Мистер Рассел, вы не просто хотите показать всем существование эти аномалий, не так ли, какова ваша настоящая цель?».

«Хороший вопрос», — Уильям оглядел всех делегатов и сказал: «Обычное общество никогда не должно знать о существовании аномальных явлений, иначе первоначальный порядок превратится в абсолютный хаос. Экономические и политические потери будут неисчислимыми.

Личные силы Umbrella специально обучены противостоять аномалиям, а также имеют богатый боевой опыт.

Так что моя просьба очень проста.

Если в одной из ваших стран в будущем возникнут аномалии Евклида и выше…

Я надеюсь, что вы поможете Umbrella блокировать все новости об этом, и помочь в чрезвычайных ситуациях, как это сделала Канадская армия.

Просто предоставьте нам позаботиться о сдерживании анамалий».

«Канада соглашается».

«Соединенное Королевство соглашается».

«Ирландия соглашается».

Когда голос Уильяма упал, страны Содружества во главе с Канадой и Соединенным Королевством выразили свое согласие.

Франция и Россия, постоянные члены Совета, также высказали свои замечания, но не возражали, в то время как США не выразили своей чёткой позиции.

В следующие несколько дней в Организации Объединенных Наций начались различные обсуждения этого инцидента.

В конце концов, Амбрелле пришлось оплачивать различные операции по сдерживанию за свой счет, а также отправить опытных UBCS для обучения спецназовцев разных стран, и было изготовлено 336 детализированных предметов.

6 февраля 2007 года страны всего мира тайно подписали «Атабаское соглашение» с Umbrella Enterprise...

http://tl.rulate.ru/book/53212/1368339