Готовый перевод Control and maintenance starts with the Umbrella Company / Контроль и содержание начинается с Umbrella Company: Глава 20

Услышав отчёт наблюдателя, Уильям не мог не сделать несколько глубоких вдохов.

После приземления в Атабаске роты UBCS, атмосфера во всём командном центре была очень удручающей.

В конце концов, никто не знал, с чем они столкнуться дальше, и это была первая операция по сдерживанию, в которой погибло множество людей с момента основания Umbrella.

Первоначальное намерение компании состояло в том, чтобы расшириться за счёт частных сил для сдерживания аномалий, и Андрей также обучал UBCS и USS противодействию возможным действиям аномалии.

Все приготовления сделаны для того, чтобы противостоять подобного рода инцидентам.

Если они потерпят неудачу, последствия будут катастрофическими.

Но если им это удастся…

В скором будущем, весь мир будет в руках Umbrella.

Все техники командного центра обернулись и выжидающе посмотрели на своего босса.

Что касается Андрея, он улыбнулся и похлопал Уильяма по плечу.

Уильям пытаясь сдержать волнение, махнул рукой и улыбнулся всем собравшимся:

«Спасибо за ваш вклад! Благодаря вашему сотрудничеству, первая операция по сдерживанию завершилась отлично! С этими боевыми данными, козырь для переговоров с Организацией Объединённых Наций значительно увеличился, и Umbrella будет стоять на вершине мира. Как заявляет наша компания, наш бизнес — это сама жизнь! Мы были созданы для защиты человечества в тени!»

«Да!»

«Ха-ха!»

«Вау!»

Услышав речь Уильяма, все освободились от подавленных эмоций.

Даже очень серьёзный руководитель только что, сделал короткие аплодисменты.

Позволив всем немного расслабиться, Уильям снова махнул рукой, подавая сигнал к тишине.

«Гм!». - Он прочистил горло и сказал: «Операция ещё не окончена, и солдаты на передовой всё ещё ждут следующих указаний. Полковник, вы будете командовать ими».

Сказав это, на Уильяма вдруг нахлынуло изнеможение, он откинулся на спинку стула, чтобы немного отдохнуть и просто смотрел на других.

Андрей принял командование и приказал:

«Второй Лейтенант, пусть Капитан Виктор следит за «человеком», и ждёт прибытия техника».

«Есть, Полковник!».

Руководитель снова стал серьезным и повернулся, чтобы передать конкретные шаги различным техническим специалистам.

…

Город Атабаска через полчаса.

Перед началом операции на улице было установлено крупное осветительное оборудование, чтобы стереть ужасную атмосферу тьмы и тишины.

Более половины людей в компании А имели дело с зомби, а те кто не встречал мертвецов охраняли окрестности на окраине города.

На площади в центре города.

Здесь стоят три Тирана, а Капитан Виктор которой возглавлял три отряда солдат, наблюдал за «человеком», которого они окружили.

Он был ростом под 1,9 метра, и был одет в толстую чёрную мантию, на лице его была маска с длинным тонким клювом, как у средневекового врача.

И он или она — SCP-049, врач-эпидемиолог.

Врач-эпидемиолог молчал, одной рукой он нёс свою маленькую чёрную медицинскую сумку, при этом держа в другой руке блокнот, наблюдая за тираном и время от времени делая записи.

Солдат UBCS посмотрел на странное поведение врача-эпидемиолога, и, подойдя к Виктору, тихо спросил:

«Капитан, этот парень не человек да? При уничтожении нами группы зомби, кто-то увидел, как он стоит на крыше здания и спокойно наблюдает за битвой. Я чую, что эти зомби были созданы им. А также этот парень не сопротивлялся, когда его арестовали, что было немного странно».

Виктор тоже посмотрел на врача-эпидемиолога, покачал головой и сказал:

«Я не знаю. Кроме того, наше вооружённое управление не должно беспокоиться об этих вещах, пусть учёные шизики из технического отдела возьмут это дело в свои руки».

«Капитан!».

В это время несколько UBCS сопровождали десятки горожан в Центральный парк.

Сержант сказал Виктору: «Во всём городе осталось только эти выжившие, других мы не нашли».

Если посмотреть на выживших, то старшему из них пятьдесят или шестьдесят лет, а самому младшему — семь или восемь лет.

Горожане улыбались и чувствовали, что их страдания позади, а их лица, казалось, говорили: «Наконец-то мы спасены!

Однако у сотрудников UBCS в масках были холодные глаза без какого-либо намёка на милосердие.

Виктор посмотрел на группу горожан и сказал глубоким голосом: «Сержант, пошлите несколько человек, чтобы «защитить» их, и переведите их, когда прибудут техники».

«Есть».

Получив приказ, Сержант повёл своих людей и ждал прихода горожан...

…

Звук двигателя вертолёта был слышен с неба.

Большое количество транспортных вертолётов пролетало над городом и медленно приземлялась на подходящих для посадки открытых пространствах.

Кабина открылась, и из неё вышла группа техников в белых костюмах химзащиты.

Техники перемещают большие ящики с оборудованием, начинают устанавливать изолирующие палатки или заботятся об этих трупах зомби.

Один из техников подошёл к Виктору и прошептал:

«Капитан, Компания собирается купить эту землю и начать строительство западной базы. Босс разместил вашу роту в этом городе. (Затем он развернулся и указал на транспортный самолёт CH-53E неподалёку)

Полковник просит вас лично возглавить отряд войск, и охранять цель тремя Т-103, и отправить их в Центр содержания №1. И мы проведём комплексную дезинфекцию и оздоровление этого городка, и вашей роте необходимо с нами сотрудничать. Что касается канадских военных, то просто передайте их в отдел по связям с общественностью компании».

«Хорошо». - Кивнул Виктор.

Затем он повернулся и отдал приказ группе солдат: «Сдержать цель!».

«Есть!».

Получивший приказ, UBCS вплотную подошли к эпидемиологу, и один из лидеров отряда сказал:

«Сэр, пожалуйста, идите с нами и не сопротивляйтесь, иначе мы примем против вас принудительные меры».

Услышав слова UBCS, врач-эпидемиолог, который делал записи, закрыл блокнот и положил его в сумку.

Глядя на окружающее его UBCS, он всё ещё молчал, но слегка кивнул, показывая, что согласен сотрудничать.

Увидев это, солдаты UBCS расслабились, держась за оружие, а затем повели врача-эпидемиолога на борт CH-53E, приземлившегося на центральной площади.

Виктор подошел к трем Тиранам и сказал: «Вы трое тоже пойдете с нами».

Инструктированные Тираны машинально развернулись, и последовали за Виктором на транспортный вертолёт.

…

«Командный центр, это CH-53. Груз подготовлен, и мы просим пройти в укрытие №1».

«Это командный центр. Разрешение дано».

«Отлично».

Сообщив о продвижении на базу Троя, пилоты CH-53 начали быстро взлетать.

Они улетели на север и скрылись из виду.

Десятки горожан были завезены в палатку для дезинфекции и увезены на другом СН-53, они также улетели в северный центр содержания.

На данный момент «Амбрелла» завершила первую операцию по сдерживанию.

Когда-нибудь такая ночь станет повседневной жизнью солдат Амбреллы, и им невозможно будет расслабиться…

http://tl.rulate.ru/book/53212/1359232