Готовый перевод Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой: Глава 106

Каждый возвращается домой – Глава 106: Душа-Бродяга – 7

[Пусть эта чертова сучка-дракониха убирается отсюда прямо сейчас.] (Лиера)

Закричала Лиера, поднимая копье.

[Я разберусь с этой сукой! Я! С ней!] (Лиера)

[Вместе со словами: ‘тебе повезло, что тебя не изгнали с Небес’, я должна сказать тебе плохие новости, что Лесидна уже умерла.] (Эрта)

Эрта, рассвирепевшая так же, как и Лита, беспомощно ответила. Лиера успокоилась и опустила копье.

Это было похоже на лицо студента, который осознал, что его баллы вступительных экзаменов могли бы привести его в лучший колледж, чем его школьные оценки, по крайней мере, на два уровня.

Это чувство потери, бессилия и отчаяния!

В этот момент маленький дракончик подошел к ней небольшими шажками и схватил ее за ноги, пока ее ярость кипела во всю силу и не находила выхода.

Затем чистым и невинным голосом он заговорил о том, что было у него на уме.

“Красивая нуна!”

Он поднял голову, чтобы посмотреть на Лиеру. Он был красив, потому что был рожден драконом, но, возможно, от влияния маны Ю Иль Хана, он был похож на него.

Не обратив внимания на остальных, он подошел именно к Лиере, которая безумно любила Ю Иль Хана, и это оказался критический удар. На удивление ярость и желание отомстить Лиеры растаяли, как мороженое на солнце.

[Это не нуна.] (Лиера)

Лиера наклонила голову, встретилась взглядом с его глазами и сказала нежным голосом.

[С этого момента зови меня мамой.] (Лиера)

“Что?”

[Лиераaaaa!?] (Эрта)

[Но он такой милый! С другой стороны, он впитал ману Ю Иль Хана, поэтому я могу принять это!] (Лиера)

На самом деле, потрясающий поворот событий. Ю Иль Хан, никак не мог принять всего, что здесь произошло, пришел в себя после слов Лиеры.

“Да, конечно. Он только впитал мою ману.”

Ю Иль Хан похлопал себя по щекам и пришел в себя. Дракон, наблюдавший за ним, отпустил ноги Лиеры, и повторил движения Ю Иль Хана, похлопав себя по щекам.

Всего лишь ребенок? Ю Иль Хан засмеялся от неожиданной реакции и махнул ему рукой, подзывая к себе. Малыш, находящийся в растерянности от слов Лиеры, побежал с радостью к Ю Иль Хану и остановился напротив него.

“Да, папочка.”

“Я не твой папочка.”

“Ты – мой папочка!”

Да, конечно. Потому что это было правдой. Однако не совсем!

Ю Иль Хан старался изо всех сил успокоить себя и сказал, глядя в глаза ребенка.

“Слушай меня внимательно. Я никогда не думал, что стану твоим отцом. Я не принимал такого решения. В конце концов, у меня не было отношений с твоей мамой. Понял?”

“Да!”

Конечно, новорожденному такое не следовало говорить, но ребенок серьезно покачал головой, как будто все понимал.

“Я просто тебя разбудил при помощи огня и маны. Конечно, я буду воспитывать тебя, потому что обещал Лесидне, но также взамен этому, я буду использовать тебя в сражениях. Я буду управлять тобой при помощи навыка «Правитель». Не страшно ведь? Ты это понимаешь?”

“Да!”

От таких откровенных слов даже Ю Иль Хан почувствовал себя виноватым, но малыш наивно улыбнулся и кивнул головой.

Да, не так уж плохо быть откровенным с самого начала. – думал про себя Ю Иль Хан и сказал следующее:

“Поэтому ты не можешь называть меня папочкой.”

“Ты – мой папочка!”

Ю Иль Хан изо всех сил сдерживал себя, чтобы не ударить его, но ребенок ответил.

“Драконы такие, папочка!”

“Какие такие?”

“Сильные!”

Ю Иль Хан вздохнул, а дракончик повторил за ним.

“…….Почему ты копируешь меня?”

“Потому что папочка сильный!”

Другими словами, он повторял за Ю Иль Ханом, думая, что так он сможет стать сильнее. Ю Иль Хан почувствовал недомогание, услышав детские, но в тоже время такие драконьи слова.

[Почему ты не признаешь это, Ю Иль Хан? Подумать только, что они размножаются при помощи маны, что совершенно по-драконьи. Поэтому этот малыш, на самом деле, приходится тебе сыном. Но только от драконихи. Ты далек от всего этого: романтика, свадьба и рождение ребенка. Я говорю просто о ребенке, как последнем шаге.] (Эрта)

Эрта продолжила говорить, словно давно приготовила эту речь.

[Поэтому у тебя есть ребенок, и можно сказать, что у тебя все еще нет жены. Ты рожден одиночкой и девственником, но с ребёнком-драконом!] (Эрта)

“Это еще хуже!”

[Ой, пожалуйста, скажи лучше, что хуже некуда.] (Эрта)

Однако теперь Ю Иль Хан больше не мог бежать от реальности. Он попал в ловушку, когда забрал золотое яйцо из логова Лесидны.

Лесидна была женщиной, которая с самого начала до конца доставляла Ю Иль Хану проблемы.

[Зови меня мамой. Мамой.] (Лиера)

“Но это нуна……”

[Лиера, перестань. Надоело уже.] (Эрта)

Находилась ли Лиера в том же возрасте, когда ей хотелось выйти замуж и родить ребенка? Ю Иль Хан, находясь в растерянности , думал о таких глупых вещах и смотрел, как два ангела играют с драконом, затем снова хлопнул себя по щекам. Скоро синяки появятся на щеках, но он должен прийти в себя.

“Да.”

Он осознал реальность.

“Ты, и правда, мой сын.”

“Да, папочка!”

Ю Иль Хану, который жил уже более тысячи лет, официально было все еще 20 лет.

У него был сын-дракон.

“Если хочешь, я сделаю тебя сильнее. Но ты намучаешься, запомни это.”

“Если я смогу стать сильнее, то мне все ни почем!”

Это предложение больше подходило герою из сёнен-манги, чем новорожденному малышу, но Ю Иль Хан решил перестать думать об этом.

“Сначала мне нужно придумать имя тебе. Как насчет Мюн Хан?”

[Не вздумай так его называть!] (Эрта)

“Тогда Мандарин.”

[Это не корейское имя!] (Эрта)

Благодаря отчаянным возгласам Эрты, в конце концов, было решено дать ребенку имя ‘Мир’, что по-корейски означает ‘дракон’.

“Юмир.”

“Юмир! Мое имя!”

[По чистой случайности, его фамилия Ю, поэтому его имя очень выделятся!] (Эрта)

Имир (Юмир) – это имя древнего великана в скандинавской мифологии. Хотя имя, образованное из корейской фамилии и корейского слова, было выбрано случайно!

“Юмир. Юмир.”

Юмир был счастлив, потому что отец дал ему имя. Он обнял Ю Иль Хана и запрыгал от радости.

Затем он внезапно рухнул на землю и сказал, обнимая Ю Иль Хана.

“Папочка, я голоден.”

“Да, конечно.”

С горькой улыбкой Ю Иль Хан собрался открыть свой инвентарь, когда подумал о чем-то и схватил пасть Юмира, чтобы проверить, есть ли у него зубы. Он увидел очень острые и крепкие зубы.

Драконьи зубы. Зубы прирожденного хищника.

“Хорошо, давай поедим мяса.”

“Да!”

У него было много мяса. Кроме того, у него был огонь, контролирующий температуру.

“Горяченькое! Вкуснятина!”

“Хорошо ешь.”

Ю Иль Хан поджаривал мясо с подходящим соусом, а Юмир с удовольствием ел. Как вдруг в этот момент...

[Ты заключил договор с драконом Юмиром, благодаря силе Наездника Дракона. Пассивный навык активировался. Ты не можешь активировать активный навык, потому что твоя драконья сила все еще очень слабая.]

Хотя они об этом говорили уже, договор вступил в силу в тот момент, когда Юмио ел мясо. Ю Иль Хан забеспокоился о будущем Юмира.

“Эй!”

В любом случае, договор есть договор. Мана Ю Иль Хана и Юмира нежно переплелись между собой, создав крепкую связь между ними.

Между ними образовалась глубокая связь, такая же как между Ю Иль Ханом и ангелами. Ребенок был все еще слабым, и эта связь была нужна ему.

Однако это было всего лишь начало.

[Навык «Правитель» готов к активации. Начать?]

Ю Иль Хана посетило странное чувство, но раз они об этом уже говорили, он активировал навык без колебаний. Навык «Правитель» был намного проще, чем договор. На шее Юмира появился странный знак, а затем исчез.

[Дракон Юмир стал твоим подчиненным. Рост Юмира увеличился. Можешь посмотреть параметры Юмира.]

“Папочка, что ты делаешь?”

“Надеваю на тебя ошейник.”

“Да!”

Ю Иль Хану было неловко так относиться к Юмиру, но Юмир только улыбнулся в ответ, продолжая жевать мясо и размазав соус по всему лицу.

“Еще.”

“Да, давай, опустоши мой инвентарь полностью.”

Малыш хорошо кушал, а Ю Иль Хан доставал куски по 10 килограмм.

Вечный Огонь облегчил жизнь Ю Иль Хану, приблизившись к краю горна, а Юмир захлопал в ладоши, глядя, как Ю Иль Хан справляется с огнем.

“Папочка - потрясающий!”

“Твой желудок еще более потрясающий.”

Пока Юмир был занят поглощением еды, Ю Иль Хан нашел окно состояния параметров на сетчатке своего глаза и проверил.

[Юмир]

[Ребенок-Дракон уровень 1]

[Титул – Прошёл крещение вечным огнем (130% -е увеличение устойчивости к атрибуту огня, поглощение части нападений при помощи атрибутов огня), Рождение Хаоса (70%-е увеличение устойчивости к болезням)]

[Сила – 48 Подвижность – 32 Здоровье – 29 Магия – 64]

[Активные навыки – Укрытие ур.1, Магия ветра среднего уровня ур. 1, Сверхчеловеческая Сила ур. 1]

[Пассивные навыки – Правитель маны ур.1, Регенерация драконьей крови ур.1, Мастерство ведения физического боя ур. 1, Владение языками ур. 1, Отдых ур. 1, Критический Удар ур. 1, Устойчивость к опасным ядам ур. 1, Устойчивость к сильным проклятьям ур.1]

“Ух-ты.”

Теперь это был талант – или как окно состояния показало ему. Как можно иметь столько полезных вещей с рождения!

[Ю Иль Хан, у тебя уже было укрытие, когда ты родился?] (Эрта)

“Замолчи.”

Да. Мир несправедлив. Ответа не получишь, даже если пожалуешься небесам. Оставалось жить с тем, что имеешь, и делать все, что можешь.

А этот ребенок, употребляющий мясо килограммами, имеет отличный старт. Не только потому что у него есть некоторые навыки, о которых Ю Иль Хан даже не слыхал, у него были высокоуровневые навыки.

Кроме того, эти пугающие титулы! Лесидна была права. Огонь, участвовавший в его появлении, оказал огромное влияние на его силу.

Ю Иль Хан определился с методом воспитания дракончика.

“*Отрыжка*.”

Он, наконец-то, наелся? Малыш отрыгнул и лег спать. После шторма пришла спокойная ночь. Но Ю Иль Хан чувствовал себя опустошенным.

“Я очень устал.”

[Ах, какой миленький. Как он может быть таким хорошеньким?] (Лиера)

Лиера, пытавшаяся стать мачехой ребенку, применила магию, умыла спящего Юмира и обняла его. Затем она посмотрела на Ю Иль Хана и заговорила.

[Нам нужно купить ему одежду.]

“Мы купим, когда выйдем на улицу. Также нам нужно купить одежду эльфам…”

Сердце Ю Иль Хана быстро забилось, когда он увидел, как Лиера обнимает Юмира, но не мог понять, почему так происходит.

Чтобы избавиться от этого странного чувства, он начал пересматривать свой инвентарь, пока не нашел одну вещь, о которой совершенно забыл.

“А, ведро.”

Ю Иль Хан вытащил огромное ведро, которое заняло больше половины пространства цеха. Ведро, превратившее драконью кровь в алкогольный напиток под названием Вдох.

Он, наконец-то, нашел его после решения проблем с эльфийской империей и прочими делами.

[Что за ведро? Магия, исходящая от него, которую я чувствую, не нормальная.] (Лиера)

“Я тоже удивлен. Поэтому все происходит так. Сначала я……”

Однако в тот момент, как он дотронулся до ведра, информация ведра обновилась и появилась на сетчатке его глаза.

[Гигантское Драконье Ведро]

[В результате взаимодействия одной тысячи драконьих сердец и специальных материалов, из которых изготовлено ведро, ведро превратилось в артефакт из магических органов драконов.

Все предметы, попадающие в ведро, перерождаются в результате сильного воздействия и кругооборота маны.]

“……”

В мозгу Ю Иль Хана пронесся ураган.

[Иль Хан?] (Лиера)

[Ю Иль Хан?] (Эрта)

Ангелы, посчитавшие его реакцию странной, проверили информацию на ведре и потеряли дар речи.

[Если собраться драконьи сердца, то они превращаются в это…… Я не знала, потому что я никогда не собирала их……] (Лиера)

[У меня совершенно не было возможности собирать их……] (Эрта)

Очень сложно было создать артефакт при помощи другого метода, кроме металлообработки. Строго говоря, даже Эрта, причастная к созданию этого артефакта, не имела опыта в этом.

Однако что ему делать с этим артефактом? Несмотря на то, что описание его было потрясающим, трудно было найти фактическое применение этому артефакту.

Даже два высших существа не могли подобрать ответа. Все, что они придумали, так это налить горячей воды в это ведро и искупаться. Это было бы лучшим сокровищем для тех людей, которые изучают путь маны, а особенно для тех, кто практикует магию.

Однако Ю Иль Хан придумал. Он уже знал ответ!

Ю Иль Хан вытащил столитровый пластиковый пакет с драконьей кровью из инвентаря и разорвал край пакета. Кровь потекла в ведро.

[Эй, что ты делаешь!?] (Лиера)

[Ой, мы же изготовили алкогольный напиток и назвали его «Вдох». Это творение Ю Иль Хана и моего……] (Эрта)

“Нет.”

Ю Иль Хан опроверг ее мнение. Он отвергал совместную работу? Глаза Эрты наполнились разочарованием, но она просто неправильно поняла его.

В следующий момент Ю Иль Хан вытащил драконье мясо и бросил его в ведро с кровью!

[Что?] (Лиера)

[……Что за….] (Эрта)

Ю Иль Хан с гордостью закричал ошарашенным ангелам, словно поймал кашалота в бурном море.

“Это не совсем Вдох. Это…… Это сокровище, которое расширит горизонты в приготовлении мяса монстров!”

Ураган, пронёсшийся в голове Ю Иль Хана, был ни чем иным, как озарением. Ю Иль Хан изобрел новый рецепт, благодаря навыку приготовления еды!

http://tl.rulate.ru/book/532/77288