Готовый перевод Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой: Глава 91

Каждый возвращается домой – Глава 91: Чужеземцы – 10

Эти парни из ‘Разрушительной Армии Демонов’ были сумасшедшими, поскольку радовались хаосу и разрушениям. И это были именно они, кто призывал драконов, бездельничающих в Дарю, уничтожать эльфов.

[Может это звучит странно, когда дракон как я, говорит о таком, но Разрушительная Армия Демонов и драконы очень хорошо поладили. Одни хотят разрушений, а драконы наслаждаются властью. У Дарю была ужасная пора до тех пор, пока эльфы не погибли.]

“А ты им не позволила этого?”

[Для меня и для небольшого количества драконов, думающих так же, как и я, пришел приказ от группы Сада на Закате дня. Приказ защищать эльфов, чтобы сохранить потенциальную возможность существования этого мира.]

До сих пор такую историю можно встретить, где угодно. Историю, где добро и зло разделились, историю, которая заканчивается в отчаянии, но содержит слабую надежду!

Проблема была в том, что Дарю перестал подсоединяться к Земле. Это было ужасно, что заставило Ю Иль Хана вспомнить о Голливуде, создавшим прекрасный первый эпизод и попытавшимся принудительно вставить второй.

Хотя есть некоторые вещи с удавшимся ‘2-м’ эпизодом, как, например, Термин*тор и Крепкий Ор*шек.

[Разрушительная Армия Демонов также заметила это. Конечно, драконы узнали об этом. Они ждали до тех пор, пока не открылся путь на Землю. Да, через Разлом Подземелий.]

“Поэтому, если бы подземелье было запечатанным, Земля бы погибла.”

Когда Ю Иль Хан горько улыбнулся, дракон передернулся, словно пытаясь примерить выражение лица Ю Иль Хана на себя.

[Сад на Закате дня первый увидел это как возможность.]

“Потому что драконы придут на Землю, если они будут ждать? Потому что Земля может погибнуть, а Дарю выжить?”

Золотая дракониха моментально впала в замешательство от прямых речей Ю Иль Хана. Она была смущена.

Однако, когда Ю Иль Хан кивнул головой, позволяя ей продолжить, она снова заговорила.

[Но появилась некоторая переменная, которой стал ты, представитель Небесной Армии.]

Увидев чудовищное существо, уничтожившее армию драконов, которая принесла разрушение миру, Сад на Закате дня почувствовал возможность. И они решили, что пришло время превратить обходные пути в прямые.

[Если подумать об этом, то драконоподобные, в конце концов, являются формами жизни Дарю. Даже если бы они разрушили Землю, они смогли бы вернуться в Дарю. Им бы это не понравилось, если бы они нашли эльфов, когда вернулись бы.]

“Поэтому они почувствуют, когда люди ненароком начнут покидать свои дома с включенным газом.”

У них бы не было таких проблем, если бы они жили в квартирах, оборудованных специальными приспособлениями, предотвращающими утечку газа.

[Однако возможность возросла благодаря тебе. Возможность полностью уничтожить подчиняющихся Разрушительной Армии Демонов, и вернуть мир эльфам!]

“И?”

[Поэтому давай объединимся в группу.]

История возвращалась к началу. Эрта не могла не спросить.

[Что хочет группа Сад на Закате дня?] (Эрта)

[Я уже все рассказала. Они хотят, чтобы эльфы продолжали жить, этого хочу и я. Но сражаться с высококлассными драконами нам самим не под силу, поэтому мы хотим объединиться с вами, у которых такие же враги, что и у нас.]

[Только ради этого?] (Эрта)

Язвительно заявила Эрта.

[Я – ангел, принадлежащий Небесной Армии. Меня зовут Эрта. У меня было несколько столкновений с группой Сад на Закате дня. И все они происходили по непонятным причинам! Я не могу поверить, чтобы вы зашевелились, только чтобы спасти жизни.] (Эрта)

[Однако, разве этого недостаточно для нас, чтобы объединиться в союз, просто имея факты, указанные сейчас?] (Рэта)

В отличие от Эрты, Рэта, чья жизнь была обязана эльфам, хорошо относилась к этому дракону. Однако ее голос не доходил до дракона, ведь она была всего лишь мыслью.

[Правильно, что ты ко мне относишься с подозрением. Однако взамен мне многого не надо. Вы просто присоединитесь к нам до тех пор, пока мы не уничтожим всех драконов, принадлежащих Разрушительной Армии Демонов. Разве вы не это собираетесь делать?]

“Так ты не возражаешь, если я направлю свое копье в вас после всего этого?”

[Я не верю, что я выживу в сражении с Разрушительной Армией Демонов, но если я буду все еще жива, я предстану перед тобой, как ты захочешь. Однако тебе нельзя нападать на эльфов. Таковы условия союзничества.]

Желание жить было основным желанием для всех живых существ, но как она могла произносить такие вещи? Ю Иль Хан не мог понять ее, однако это не означало, что он никогда раньше не встречался с такими личностями.

Фанатики культа тоже так иногда поступают.

Если позже он обнаружит, что что-то идет не так, то запросто сможет атаковать их. На данный момент для него было даже лучше вступить в союз с ней. Эрта тоже не упрямилась. Если Ю Иль Хан будет в безопасности, тогда и ей это подходит.

“Хорошо, я присоединяюсь. Если эльфы не будут трогать меня, я не причиню им вреда.”

[Спасибо! Ты очень убедителен!]

Дракон встал. Ю Иль Хан собрал гарпуны при помощи функции дистанционного сбора, и спросил, глядя на огромное тело дракона.

“Скажи, какие драконы в этом союзе. По крайней мере, я должен их оставить в покое, верно?”

[Это решится, если ты объединишься со мной.]

Она протянула свою лапу, словно показывая ему пожать ее.

Было возможно вступить в группу с монстрами! Нет, разве можно их называть драконами, когда у них имеется интеллект?

Было бы ложью сказать, что он не колебался, однако было бы немного странно отказаться от союзничества. Кроме того, даже в той же группе, поскольку опыт делился согласно участию, Ю Иль Хан не понесет больших убытков.

Ю Иль Хан перестал думать об этом и пожал протянутую лапу дракона. Враждебность улетучилась, зато появилось чувство нахождения в одной лодке, что было для него удивительно.

[Ты вступил в группу.]

[Количество участников: 238]

[Ты получил титул ‘Союзник Дракона’. Повреждения, полученные от всех драконоподобных, снизились на 15%, сила атаки увеличилась на 15% во время сражения совместно с драконом.]

Драконы – потрясающая раса, раз Ю Иль Хан получил новый титул, просто вступив к ним в группу. Если не учитывать вторую половину опции, уменьшение повреждений от драконоподобных была очень полезной опцией.

Однако в группе было больше участников, чем он думал.

[220 из них драконоподобные 3-го класса. Их было больше, но ты их всех убил.]

“Я не мог иначе. В то время все драконоподобные были моими врагами.”

Ю Иль Хан был твёрд. На самом деле ему было очень жаль, но он не мог этого показать. Иначе он не будет иметь успеха в этом союзе.

[……Фактически, есть несколько драконов в этой группе, которые помогают Саду на Закате дня только потому, что им не нравится Разрушительная Армия Демонов. Поэтому ты можешь сказать, что не присоединившиеся умрут первыми. В любом случае теперь ты не можешь направлять свое копье в сторону участников группы. Хорошо?]

“Хорошо.”

Ю Иль Хан кивнул головой и собрался уходить. Дракон испугался и схватил его.

[Пошли вместе! Мы только что стали союзниками. Почему бы нет?]

“Для меня лучше действовать в одиночку. А вы сражайтесь сами. Думаю, для вас так будет лучше.”

Дракон открыл рот, услышав слова от настоящего одиночки.

[Это стопроцентная правда, но как же ты силен, чтобы быть таким… Нет, ты уничтожил половину драконоподобных в Дарю, я должна признать это, но…… С тобой точно будет все в порядке?]

“Да.”

Если сейчас Ю Иль Хан пойдет с группой драконов, то в ближайшее время это может стать очень удобным. Однако если он пойдет с ними, то число убийств, которые он может получить, снизится, а повышение класса значительно отложится. Более того, они легко могут стать мишенью, если будут двигаться группами.

Наоборот, если он пойдет один, мишеней будет несколько и будет меньше давления на обе стороны, и если он пойдет один, он сможет убить больше драконов. Поэтому он сможет скорее выполнить продвижение класса.

Такие причины были возможны только потому, что Ю Иль Хан был уверен в том, что он выживет при любых обстоятельствах.

[Ты, и правда, человек похожий на дракона.]

“Уточни, это похвала или оскорбление? Подожди, нет, это оскорбление, верно?”

[Ты очень высокомерный, и имеешь силу смириться с этим. А также ты наслаждаешься одиночеством. А если это не описание дракона, то кого еще?]

Это, и правда, было оскорблением!

[Понимаю. Если ты так говоришь, то мы согласимся с твоей идеей. Однако, в конечном счете, мы прекратим сражаться в одном и том же месте. Драконоподобные, получившие приказы от Разрушительной Армии Демонов, тоже начали собираться.]

Ю Иль Хан тоже думал об этом. Идти в одиночку против сотен драконов было похоже на самоубийство.

Раз уж ему нужно снизить их количество при помощи тактики ударь-и-беги, он почувствовал, что это невозможно сделать в одиночку, поэтому он решил объединиться с драконами, принадлежащим Саду на Закате дня.

“Хорошо, я найду вас, ребята.”

[И напоследок.]

Как только Ю Иль Хан вытащил несколько магических камней 3-го класса и попросил Рэту активировать магическое образование, дракон снова заговорил.

[Меня зовут Лесидна. Как твое имя?] (Лесидна)

“Ю Иль Хан.”

[Ю Иль Хан. Какое хорошее имя. Великолепно.] (Лесидна)

Лесинда хотела еще поговорить, но Рэта активировала магическое образование.

Ю Иль Хан даже не оглянулся, чтобы посмотреть на дракона и начал перемещение.

…И еще раз активировала образование, поскольку он встретился с драконом-союзником.

“Черт! Здесь нет функции, чтобы фильтровать союзников, когда активируешь образование!?”

[Ты слишком переоцениваешь мир, Ю Иль Хан.] (Эрта)

[В следующем не будет! Я активирую образование!] (Рэта)

Однако только после того, как Ю Иль Хан использовал более 20 магических камней, он смог убить дракона, не состоящего в их группе, и это был последний дракон, который двигался в одиночку.

[Убийство драконов 4-го класса 958/1,000]

“Еще 42.”

Собирая трупы драконов, Ю Иль Хан пил кровавый напиток.

“Как и в дальнейшем, много против одного.”

Даже расход огромного количества кровавого напитка снизился до 50 литров. Даже щитов было 200 штук после того, как его мастерство владения копьем повысилось. Даже остаток его оружия выдерживал, поскольку он ремонтировал его время от времени ……

[Ты собираешься активировать Песочные Часы Вечности, Ю Иль Хан?] (Эрта)

Ю Иль Хан серьезно задумался об этом, но покачал головой.

“Нет, я буду жалеть, если сейчас это сделаю.”

[Так ты тоже так думаешь.] (Эрта)

“Рэта, давай разберемся с драконами с наименьшим количеством.”

[Поняла. Группа из 5 драконов.] (Рэта)

“Это самый лучший вариант?”

[Да.] (Рэта)

Если это самый лучший вариант, то он ничего не мог сделать. Ее уверенный ответ заставил Ю Иль Хана сжать копье.

“Тогда пошли. Немного почудим.”

Рэта активировала образование. Ю Иль Хан, начавший привыкать к ощущению активации образования, моргнул глазами и очутился на острове посреди моря, который был одним сплошным пляжем.

“Думаю, с этим местом я никогда не подружусь в моей обычной жизни.”

Ю Иль Хан поднял голову. Солнце ярко светило; облаков не было; горело сапфировое море, словно все смеялось над Ю Иль Ханом, не знавшим отдыха долгое время. Ему почудился запах светских красавиц, заполнявших это место, что заставило Ю Иль Хана немного отступить.

Было жаль, что это обреченный мир, и людей здесь не было.

Потрясенная от потери энергии Ю Иль Ханом, Эрта спросила.

[А с каким местом ты можешь поладить?] (Эрта)

“Не с пляжем, точно. Но если ты зайдешь еще дальше, то это я убил Моби Дика в море.”

[Этот чертов Моби Дик!] (Эрта)

[Драконы в воздухе!]

“A, да.”

Когда я вернусь на Землю, я пойду на пляж! Один! – решил Ю Иль Хан, замахиваясь копьем. Он обнаружил дракона, парящего в небе, который размахивал своими огромными крыльями, и со всей своей силы подпрыгнул.

Он взлетел на сотни метров, почти на километр, в небо.

На полпути он почувствовал, что что-то похожее на тревожную магию препятствует ему. Однако тревожная магия, установленная драконом неизвестного уровня, не могла обнаружить Ю Иль Хана, поэтому это было неважно.

[Когда она его засечет?]

[Не долго осталось. Теперь, когда одиночные драконы убиты, если он не собирается уходить, то у него не остается выбора кроме, как найти нас.]

[Проклятый безрассудный человек.]

В некотором смысле сгруппировавшиеся драконы были другими. Казалось, что они тоже летают, чтобы создать неблагоприятную среду для Ю Иль Хана, который был человеком.

Однако всегда встречались такие люди.

[Я сыт по горло. Какого черта мы делаем? Как можем мы, самые сильные в мире драконы, испугаться какого-то человека!]

[Калиана!]

[Я пойду поиграю! Я уже играю, но хочу еще поиграть!]

Один из драконов неожиданно полетел вниз на большой скорости и нырнул в море!

Глядя на него, Ю Иль Хан нацелил свое копье и бросил.

Конечно, включая перенос веса.

[Критический Удар!]

[Kхaaaaaa!]

Сапфировое море окрасилось кровью дракона.

Когда появилась фигура Ю Иль Хана, тревожная магия, наконец-то, обнаружившая его издала звук, режущий уши.

[Ч, человек?]

[Будь осторожен, мы не можем недооценивать его способности к укрытию!]

Заметив Ю Иль Хана, все драконы начали стрелять магическими шарами, которых было большее разнообразие, включающие в себя разные магии от повреждения физического тела до магии, пытающейся удержать Ю Иль Хана на одном месте!

Конечно, как он и ожидал, они напали все разом. Ю Иль Хан подпрыгнул, как только его фигуру обнаружили и нырнул вниз. Его целью был дракон с копьем в голове!

Несколько магических шаров преследовали его по пятам, но он не обращал на них внимания, будучи уверенным в своих доспехах и титуле. Сейчас для него важно было снизить количество драконов по возможности.

[Он приближается!]

[Калиана, вперед!]

[Черт, Калиана находится в шоковом состоянии!]

[Шок от того, что мы позволили человеку устроить засаду на нас? Слабаки……!]

После того, как они заметили, что их магия не убивает людей, драконы быстро зашевелились, в панике перебрасываясь фразами.

Один дракон предугадал траекторию падения Ю Иль Хана и попытался заблокировать его при помощи магии переноса на небольшом расстоянии. В это время другой дракон сделал десятки магических образований вокруг себя, чтобы напасть на него. Ну, а третий дракон открыл пасть, чтобы полностью проглотить его.

[Ты кто такой, ублюдок?!]

[От того, что ты так неожиданно появился, я не могу убить этого человека! Чертова штуковина!]

“У этих парней ужасная командная работа.”

Среди множественных оскорблений и магических шаров, Ю Иль Хану даже удалось снова себя спрятать. Он подумал, что это даже еще легче, чем сражаться с драконом 1 на 1!

Он безопасно приземлился в море и подобрал копье при помощи дистанционного сбора, как только снова его увидел.

Когда Ю Иль Хан подошел ближе к дракону, который только что пришел в себя и тряс головой, он снова воткнул копье в то же место!

[Критический Удар!]

[Навык «Критический Удар» перешел на уровень 40. Сила атаки еще больше увеличивается во время критических ударов.]

[Kиyaaaaaaaaк!]

По всему небу разнесся крик дракона. Разве будет он в порядке после двух критических ударов, нанесённых копьем, специализирующемся на убийстве драконов?

[Kхк, Kхaaaaaaaaaaa!]

Когда он кричал, катаясь от боли, драконы, смотревшие на раненого Калиану, затрепетали от страха.

Ю Иль Хан понял движения драконов и увернулся от большинства магических шаров, и даже надежно спрятал себя среди драконов.

[Он, на самом деле……]

[Охотится на драконов.]

Когда Ю Иль Хан взмахнул копьем и перенес вес, дракон сразу же умер.

Фактически, он атаковал дважды при помощи Неопределяемой Траектории Полета Копья, однако драконы не знали секрета данного навыка.

[Ты заработал 1,022,948,305 опыта.]

[Убийство драконов 4-го класса 959/1,000]

“Осталось 41.”

Пробормотал Ю Иль Хан. Затем он посмотрел на драконов, уставившихся на него с неба, и самодовольно заулыбался.

Он одержал верх над боевым духом драконов.

[Человек……]

[Черт, нападайте на него! Ты собираешься убить еще больше наших союзников?!]

“Отлично, посмотрим, кто умрет из нас!”

Конечно, он убежит, если будет все плохо, но, ничего не сказав, он подпрыгнул!

А после этого он собирал трупы драконов, вот так!

http://tl.rulate.ru/book/532/67889