Готовый перевод Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой: Глава 34

Глава 34: Переполнение – 2

- Переполнения сильно различаются между собой. В основном они состоят из мутировавших, а не из обычных монстров, и несмотря на их количество, они явно сильнее обычных монстров. Кроме того, они поглощают энергию Ловушек Уничтожения, нанося огромный ущерб реальности, управляя пространством.

- Ты уверена, что сейчас тут и происходит это Переполнение?

- Да.

Эрта повернула голову, чтобы взглянуть на улицу. В центре города из-под земли вырывался огромный валун.

- Единственное, что может изменить внешнюю среду, так это Переполнение.

- То есть, ты имеешь в виду, что монстры оказались в ловушке в изолированной среде, известной как подземелье, но из-за переполнения появляются монстры, превращая внешнюю среду подземелье, так?

- Все верно.

Люди внутри аэропорта энергично носились туда-сюда. Хоть люди, лишенные боеспособностей, и были поначалу озадачены тем, что им делать, через некоторое время военные и полиция стали направлять их в убежища, а пользователи со способностями создавали группы, готовясь к бою.

Даже снаружи бесконечные звуки сирен, вертолет в воздухе и звуки двигателя бронемашин тревожили людей.

Да, теперь не должно быть таких несчастных случаев, когда несколько сотен и тысяч людей в основном погибали из-за внезапного появления монстров.

Даже Ю Иль Хан выбежал за пределы терминала, пока продолжались объяснения Эрты.

- Одним из свойств Ловушек Уничтожения является то, что она не будет активирована, пока подземелье не заполнится. Переполнение запросто может произойти, когда мир только развился и когда появляются подземелья. Конечно, есть и другие причины, такие как: побочные эффекты великой магии или уничтожение подземелья – но пока такого не должно было произойти. Проблема в.

- Проблема в?

- В существах, возникающих в связи с Переполнением, которые обладают потенциалом, чтобы создать еще одно Переполнение путем взаимодействия с соседним подземельем. Другими словами, если мы их полностью не уничтожим, то в другом месте может произойти еще одно Переполнение.

Он подумал: "Пожалуйста, только не снова" – но все к тому и шло. Ю Иль Хан понял это в тот момент, когда услышал ее слова. Сегодня точно появится монстр, который сбежит, и из-за него может произойти другое Переполнение, и именно ему придется разбираться!

Что за нафиг? Почему это Ю Иль Хан должен так мучиться!? Он и так был расстроен, что не мог попасть в другой мир!

- Вау. Мир и впрямь какая-то дерьмовая игра.

Ю Иль Хан мучился, создавая все эти Ловушки Уничтожения, а теперь их оказалось слишком много, и произошло переполнение? Цепочка ошибок и их исправлений никогда не закончится!

Более того, это произошло случайно, когда он прилетел в Лос-Анджелес, не для того, чтобы поиграть в азартные игры или для туризма, а всего лишь для пересадки, но Переполнение все равно произошло! И что? Если сбежать, то может произойти другое Переполнение? Он был расстроен, так как это было слишком невыносимо!

У Ю Иль Хана был только один способ, чтобы выразить свое разочарование:

- Дай мне задание. Такое, которое будет с большим количеством наград. Я серьезно.

- Я..я дам.

Как только Эрта заметила его раздражение, то послушно кивнула головой:

- Сначала, когда происходит Переполнение, на небесах начинают действовать. Они станут выдавать людям задания, и затем участвовавшим в остановке Переполнения дают награды в соответствии с их вкладом.

- Что за награды?

- Характеристики, и в соответствии с достижениями, можно даже получить навык. Хотя он не будет таким же, как сильное сопротивление ядам.

- Хорошо, все ясно.

Когда Ю Иль Хан принял задание, взорвался один из выходов терминала.

Кроме того, появились монстры-рептилии, ходящие на двух ногах, и из пасти у них вырывался огонь. Хаос сразу же перешел на другой уровень.

- Ууу...... Данные, мне нужны данные.

- Ничего себе, они и впрямь похожи на невиданного монстра.

- Даже если и так, это мутировавший монстр 2-го класса, который может использовать особые способности, будь посерьезнее!

Эрта сказала это, чтобы заставить Ю Иль Хана стать серьезнее, но тот совсем не нервничал.

Потому что он был слишком самоуверенным? Нет, он просто был уверен.

- Повтори это снова после того, как увидишь мое снаряжение.

- Но.

- Я сделал не только снаряжение.

Он схватил в руки копье, которое испускало слабый черный свет, и прыгнул.

[Черное копье Жнеца]

[Ранг - Уникальный]

[Сила атаки – 2,400]

[Опции: увеличение шанса на критический удар и урона при внезапной атаке на 30%.]

[Прочность - 1,700 / 1,700]

[Уникальный шедевр, созданный мастером кузнечного дела с помощью сердец Большого Металлического и Металлического Сердец. Копье, закаленное для использования только одним человеком, обладает силой бога смерти, чтобы вырвать всю жизнь из тьмы.]

Поскольку монстры, вторгшиеся в аэропорт, очевидно, не смогли заметить Ю Иль Хана, то он осмотрелся и воткнул копье в голову монстра, который искал жертву, нападая сверху.

[Критический удар!]

[Вы заработали 418,703 опыта.]

[Вы получили данные об Огненной Ящерице 62 уровня.]

Ю Иль Хан вытащил копье, приземляясь. Так как эффект одного удара с опциями, его снаряжением и копьем был поистине удивительным, всего одного удара копьем было достаточно, чтобы сделать дыру аж до паха.

- Уфф, хороший удар.

- У него нет магического камня. Просто засунь остатки подальше в сумку, а разделаешь его позже.

Внутри аэропорта было полно людей, которые готовились остановить монстра, стараясь нанести как можно меньше ущерба, и людей, которые будут болеть за них.

В такой ситуации, монстр вдруг упал, и появился человек, одетый в железную броню, так что они не могли не удивиться.

- А это кто?

- Такой поразительный доспех. Я тоже всерьез выполнял задания, но никогда не получал такой полный доспех.

- Он разделался с монстром одним ударом. Какой же удивительный навык он использовал?

Ему очень хотелось возразить, что это не навык, но Ю Иль Хан подавил эту мысль и спрятал труп в сумку. Из-за шума на входе взгляды монстров устремился именно сюда.

Хоть и были монстры, которые его не обнаружили, и те, кто обнаружил и выражал свою ярость, но важным для Ю Иль Хана было только то, что ему нужно выбраться наружу!

- Уфф.

Он крепко сжал копье и побежал к выходу. Сразу после этого Иль Хан обнаружил, что к нему направляется огромное пламя. Он был уверен, что именно такая атака разрушила выход.

Иль Хан мог увернуться, если бы захотел. По его мнению, скорость была не особо быстрой, и даже если бы он увернулся, было очевидно, что ничего бы не случилось. Тем не менее, он не уклонялся.

- Попробую получить урон от этой атаки.

- Мазохист!

На самом деле, ему просто хотелось оценить защиту своего доспеха, чтобы все продумать и подготовиться к атаке. Он проигнорировал оскорбление Эрты, и в его броню ударило пламя. На мгновение Иль Хан ощутил пламенный жар, охватывающий все его тело.

Впрочем, на этом все. Пламя просто померцало.

- Боже мой, он блокировал это пламя!

- Этот доспех действительно потрясающий!

Ю Иль Хан проверил повреждения на доспехах и пришел к выводу, что все будет в порядке, если он непрерывно будет получать удары. В таком случае ему нужно сделать только одно.

Он повернул голову. Здания со всех сторон были разрушены, люди убегали, а пользователи способностей противостояли мутировавшим монстра, известным как Огненные Ящерицы.

Однако, у большинства людей не было 2-го класса и даже не было никакой защиты, подобной той, что носил Ю Иль Хан, так что они быстро носились, чтобы избежать атак пламенем Огненных Ящериц. Поскольку были маги, которые могли использовать магический щит, то они оказались в центре внимания.

- Эй, крутой бронированный рыцарь! Тебе не нужна магическая защита?

- Не нужно.

Иль Хан ответил холодным тоном красивому магу, который обратился к нему с шикарным английским акцентом, и отпрыгнул от земли. Потому что ком пламени летел в спину воина, который сражался мечом с Огненной Ящерицей.

- Аа!

Когда воин вскрикнул, Ю Иль Хан уже блокировал пламя, появившись в последний момент. Воин, увидевший это, попытался выразить свою благодарность Ю Иль Хану, но тот уже отпрыгнул от земли сразу после блокирования пламени.

- Уууу, данные, данные сильного воина!

- Отдай мне свои данные!

Хотя огонь, который они использовали, на него совсем не влиял, получая удар, нужно вернуть в два раза больше, чтобы быть удовлетворенным!

Ю Иль Хан взглянул на Огненную Ящерицу и ударил копьем в ее пламенную пасть!

- Квик!

- Эй, этот звук похож на человеческий.

Это не было ни критическим ударом ни внезапным нападением, так что монстр не погиб с одного удара. Впрочем, так как его пасть была пронзен копьем, ящерица заметалась туда-сюда, а Ю Иль Хан взмахнул копьем, чтобы она больше не смогла сопротивляться.

- Ап!

[Вы заработали 420,918 опыта.]

Ю Иль Хан взмахнул копьем вверх, чтобы голова монстра взорвалась. Он перерезал жизнь монстра выше 60 уровня всего двумя ударами.

- Квииииик! Сильный воин, самый сильный воин здесь!

- Если мы съедим его данные.

- То сможем развиваться, развиваться, мы сможем развиваться.

Не все монстры сходили с ума от данных и развития. Тем не менее, с монстрами из Переполнения была несколько другая ситуация. Они были страшнее и омерзительнее.

Люди, казалось, поняли, что, когда теснят их, те становятся еще неистовее. Все отличалось от прошлого, когда сражения проходили односторонне. Теперь борьба между ними и человечеством была возможна!

- Спасибо, что спас меня. У тебя и впрямь подавляющая сила.

Воин с помощью членов своей команды победил Огненную Ящерицу, с которой столкнулся, а затем подошел Ю Иль Хан и выразил свою благодарность.

Ю Иль Хан смог ощутить, что их способности стали лучше, когда увидел, как она одолела монстра 2-го класса, хоть и с командой.

- Как мне тебе за это отплатить......

Несмотря на то, что из-за шлема, закрывающего ее лицо, он до сих пор этого не осознавал, но тонкий голос дал ему понять, что это была девушка.

Конечно, такое не могло тронуть Ю Иль Хана, так как у него были высокие стандарты, проведя тысячу лет с ангелом!

- С этого момента, пожалуйста, следите в бою за тем, что происходит у вас за спиной.

Ю Иль Хан лишь дал небольшой совет и ушел, но ясно слышал то, о чем говорили воин и ее команда:

- Так круто.

- Крутой чувак.

- У него классный голос.

Ю Иль Хан немного похвастался Эрте:

- Так и знал, что я не так уж плох.

- Конечно, только если ты спрячешь лицо за маской.

Ответ Эрты было настолько острым, как никогда.

Поскольку это была правда, Ю Иль Хан не мог возразить, а мог только громко закричать в поисках противников, чтобы выплеснуть свой гнев.

- ПОДХОДИТЕ КО МНЕ!

Конечно, это было не только из-за гнева. Поскольку сейчас Иль Хан не мог использовать эффект внезапного нападения, то был намерен привлечь монстров, чтобы увеличить свой вклад. Он был уверен, что не дрогнет, даже если в него попадет несколько атак Огненных Ящериц.

Впрочем, не было монстров, которые бы отреагировали на его голос без маны. Потому что все они разрушали здания или сражались с другими людьми, то есть занимались своими собственными делами.

- Поразительно, что ты так много убил, а тебя все равно до сих пор игнорируют. Ты и правда удивительный!

- Заткнись.

“Я точно попрошу Боевой Клич, который смогу активировать без маны”, - твердо решил Ю Иль Хан и стартовал.

Если он не может привлечь врагов, то оставался только один метод. Это стало началом службы доставки бога смерти!

Примечания автора

1. Ведь пояснения о Переполнении были, когда делались Ловушки Уничтожения, так?

2. Обычные атаки слишком сильны, так что похожи на навыки, лол

http://tl.rulate.ru/book/532/21442