Готовый перевод Everyone Else is a Returnee / Каждый возвращается домой: Глава 18

Глава 18: Я их сделаю - 5

- Кажется, будет создано по-настоящему высококлассное подземелье.

- Не хотелось этого говорить, но у этого человека талант в создании ловушек.

Сцена по-настоящему потрясала. В радиусе действия, определенно превышающем один район, к холму бежало множество монстров. Среди них были и те, кто только что столкнулся с военными силами людей.

Глядя на происходящее, Ю Иль Хан пораженно спросил:

- Вот только… как это действует?

- Сила, которую излучает «Ловушка уничтожения», - магическая, и она обманывает все пять чувств монстров. Они приходят сюда в поисках того, чего им бы хотелось, но, в итоге, оказываются в ловушке подземелья.

Эрта говорила уверенно, но такая магия пугала. Если бы ее применили против людей, то было бы совершенно не смешно.

“Можно ли это применить против людей?” - едва не задал вопрос Ю Иль Хан, но, в конце концов, сдержали.

Он чувствовал, что ответ испугал бы его еще сильнее.

- Похоже, все начинается и в других местах, - пробормотал ангел, стоявший рядом с Ю Иль Ханом, который в изумлении взирал на пугающую способность «Ловушки уничтожения» обращать монстров в бегство. Другие места? Ю Иль Хан нахмурился, Эрта же, улыбнувшись, заговорила:

- В твоей ловушке присутствует также магия, способная изменить ауру других «Ловушек уничтожения», распространенных по всей Земле. Мы не можем просто так разбрасываться артефактами, сотворенными на небесах. Как бы то ни было, кажется, те тоже начали приманивать монстров.

- Так вот оно что. Я знал, что Арканиума было слишком мало, чтобы разместить на Земле, так все было именно поэтому.

- Это ценный металл. А переработка – первый шаг к сохранению окружающей среды.

Другие ангелы с настороженным видом следили за разговором Ю Иль Хана и Эрты. «Когда вы так сблизились?» - застыл в их глазах немой вопрос. Томимые неловкостью, эта парочка обернулись.

Монстры, получившие силу для мести, прожив тысячу лет в мире, где было заморожено время, теперь сами ползли к собственной же погибели.

До тех пор, пока кто-нибудь из людей не откроет подземелье, они будут томиться в заточении.

Несмотря на то, что именно этого результата добивался Ю Иль Хан, он не мог смотреть спокойно на эти фигуры, что бросались в «Ловушку уничтожения», поскольку ему казалось, будто смотрит на людей, которые не могут избежать своей судьбы, независимо от того, как старались, так что выглядело это не очень хорошо.

«Нет», - Ю Иль Хан оборвал эту мысль и потряс головой. С чего это он сочувствует монстрам? Если бы он этого не сделал, то люди стали бы их жертвами.

Со дня Великой Катастрофы минуло всего несколько дней, и разве за это время Ю Иль Хан недостаточно испытал на своей шкуре, чтобы это осознать? Монстры всегда были враждебны к людям, и они желали превратиться в нечто еще более ужасающее.

Таким образом, Ю Иль Хан не сочувствовал монстрам.

Он вздрогнул, когда подтвердил, что у этих «небесных созданий» достаточно способностей, чтобы сделать с ним то же самое, пусть они и не проявляют к нему враждебность. Ведь даже ужасающие чудовища теперь стали послушными марионетками в руках Бога и ангелов.

Об этом Ю Иль Хан размышлял тысячу лет жизни. Он думал об подавляющей силе, способной перенести все человечество в другие миры только потому, что им нужно было все подготовить к Великому Катаклизму, и о том, что ему пришлось провести тысячу лет одному на земле, хоть он не совершил ничего дурного.

Он вспомнил всю свою боль и страдания, что сливались в одно только слово – «ошибка».

В этот момент что-то нахлынуло на его сердце. Все те эмоции, что он скрывал за забавными поступками и оптимистичными мыслями, чтобы сохранить свою человеческую психику все эти годы, вдруг вырвались на поверхность и на мгновение бурно встряхнули его.

«Я хочу стать сильным».

«Я хочу стать настолько сильным, чтобы никто больше не указывал мне, что делать».

Сейчас уже не нужно было с кем-то увидеться, кого-то растоптать или пытаться выжить.

Ему захотелось стать сильным только ради своей собственной свободы.

Впервые он так подумал.

- Подземелье готово, Ю Иль Хан.

Ю Иль Хан пришел в себя, услышав слова Эрты, и поднял голову. На полпути к холму, где была расположена «Ловушка уничтожения», собралось бесчисленное количество монстров, которых, вероятно, было около одной-двух тысяч. Мана из Ловушки и мана чудовищ, казалось, столкнулись, и все пространство заволокла странная мана.

- Готово. Мы сделали это.

- Все по воле Божьей.

- Другие Ловушки также плавно привлекут монстров и станут подземельями. Идеальный успех.

Облегчение засияло на лицах ангелов. Некоторые обернулись к Ю Иль Хану со светлыми улыбками, но некоторые не обратили на него внимания. Хорошо, что все они отличались друг от друга.

- Судя по размерам Земли, нам нужно сделать еще около двадцати семи. Мы вознаградим тебя, когда будет активирована последняя «Ловушка уничтожения».

- Тогда я немедленно возьмусь за них.

- На самом деле, в этом нет необходимости. Вторую «Ловушку уничтожения» мы будем делать не раньше, чем через 2 дня.]

Ю Иль Хан наклонил голову:

- Разве вы не спешите?

- Спешим, но нам не хватает магической силы.

На самом деле, они затратили огромное количество маны во время процесса мано-крафта.

Ю Иль Хану тоже не было нужды их торопить. Только вот.

- Кажется, вы там не единственные ангелы… Ага, например, Лита...

Да. Не могли ли они попросту поменять участников? Он просто хотел покончить со всем этим как можно скорее и вовсе не хотел увидеть Риту, совсем нет!

По правде говоря, ему очень хотелось ее увидеть, но Ю Иль Хан сохранял невозмутимый вид, не позволяя чувствам вырваться наружу.

- Ангелы не столь свободны. Мы связаны с подземельями на Земле, другие ангелы занимаются работой в других мирах. Так что у нас нет иного выбора, как просто подождать, когда у нас восстановится мана, чтобы продолжить дальше.

- У вас тоже работа не из легких, да.

- У Литы работы особенно много, поскольку она слишком много потратила времени на тебя и теперь сама же и мучается. Некоторое время она не сможет отправиться на Землю.

Конечно, его невозмутимый вид не провел Эрту. Она коварно улыбнулась, будто все знала. Ему даже захотелось ее за это ударить.

Ю Иль Хан пожал плечами и отвел от нее взгляд, вновь переводя его на «Ловушку уничтожения», преобразовавшуюся в подземелье.

- Давай вернемся, - выдохнул он. – Сначала я займусь процессом создания формы.

- Ты и в самом деле ничего кроме работы не видишь…

Той ночью, после массовых перемещений монстров, произошедших в Сеуле, столице Кореи, во всем мире началась шумиха. Сотни монстров забирались на холм и исчезали в пространственной дыре – все это было запечатлено на камеру и быстро распространилось в новостях.

Остались только подземелья, знакомые всем людям на Земле, уже побывавшим в других мирах. После первого появления подземелья близ столицы они стали возникать по всей Корее, вдоль китайских границ и даже за морем, в Японии.

Посмотрев на это, некоторые радовались, поскольку это было доказательством того, что обстановка на Земле начинает стабилизироваться, но некоторые жаловались, что стабилизация произошла только в одной азиатской стране, а в масштабе мира от этого было мало толку.

Различные люди, которые не получили задания от других миров, или те, кто вернулся, закончив с одним или двумя, изливали весь свой негатив в интернете.

- Эксперты предупреждают, животные могут обратиться в монстров, если еще не стали ими. Под надзором правительства проводятся работы по сбору домашнего скота, которые не могут стать монстрами. В качестве основы используются данные из других миров, и, как выяснилось, можно принести подходящий скот на Землю в качестве награды из других миров. Мы ожидаем, что в будущем не будет никаких серьезных последствий…

Ю Иль Хан выключил телевизор. Его родители еще не вернулись. Не то, чтобы он не беспокоился о них, но Иль Хан убеждал себя, что они хорошо справятся с любой ситуацией, ведь хоть у них не было боевого опыта, но, между тем, у них было много опыта жизни в «обществе».

Он поднялся и направился в мастерскую.

- До завтра мне нужно сделать около пяти?!

- Нет, Ю Иль Хан. Ну, хоть наградой это и не назовешь, но в качестве бонуса за то, что превысил мои ожидания, я хочу кое-что для тебя сделать. Если получишь это, то у тебя не останется времени на ловушки.

- Ты собираешься дать мне Арканиум?!

- Мечтай побольше.

Бонусом Эрты оказалось не что иное как кожа, наполовину выдубленная в его мастерской, в то время как все шкуры – медвежьи и волчьи – были отлично высушены и вычищены взмахом ее руки. Ю Иль Хан взирал на это с открытым ртом. Кроме того, казалось, что они стали прочнее и крепче.

- Превосходно. Думаю, качество стало выше.

- Как тебе? Теперь есть над чем поработать, не так ли? – сказала Эрта. Не было времени цепляться за «Ловушки уничтожения», которые нельзя даже активировать, ведь его ожидало столько материалов!

Он немедленно занялся изготовлением кожаных доспехов.

Во-первых, при помощи нескольких магических камней он сшил нательную одежду из тонкой кожи ужасного волка. Теперь у Ю Иль Хана, сотворившего даже «Ловушку уничтожения», несмотря на то, что его вели за собой ангелы, был такой уровень мано-крафта, что он мог делать подобное с закрытыми глазами.

Особенно Эрта удивилась, когда при помощи магических камней он добавил опцию «вентиляции».

- Когда только ты стал настолько опытным?

- Разве я не говорил тебе, что в моей работе есть свои хитрости?

Также Иль Хан создал пару перчаток и обувь из кожи ужасного волка, и опцию «вентиляция» включил и туда, но куда важнее была опция атаки. Когда ему захотелось превратить волчьи зубы в артефакт, он сделал так, чтобы острые зубы выступали по краям ботинок, а когти – на перчатках.

[Перчатки из кожи ужасного волка.]

[Ранг – Редкий]

[Защита – 600]

[Сила атаки – 700]

[Обувь из кожи ужасного волка.]

[Ранг – Редкий]

[Защита – 550]

[Сила атаки – 750]

Затем он принялся за броню из шкуры бурого медведя. Он положил специальные материалы в кипящее масло и несколько раз прокипятил кожу, чтобы сделать ее еще прочнее. К тому времени, как Иль Хан создал подходящую ему броню, прошел день.

Тем не менее для Ю Иль Хана, обретшего сверхчеловеческие силы, такой вид ночной работы был смехотворен. Он полностью сконцентрировался, поскольку делал броню, чтобы защитить свое собственное тело, и, в конце концов, когда взошло солнце, он создал броню из вареной кожи, которая могла выстоять и против стального прута. (п.п.: есть такой способ дубления кожи)

[Прочная броня из медвежьей шкуры]

[Ранг – Уникальный]

[Защита – 2,100]

[Прочность – 850/850]

[Броня из вареной кожи, созданная мастером высшего уровня из шкуры монстра 2-го класса, большого бурого медведя. Самая прочная для своего уровня, и один раз сможет вынести зубы монстра высокого класса.]

Конечно, Ю Иль Хан не остановился на достигнутом. Он сложил в одном месте острые зубы и заостренные кости ужасного волка и большого бурого медведя. Затем он использовал все свои магические камни на мано-крафт.

Иль Хан стремился к одной цели. Как и в кожаных перчатках и ботинках, ему хотелось, чтобы кости выступали из различных мест кожаное брони.

Его конечной целью была броня, как у ежа, чтобы одним укол шипом смог отправить тигра на тот свет!

[Мано-крафт, ур. 8.]

[«Тайно-острая» кожаная броня готова.]

Эрта, следившая за всем процессом создания брони, пораженно созерцала результат. Как он столь последовательно мог создать нечто настолько странное?!

- Ю Иль Хан, почему тебе так нравятся торчащие отовсюду лезвия?

- Это мужская романтика! – Ни следа смущения не прозвучало в ответе Ю Иль Хана. Он говорил столь уверенно и холодно, что Эрта на мгновение подумала: “Эй, разве этот парень не сказал только что нечто крутое?”

[«Тайно-острая» кожаная броня]

[Ранг – Уникальный]

[Защита – 2,200]

[Сила атаки – 750]

[Прочность – 900/900]

[Супер-оружие, прошедшее через специальный процесс кипячения кожаной брони, что было осуществлено мастером высшего уровня из шкуры монстра 2-го класса, большого бурого медведя.]

Созданная броня была поистине совершенной. Она не только верно служила в роли защиты, но и обладала возможностью атаковать, причем Ю Иль Хан сделал так, чтобы это было возможно сделать всем телом. Кроме того, броня включала и альфа, и бета опции. Если бы кто-нибудь увидел подобное, то подумал бы, что такие опции – результат мано-крафта, хотя такое предположение было очень далеко от реальности!

Создав несколько костяных ножей из оставшихся костей, он, наконец, создал маску из черепа ужасного волка, чтобы заменить маску Железного человека, и почувствовал такое облегчение, словно только что закончил ряд скопившихся дел.

[Ножи из медвежьих костей]

[Ранг – Редкий]

[Сила атаки – 500]

[Прочность – 450/450]

[Маска из черепа ужасного волка]

[Ранг – Редкий]

[Защита – 600]

[Прочность – 660/660]

[Маска сделана из черепа волка, у которого когда-то была сильная мана. Она неожиданно обладает высокой сопротивляемостью.]

Теперь он планировал пользоваться ими, пока он не получит еще более сильные кости монстров или новые металлы. Возможно, они смогут продержаться подольше. Впрочем, если они смогут продержаться в течение более длительного времени, чем он думал, то в этом не будет никаких проблем.

После этого Ю Иль Хан надел кожаное белье, броню, ботинки и перчатки, а костяной нож он положил за кожаный пояс. Надев маску из черепа, подогнанную по размеру, он рассмотрел свое отражение и решил, что выглядит он довольно круто.

«Как я и думал, я отлично выгляжу, когда прячу свое лицо! Черт!

- Как тебе?

- Превосходно. Не знаю, что ты сделал с этой маской, но твое присутствие ощущается еще слабее!

- Я ничего не делал с маской!

Эрта определенно сказала правду. Но когда Ю Иль Хан хотел переспросить ее, то понял, что снаружи становится шумно.

Что-то ломалось… свистели сотни пуль, раздавались крики и вопли… До такой степени все смешалось, что неясно было, в кино это происходило или в реальности.

- Что это за шум?

- Возможно, военные сражаются с монстром. Не все же монстры угодили в подземелья.

Сразу после того, как эти двое обменялись репликами, снаружи зазвучала сирена. Предупреждение, которое он слышал только, когда шел сильный дождь, из-за которого река выступила из берегов, достигло его ушей.

- Дамы и господа района Чонно! Просим вас эвакуироваться в другие миры, если вы еще внутри зданий! Есть опасность нападения монстра 2-го класса! Повторяю!]

- …

- …

После этого сигнал о нападении монстра 2-го класса непрестанно повторялся.

Пока Эрта была в позе лицо-ладонь из-за того, что существует монстр 2-го класса, который не был в ловушке подземелья, Ю Иль Хан пробормотал на выдохе:

- Пусть оно окажется слабее большого бурого медведя…

- Боишься боя? Если это ты, то я уверена, что против монстра 2-го класса…

- Нет, – плечи Ю Иль Хана поникли. – Если оно сильнее того медведя, то мне нужно будет снять с него шкуру и сделать себе новую броню.

- …

Перед ней стоял мастер, который боялся чего-то больше сражения.1

Примечания автора

1. Придется дополнительно поработать, поскольку у предмета будет много характеристик.

2. Будь тверд, Ю Иль Хан, будь сильным, Ю Иль Хан!

3. Вознаграждение будет рассчитываться в конце. Другими словами, когда все ловушки уничтожения будут готовы.

http://tl.rulate.ru/book/532/16287