Готовый перевод Strategy to Capture Men / Стратегия захвата мужчин: Глава 48.1

Она была замужем, замужем за Яо Ченом. «Отныне, — сказал он ей, — что мое, то твое».

Это было подобно "взгляните на страну, которую я построил для вас". Но на самом деле, хотя Хан Яньян, безусловно, могла использовать его карту, чтобы небрежно покупать все, использовать наличные по своему желанию и покупать столько дорогих украшений, сколько ей захочется, Яо Чен никогда не позволял ей управлять какими-либо настоящими активами.

Деньги, которые она тратила, принадлежали ему, вещи, которыми она пользовалась, были его, еда, которую она ела, принадлежала ему. Она могла только свернуться калачиком на его ладони, полностью завися от него.

Мужчина слишком привык все контролировать, даже свою жену. Даже его сильная любовь к ней не может изменить привычке контролировать ее жизнь.

Это хорошо. Если он считает, что она полностью под его контролем, то он должен полностью доверять ей.

Она столько сделала ради этого.

Казалось, что жизнь аспиранта мало чем отличается от жизни старшекурсника. По сравнению со своими занятыми однокурсниками Хан Яньян была ничем не занята. Ведь то, чего они хотели от жизни отличалось от её желания.

«Теперь у меня есть свободное время, — сказала она Яо Чену, — я могу чем-нибудь помочь тебе?»

Яо Чен ранее упоминал, что она может работать на него. В то время она готовилась к вступительным экзаменам в аспирантуру, так что пришлось отложить это предложение, так что ее желание сейчас было вполне разумным. Даже не задумываясь, Яо Чен немедленно ответил: «Конечно, просто следуй за мной», и сделал ее своим секретарем.

На самом деле он просто посадил ее рядом с собой, чтобы успокоить себя и потому, что она была приятна для глаз. Кроме того, взяв её с собой, авторитет Хан Яньян возрос среди других.

Хан Яньян не работала в обычные часы, а вместо этого назначала два или три дня в неделю, чтобы появляться в компании. Но даже несмотря на то, что она не работала полный рабочий день, Яо Чен вскоре обнаружил, что она совершенно не доставляла хлопот. Все, что он делал, могла и она, а иногда даже он не знал того, что знает она.

Она казалась прирожденным работником. Яо Чен почувствовал, что нашел сокровище.

Через полгода он присвоил ей звание «финансовый менеджер». Мужчины работали, а женщины распоряжались деньгами — это было обычным явлением среди многих пар с семейным бизнесом. Теперь, когда ей разрешили прикасаться к финансовым делам, Хан Яньян начала собирать воедино свои мысли и намерения. Однако в данный момент у нее не было большой власти, и она все еще была изолирована от его реальных дел.

Она не торопилась. Спокойная и уравновешенная, она ходила в университет и шаг за шагом добивалась успеха.

У нее по-прежнему не было собственной общественной жизни. Все ее друзья были его друзьями, а люди, с которыми она имела дело, были людьми, с которыми имел дело он.

Так было с самого начала, и Яо Чен к этому привык. У него сложилось твердое убеждение, что она «принадлежит ему», что она его «вассал» и, следовательно, что она надежна и заслуживает доверия. Это была его зона комфорта в их отношениях, и теперь, когда он вошел в эту зону комфорта, он не хотел из неё выходить.

Хан Яньян часто ходила в университет в наушниках. У нее вошло в привычку одновременно заниматься учебой и подслушивать его разговоры.

Она услышала, как Яо Чен договаривается о покупке акций, и позвонила Цзян Е.

Первые два сотрудничества укрепили доверие между ними. Цзян Е больше не спрашивал, кто она такая, а только сказал: «Будь осторожна».

Информация, которую она раскрыла, была слишком подробной и точной, а это означало, что она очень близка к Яо Чену. Такое предательство, однажды обнаруженное, окончится вечным покоем на дне реки Циншуй.

Его беспокойство пробудило в ней воспоминания о «женщине-полицейском Хан Яньян».

Хотя она проработала полицейским менее десяти минут, она получила все воспоминания и навыки женщины-полицейского Хан Яньян.

В ее памяти Хань Яньян и Цзян Е были тайно влюблены друг в друга. Они дважды ходили на свидания под видом рабочего обеда, но ни разу не разглашали это.Она также помнила очень многих коллег в полицейском участке, которые боролись с преступностью до конца, иногда перед лицом кровавой смерти.

Среди них был Сяо Ян, молодой и вспыльчивый мальчик. В то время «полицейская Хан Яньян» спорила о нем с Цзян Е, чувствуя, что он не подходит для работы под прикрытием. Но Цзян Е нужно было новое лицо, поэтому послали Сяо Яна.

Молодежь ищет острые ощущения. Работа под прикрытием была очень привлекательна для Сяо Яна, который только что закончил полицейскую академию. Когда он принял задание, его глаза сияли.

«Старшая сестра Яньян, не волнуйся! Я уверен, что смогу!» он обещал ей.

Именно Хан Яньян выбрала его из нескольких отличных выпускников для службы. Они были близки.

Тогда Хан Яньян должна была повесить трубку, но она не смогла удержаться. «Если можете, переведите Ян Цзюня обратно. Он слишком молод, он может импульсивно сделать что-то рискованное».

Голос Цзян Е изменился. «Откуда ты знаешь Ян Цзюня?»

Хан Яньян помолчала немного, а затем повесила трубку.« Я должна заниматься своими делами» подумала она.

Мир все равно рухнет, так зачем заботиться о мелочах?

Но причина, по которой люди были людьми, заключалась в том, что у них были эмоции и желания, бесчисленным образом связанные с другими людьми, живущими вместе в том же мире. Хотя в этом мире Хан Яньян держала свой разум ясным, а эмоции сдерживала, она не была богом.

Благодаря ее точной информации сделка Яо Чена была сорвана, и он потерял и товар, и людей. К сожалению, он больше не присутствовал лично при такого рода сделках, и это во второй раз его спасло. Но это все равно была большая победа полиции.

Чем счастливее была полиция, тем злее был Яо Чен. Он понял, что есть крыса, и с его темпераментом он никак не мог этого терпеть.

Однажды ночью, когда Хан Яньян смотрела субтитры к сериалу, вполуха прислушиваясь к звуку из наушников, произошло нечто неожиданное.

http://tl.rulate.ru/book/53179/2536462