Готовый перевод Naruto: A New Path / Наруто: Новый Путь: Глава 6

Глава 6

Наруто подбежал к Неджи с уверенной ухмылкой, не сходящей с его лица. Блондин нанес удар, который был легко заблокирован длинноволосым парнем, и тут же получил ответ. Наруто блокировал удар и сделал еще один. Эти двое сцепились в яростном обмене ударами руками и ногами. Большая часть толпы была впечатлена блондином, так как он обменивался ударами с представителем клана Хьюга на равных.

Неджи нахмурился. «Как он может сражаться со мной в тайдзюцу на равных? Это моя судьба – победить, а не его!» — Думал Хьюга, пока они с Наруто продолжали обмениваться ударами. Блондин неуклюже пнул его ногой, и Неджи ухмыльнулся. Это была возможность, которую он ждал. Неджи направил открытую ладонь в Наруто, но его глаза расширились, когда он увидел ухмылку на лице блондина. Узумаки пригнулся под ударом, прежде чем слегка подпрыгнуть и нанести удар головой в челюсть Неджи.

Неджи был сбит с ног, но успел ударить Наруто в левое плечо. Хьюга отпрыгнул от блондина и свирепо уставился на него. Он не мог поверить, что этот слабак может сравниться с ним в тайдзюцу. Стиль Наруто не был лучше, он просто был слишком непредсказуемым. Блондин передвигался легкими прыжками и использовал любые атаки, такие как удар головой.

Наруто ухмыльнулся.

— Я думал, ты сильнее, — заявил он. — Избить тебя будет проще простого.

— Дурак, — сказал Неджи с яростным взглядом. — Я вышел победителем из нашего обмена тайдзюцу. Просто посмотри на свои руки.

Блондин в замешательстве посмотрел на руки и увидел вокруг них маленькие порезы.

— К-какого черта?

— Мы, Хьюга, используем чакру при каждом ударе, — сказал Неджи. — Мы также можем наносить удары по точкам чакры с помощью нашего Бьякугана.

— Ну и что? — Воскликнул Наруто, нахмурившись. — Это не значит, что ты победишь!

— Это мы еще посмотрим, — нахмурился Неджи. — Бьякуган! — Вокруг глаза Неджи появились вены, и зрачок стал едва виден.

Наруто снова бросился на Неджи и нанес удар, который был легко заблокирован. Блондин прыгнул вправо и нанес еще один удар, но тот был отбит. Неджи ухмыльнулся и с огромной силой ударил Наруто в грудь. Наруто пролетел по воздуху и с глухим стуком упал на землю.

— Теперь ты видишь, что победить тебе не удастся, — сказал Неджи. — Судьба объявила меня победителем, и никакая решимость этого не изменит.

Наруто сплюнул кровь и медленно встал, схватившись за грудь.

— Всего лишь один удачный удар, — прорычал он. — Я вколочу в тебя немного здравого смысла и покажу, что судьбу можно изменить!

— Ты дурак, Узумаки, — нахмурился Неджи.

— И чертовски горжусь этим! — воскликнул Наруто, подбегая к Неджи. Блондин нанес удар, но тот был легко блокирован. Наруто не сдавался, нанося удар за ударом. Неджи стиснул зубы, блондин был ужасно близок к тому, чтобы прорвать его защиту. Он должен был что-то сделать.

— Восемь Триграмм Вращения Ладоней! — закричал Неджи. Глаза Наруто расширились, когда Неджи начал вращаться и выпускать чакру. Прежде чем Наруто понял, что произошло, его ударили почти по всему телу и отбросили прочь. Блондин приземлился на землю и заскрипел зубами от боли.

— Ч-черт, — выдохнул Наруто, пытаясь встать.

— Ты никак не угомонишься, — сказал Неджи. — Лучше сдайся.

Наруто ухмыльнулся и встал.

— У меня еще много чего есть. — Блондин сплюнул немного крови, прежде чем впиться взглядом в Неджи. — Этот матч только начался. Я ни за что не сдамся!

Неджи деактивировал свой Бьякуган и ухмыльнулся.

— Я покажу тебе, что судьба на моей стороне. Я не буду использовать свой Бьякуган, чтобы сражаться с тобой, но я все равно выйду победителем.

— Я докажу, что ты ошибаешься, — нахмурившись, сказал Наруто.

Ино наблюдала за матчем с трибун. Она сидела рядом с Сакурой и Чоджи. Перед ней сидела Тентен, которая сказала, что Наруто не сможет победить Неджи. Ино защищала своего друга, к большому удивлению Сакуры, утверждая, что Наруто победит. Чоджи согласился с ней, в то время как Сакура думала, что у Наруто нет ни единого шанса.

На лице Ино появилось озабоченное выражение. Наруто сильно пострадал, в то время как Неджи был ранен только дважды. Она все еще думала, что Наруто может победить, но сделала мысленную заметку отругать его за все полученные раны. Куноичи не любила видеть, как люди страдают, поэтому она в основном использовала ментальные атаки. По какой-то причине, увидев боль Наруто, ее сердце сжалось. Она хотела защитить его, ей не нравилось видеть его окровавленным и в синяках.

— Я же говорила тебе, что он не ровня Неджи, — начала Тентен. — Он вундеркинд клана Хьюга. Неудивительно, что блондина бьют.

Ино закипела.

— Наруто победит! — Воскликнула она. — Он сказал, что сделает это, а он никогда не отступит от своего слова.

— Ино права, — усмехнулся Чоджи. — Наруто усердно тренировался с нашей командой. Он ни за что не проиграет.

— Наруто тренировался с вами? — в замешательстве спросила Сакура.

Чоджи кивнул.

— Он тренировался как сумасшедший, — сказал он. — Сомневаюсь, что он проиграет после всего, что сделал.

Ино с улыбкой кивнула.

— Он ни за что не проиграет. — Ино посмотрела на Наруто и усмехнулась. — Я знаю это.

— Стихия Ветра! — Закричал Наруто, складывая ручные печати. — Опустошение. — Наруто приложил левую руку ко рту и подул в нее, создавая мощный порыв ветра, сдувая с земли грязь и щебень.

Атака обрушилась на Неджи со всей силой и отбросила его к стене. Хьюга выплюнул кровь и упал на пол, хватая ртом воздух. Он медленно встал и увидел, что к нему бегут два клона. Неджи увернулся от их атак и ударил их в грудь, немедленно рассеивая их, и выигрывая время, чтобы отдышаться.

Наруто стоял перед Неджи с легкой ухмылкой.

— Ну как? Твоя драгоценная родословная предвидела это?

— Эта атака поразила меня из-за моих собственных ошибок, не думай, что это повторится, — сказал Неджи, вставая в боевую стойку.

— Посмотрим, — сказал Наруто с ухмылкой, прежде чем бросить несколько кунаев в Неджи.

Хьюга использовал свой собственный кунай, чтобы блокировать их, а затем бросился в атаку. Неджи почувствовал, что бег стал тяжелее, но пока что отбросил эту мысль. Он направил ладонь в Наруто, но блондин отскочил и бросил горстку сюринкенов. Неджи блокировал их одним кунаем и прыгнул вслед за Наруто.

Неджи чувствовал, что бежит медленнее, но ему было некогда разбираться с этим. Он прыгнул на Наруто с открытой ладонью, которая коснулась его груди. Неджи ухмыльнулся, увидев, как Наруто больно приземлился на землю. Он попал в главную точку чакры и не думал, что блондин встанет после этого. Он был прав, Бьякуган ему не понадобится.

Глаза Неджи расширились, когда он увидел, как "Наруто" превратился в облако дыма.

— Это был клон? — Он активировал свой Бьякуган и ахнул. Земля была заполнена сотнями различных очагов чакры, и все принадлежали Наруто.

— Сюрприз! — закричал Наруто, когда он и сотни клонов взлетели из-под земли. — Вперёд!

Неджи стиснул зубы, когда увидел, что все клоны бросились на него.

— Восемь Триграмм Вращения Ладоней! — Клоны были рассеяны, но их огромное количество давило сверху. Хьюга боялся, что они преодолеют его защиту, он видел все больше и больше клонов, атакующих его.

Хокаге улыбнулся. Наруто стал намного лучше. Блондин разработал великолепный план и безукоризненно его выполнил. Наруто учился быть великим ниндзя, и Третий не сомневался, что мальчик далеко пойдет.

— Впечатляющий парень, — прокомментировал Казекаге. — Он полон сюрпризов.

— Это точно, — ответил Хокаге. — Он вырастет в могущественного ниндзя.

— Так держать, Наруто! — Ино радостно улыбнулась. — Надери задницу Неджи! — Она поймала несколько странных взглядов от людей вокруг нее и покраснела от смущения.

— Успокойся, Ино, — сказала Сакура со странным взглядом.

Неджи тяжело дышал, продолжая атаковать. Восемь Триграмм Вращения Ладоней требовали значительного количества чакры. Его резервы были на исходе, и купол мог рухнуть в любую секунду. Он был уверен, что резервы блондина тоже уменьшаются, так как никто не сможет продолжать использовать теневых клонов так долго.

Наруто наблюдал, как его клоны атакуют купол, и вызвал еще десять штук, приказывая им атаковать. Его чакра кончалась, но этого следовало ожидать, так как это было частью его плана. Все, что ему нужно было сделать, это дождаться атаки Неджи и выполнить последнюю часть. Наруто ухмыльнулся, когда увидел, что купол слегка дрогнул.

Защита Неджи была наконец остановлена, и рой клонов прыгнул на него.

— Восемь Триграмм Шестьдесят Четыре Ладони! — Неджи начал атаковать всех клонов ударами, которые были едва заметны. Хьюга победил всех клонов и свирепо посмотрел на Наруто. — Я покончил с ними, а теперь покончу с тобой.

— Посмотрим, как ты это сделаешь, — ухмыльнулся Наруто.

Два ниндзя бросились друг на друга. Наруто нанес удар, но Неджи его легко блокировал. Хьюга ответил открытой ладонью, но Наруто отскочил. Блондин бросил пару кунаев в Неджи, а затем сложил ручные печати.

— Стихия Ветра: Опустошение, — мощный порыв ветра вырвался изо рта Наруто. Ветер ударил Неджи о стену. Наруто ухмыльнулся. — Достал!

Неджи поднял голову и увидел, что к нему приближается рой кунаев. Он быстро заблокировал их, прежде чем побежать к клонам Наруто. Он пронзил одного из них, а затем увернулся от удара. Неджи ударил одного клона в лицо, а другого – в живот. Хьюга уклонился от удара и ударил открытой ладонью.

Ино закусила губу, наблюдая за дракой. Клоны Наруто не причиняли вреда Неджи, они были практически бесполезны против него. Она понятия не имела, почему Наруто продолжает тратить чакру на клонов, но знала, что у него должен быть план: "Ты можешь сделать это, Наруто!"

Тентен ухмыльнулась, наблюдая, как клон за клоном исчезают под рукой Неджи. Ее товарищ по команде ни за что не проиграет. Он был вундеркиндом и сильнейшим генином. Ей было жаль блондина, он много вкладывал в матч, но его атаки только останавливали Неджи, не более.

Неджи тяжело дышал, развеяв последнего клона. Они были слишком раздражающими, но не причиняли ему вреда, независимо от того, сколько их было использовано. Он бросился на настоящего Наруто.

— Восемь Триграмм Шестьдесят четыре Ладони! — Наруто ничего не мог поделать, так как каждый удар попадал в цель. Неджи ухмыльнулся, теряя хладнокровную маску Хьюга, когда атаки обрушились на беспомощного блондина. Его атака наконец завершилась, и блондин с глухим стуком упал на землю.

— Этот матч окончен, — сказал Неджи, вновь обретя хладнокровие и собранность. — Судьбу изменить нельзя.

Земля задрожала, и "Наруто" исчез в облаке дыма. Глаза Неджи расширились, когда два Наруто вырвались из земли. Наруто дунул в руку и сформировал шар, в то время как другой клон схватил свободную руку Наруто. Клон швырнул Наруто в Неджи.

— А вот и я! — крикнул блондин, подлетая к Неджи и протягивая руку. — Стихия Ветра: Спиральный Шар Ветра!

Атака ударила Неджи в грудь, и Хьюга был отброшен от Наруто. Неджи с криком ударился о стену и потерял сознание. Наруто тяжело дышал, глядя на бесчувственную фигуру Неджи. Блондин расплылся в улыбке и со смехом вскинул руку.

— Победитель, Наруто Узумаки, — объявил Генма, пока пара ниндзя-медиков уносила Неджи.

— Отлично! — воскликнул Наруто, покидая зону боя. Толпа приветствовала хороший бой, и Наруто помахал толпе.

— Он сделал это! — Ино радостно улыбнулась.

— Так держать, Наруто! — обрадовался Чоджи.

— Не могу поверить, — с недоверием произнесла Тентен. — Почему Неджи проиграл?

— Это был хороший план, Наруто, — улыбнулся Шикамару.

Наруто ухмыльнулся, а Шино поднял бровь.

— О каком плане ты говоришь? — спросил пользователь жуков.

— Наруто спрятал несколько клонов вокруг зоны боя, которые стали бросать более слабые версии Опустошения, стихии ветра, — объяснил Шикамару. — Поскольку атаки были слабыми, Неджи не замечал их. Вот почему Неджи был медленнее Наруто.

— Понял, — кивнул Шино. — Это и правда хороший план.

— Внимание, — начал Генма. — Поскольку Саске Учиха не появился, мы перейдем к другим матчам.

Шикамару простонал.

— Черт, это значит, что мой матч будет перенесен. Он еще даже не начался, но это уже заноза в заднице.

— Мне нужно, чтобы Шино и Канкуро спустились, — сказал Генма. Шино приготовился спуститься вниз, а Канкуро остался стоять.

— Я сдаюсь! — заявил Канкуро. Толпа освистала песчаного ниндзя.

Темари ухмыльнулась и спрыгнула на поле боя. Она достала веер и посмотрела на судью.

— Что такое? — спросил Генма.

— Теперь моя очередь, не так ли? — сказала Темари, глядя на Шикамару.

Генма покачал головой, генины всегда были полны энергии.

— Шикамару, спускайся.

«Вот дерьмо» — подумал Нара, облокотившись на перила. «Почему я должен драться? Может, мне просто сдаться, как Канкуро?»

Наруто увидел ленивое выражение лица и усмехнулся. Он подошел к ленивому гению сзади и столкнул его с перил.

— Вперёд, Шикамару!

Шикамару приземлился на спину и застонал: «Почему Наруто должен быть таким чертовски беспокойным? Я лучше буду смотреть на облака, чем драться с какой-то девчонкой».

Темари сердито посмотрела на Шикамару. Ленивый идиот просто лежал там и, казалось, не был заинтересован в борьбе. Стадион начал освистывать Шикамару, в то время как он просто игнорировал всех. Генма только вздохнул и покачал головой.

— Ну, раз так!.. — воскликнула Темари, нахмурившись. — Если ты не хочешь нападать, то я это сделаю! — С этими словами Темари подняла свой веер и побежала к Шикамару.

«Блин» — подумал Шикамару. «Блондины доставляют одни неприятности. Мне не хочется ничего делать, но и проигрывать девушке тоже не хочется».

Темари обрушила свой веер на Шикамару, но охнула, увидев, что парень исчез. Она огляделась и увидела, что он прислонился к стенке, засунув руки в карманы.

— Если ты так хочешь сразиться со мной, то давай приступим, — сказал Шикамару. Он достал несколько кунаев и бросил их в девушку.

Темари использовала веер, чтобы сдуть кунаи, но нахмурилась, увидев, что Шикамару снова исчез.

— Где он, черт возьми? — пробормотала она себе под нос.

Асума с ухмылкой наблюдал за своим учеником. Куренай сидела рядом с ним, и на ее лице было написано беспокойство. В то время как Асума верил в способности своего ученика, Куренай не знала, что думать о ленивом гении. Она слышала, что Шикамару был ленив, но она не ожидала, что он будет вести себя так прямо посреди матча.

— Не волнуйся, Куренай, — сказал Асума. — Шикамару может и выглядит странно, но он гений.

Куренай растерянно посмотрела на него.

— Но я видела его результаты тестов, и они были почти такими же плохими, как у Наруто.

Асума покачал головой.

— Не позволяй этим двоим одурачить себя, — он с ухмылкой уставился на своего ученика. — Шикамару и Наруто намного умнее, чем кажутся. Шикамару не очень хорошо справлялся со своими тестами, потому что считал, что это слишком хлопотно, в то время как Наруто больше заботился о том, чтобы быть в центре внимания. Он только недавно начал серьезно относиться к своим тренировкам. Он тренировался с моей командой, и его мотивация заставила моих учеников также серьезно отнестись к своим тренировкам.

Куренай посмотрел на Шикамару в новом свете.

— Понятно.

— Шикамару относится к своим матчам как к игре в сёги, — продолжил Асума. — Он использует множество различных стратегий, чтобы поставить своего противника в положение, где сдача – единственный выход. Я никогда не мог победить его в сёги, и я знаю, что он победит, используя только ум.

Шикамару отдыхал, прислонившись к дереву, которое было рядом со стеной арены. Место было затенено, так что он мог немного успокоиться. Он думал о способах победить блондинку, но застонал, услышав, как она размахивает веером. Эта девушка была слишком беспокойной.

«Нужно поскорее покончить с этим» — сказал себе Шикамару.

— Черт бы его побрал, — пробормотала Темари, размахивая веером. Она использовала дзюцу ветра вокруг зоны боя, чтобы вытащить Шикамару из его укрытия. Куноичи собиралась снова взмахнуть веером, но остановилась, увидев приближающуюся к ней тень. Она отпрыгнула в сторону и обнаружила Шикамару, стоящего в тени.

— Значит, ты все-таки решил выйти? — сказала Темари, заметив, что тень не может тянуться дальше десяти метров.

Шикамару вздохнул.

— Это настоящая заноза в заднице, но я буду драться серьезно. — Подросток бросил два куная в девушку, которая легко их сдула.

Темари в замешательстве смотрела на Шикамару. Конечно же, его план был не в разбрасывании кунаев. Она взмахнула веером, вызвав сильный порыв ветра, который отбросил Шикамару на пару футов. Темари приготовилась снова напасть, но отпрыгнула, увидев приближающуюся к ней тень. Тень преодолела свой десятиметровый предел и погналась за ней.

Она подняла глаза и увидела, что Шикамару использовал кунай, чтобы создать больше теней. Она отпрыгнула в сторону, пока тень, наконец, не остановилась. Темари вздохнула с облегчением и приготовилась махнуть веером, но заметила, что не может пошевелиться.

— Что происходит? — в панике спросила она себя.

Шикамару усмехнулся.

— Просто посмотри, где ты.

Темари огляделась и заметила, что стоит между двумя деревьями. Ее глаза расширились, когда она вспомнила, что Шикамару был на том же самом месте, когда начался матч. Она посмотрела на свои руки и увидела, что они обмотаны прочной проволокой.

— Я не просто смотрел на облака, когда лежал там, — объяснил Шикамару. — Я думал о том, как победить тебя без особых проблем. Когда ты побежала на меня, я бросил пару кунаев с проволокой в эти два дерева.

— Но тут больше двух нитей, — возразила Темари.

— Да, по ходу матча я установил больше проволоки, — сказал Шикамару, указывая на нить, которая была обернута вокруг ее ног. — Все эти кунаи и мое дзюцу были просто приманками.

— Почему... ты? — сказала Темари сквозь стиснутые зубы, когда Шикамару подошел к ней с кунаем в руке.

— А теперь, — ухмыльнулся подросток, приставляя кунай к горлу Темари. — Шах-мат.

Генма одобрительно ухмыльнулся.

— Победитель – Шикамару Нара.

Толпа зааплодировала, а Шикамару спокойно вернулся на маленький балкон, где участники ждали своей очереди. Он думал сдаться, но передумал, когда вспомнил все тренировки, через которые прошли его команда и Наруто. Наруто заставил его относиться к тренировкам немного серьезнее, но это все еще было слишком хлопотно, не говоря уже о том, что с тех пор, как Ино начала тренироваться усерднее, она заставила его приложить больше усилий. Эти надоедливые блондины его погубят.

— Так держать, Шикамару! — Ино радостно улыбнулась.

— Это был отличный матч, — сказала Сакура с улыбкой.

— Я не думал, что Шикамару и правда победит, — заметил Чоджи. — Я думал, что он в конце концов сдастся или что-то в этом роде.

Ино улыбнулась.

— Да, но он начал более серьезно относиться к профессии ниндзя.

— В любом случае, — перебила Сакура. — Следующий матч Саске!

— Все ждут этого матча, — сказал Чоджи. — Надеюсь, он будет таким же хорошим, как и все остальные.

— Да, — согласилась Ино с задумчивым видом. — Интересно, будет ли он так же хорош, как у Наруто.

Сакура нахмурилась.

— Конечно, это будет лучше, чем у глупого Наруто, — сказала она. — Саске намного сильнее Наруто, он вытрет пол этим Гаарой.

— Слушай, Лобастик, — нахмурилась Ино. — Если Наруто здесь нет, то это еще не значит, что ты можешь говорить о нем свысока.

— Что ты там вякаешь, СвинИно, — сказала Сакура с сердитым взглядом.

Воздух стал напряженным, а Чоджи застрял между ними. Он знал, как близки были Ино и Наруто, и понимал, что говорить о нем плохо в ее присутствии – плохой ход.

«Мне бы очень хотелось, чтобы меня сейчас здесь не было» — подумал Чоджи, пока две девушки продолжали пристально смотреть друг на друга.

— Это было великолепно, Шикамару, — сказал Наруто с усмешкой, когда Шикамару вернулся на балкон.

Шикамару вздохнул и облокотился на перила.

— Я должен был отказаться от матча, это было хлопотно.

Наруто усмехнулся.

— Но если бы ты это сделал, то Ино сожрала бы тебя живьем.

— Ты прав, — кивнул Шикамару. — Нет ничего более неприятного, чем иметь дело с разъяренной женщиной.

— Внимание, — объявил Генма. — Мы дадим Саске Учиха ровно пять минут, чтобы он явился. Если он этого не сделает, то будет дисквалифицирован.

— Как ты думаешь, он появится? — спросил Шикамару.

— Возможно, с его стороны было бы мудро не показываться, — бесстрастно произнес Шино.

Наруто покачал головой.

— Он будет здесь, — сказал он. — Он не из тех, кто убегает от хорошей драки.

— Да, что с Саске? Почему он так долго? — нахмурившись, спросил Чоджи.

— Он придет, — грустно сказала Сакура. — Он должен.

— Идиот, — прошептала Ино Чоджи. — Разве ты не видишь, что она вся мрачная? Ты не должен делать ее еще более грустной, заявляя очевидное!

— Где Саске? — спросил Ли, который только что прибыл на костылях с помощью Гая-сенсея.

— Ли! — Сакура и Ино приветствовали его улыбками.

— Саске еще не пришел, — сказал Чоджи.

— Понятно, — сказал Ли с серьезным видом. — Я надеялся увидеть, насколько он улучшился.

— Не волнуйся, Ли, — сказала Сакура с улыбкой. — Саске придет.

— Ты видел матч Наруто? — спросила Ино с возбужденной улыбкой. Ли покачал головой. — Ты бы видел! Он вытер пол этим парнем!

У Чоджи выступил пот. «На самом деле это был трудный матч, но я не хочу, чтобы Ино злилась на меня» — подумал Чоджи, копаясь в последнем пакете чипсов.

— Пять минут прошли, — объявил Генма. — Саске Учиха дисквали…

Генму прервал пронесшийся рядом вихрь. Когда ветер утих, можно было увидеть Какаши и Саске. Саске был одет в черную версию своей обычной одежды, в то время как Какаши держал одну руку на своей книге, а другую в кармане.

— Привет, — сказал Какаши. — Надеюсь, мы не опоздали.

— Успели, — ответил Генма.

— Эй, Саске! — крикнул Наруто с балкона. — Хорошо, что ты добрался.

Саске ухмыльнулся.

— Я бы ни за что на свете этого не пропустил, — сказал он в ответ. — Ты выиграл свой матч?

— Ну конечно! — сказал Наруто с улыбкой. — Тебе лучше выиграть свой, чтобы я мог надрать тебе задницу.

Саске ухмыльнулся и повернулся к Гааре. Песчаный ниндзя посмотрел на Саске без каких-либо эмоций, прежде чем оказаться на поле боя.

— Это будет тяжелый бой, — сказал Наруто Шикамару.

Шикамару нахмурился.

— Ты хочешь рассказать мне, что происходит? — Наруто выглядел удивленным, и Шикамару продолжил. — Ты настороженно относишься к этому парню с тех пор, как произошел инцидент в больнице. Я знаю, что потом пожалею об этом, но скажи мне, что с ним не так.

Наруто вздохнул и провел рукой по волосам.

— Гаара не лгал, — сказал Наруто. Шикамару бросил на него странный взгляд, а Наруто перевел взгляд на Гаару. — У него и правда внутри запечатан демон.

— Ч-что? — спросил шокированный Шикамару. — Откуда ты знаешь, может он блефовал?

Наруто перевел взгляд на землю и нахмурился. Он не мог просто сказать людям, что знает, что в Гааре живет демон, потому что в нем тоже был демон. Блондин обдумывал мысль рассказать Шикамару правду. Но сможет ли он это сделать? Сможет ли Наруто поделиться своей глубочайшей тайной и рискнуть потерять друга?

http://tl.rulate.ru/book/53122/2812040