Готовый перевод Second Life's Revenge / Я отомщу за предыдущую жизнь! ✅: Глава 122: Я доверяю тебе

-Тина пропала? - Лора резко повернулась, услышав шокирующую новость. На самом деле, она предвидела это. Однако, беспокойство девушки все еще было велико, Тина могла навредить близким. Эрвин сидел рядом с обеспокоенной брюнеткой и бережно касался ее рук, утешая ее и говоря, что все будет хорошо. Его руки были теплыми, и Лоре это очень нравилось. Им нужно как можно скорее схватить Тину! Кроме того, все, кто знал о Тине Альварадо, стали более осторожны, потому что ходили слухи, будто леди Тина могла телепортироваться. Это еще одна причина, по которой охрана поместья в последнее время усилилась.

-Разве я не говорил тебе отдохнуть? Почему ты читаешь? - нахмурился Эрвин, выхватывая газету из ее рук.

-Но сто…

-Ты все еще думаешь об этом? - герцог прервал ее и бросил газету в стопку других бумаг.

-А что насчет тебя и твоей работы? Разве это не то же самое? – поддела парня Лора, перевела взгляд на завалы бумаг на его столе, затем снова на него. Она встала, чтобы забрать бумаги, но Эрвин остановил ее.

-Тебе все еще нужно отдыхать, - произнес он и спрятал газету так, чтобы девушка не смогла до нее добраться.

Лора сдалась и села обратно на диван. Она полностью поправилась, но Эрвину не нравилось, что девушка напрягается зря. Это ее обязанность как владелицы магазина - чинить вещи. Но ей больше не нужно было об этом беспокоиться. В день побега Тина закрыла свой ресторан и оставила все деньги себе, а работникам не заплатила ни цента. Никто не знал, где Тина, но наверняка она пряталась неподалеку. К тому же, она не могла скрываться на подпольном рынке, ее могли схватить. Принц Элайджа не настолько глуп, чтобы отправлять на поиски обычных солдат, среди них были и владельцы маны.

-Мы не отступим, не так ли? - поинтересовался Эрвин, садясь рядом с Лорой. Девушка улыбнулась и кивнула.

Казалось, что это был обычный день, но это было не так, поскольку Лоре нужно было быть более осторожной, чем обычно, даже если Эрвин поручил Анджело сопровождать ее. Ей это было ни к чему, ведь рядом с ней была Мэри. В конце концов, она смирилась с поражением, и теперь он рядом с ней, когда она прогуливается по саду.

-Мисс! Посмотрите на это, - позвала служанка, показывая на бабочек, порхающих рядом с цветами. Лора тихонько подошла к Мэри и стала наблюдать за этим.

Она уже собиралась что-то сказать, но стражник в синей форме позвал ее. Он подошел к Лоре и склонил голову:

-Леди Лора, к вам пришла женщина, которая утверждает, что она ваша служанка.

-Пожалуйста, впустите ее и проводите в беседку.

-Как пожелаете, - отсалютовал охранник и поспешно удалился.

Пока они шли к беседке, Анджело не мог не забеспокоиться, и позже Лора заметила это.

-Какие-то проблемы? - она остановилась и посмотрела на испуганного Анджело, который не решался заговорить.

-Давай. Я ничего не сделаю, если ты скажешь, - пошутила она, кивком головы приказывая ему идти дальше, и спросила, - тогда... можно ли позволить этой служанке войти?

-Нет, просто сейчас вы позволяете всем кому не лень посещать вас. Кто знает, может быть, это она, - Анджело нахмурился и отвел взгляд в сторону.

-Ты прав. Но не лучше ли будет, если Тина сама найдет нас?

Анджело стоял молча, поскольку Лора была права. Сестра обладала мощной темной маной. Впрочем, Лора тоже могла использовать свою. Девушка хихикнула, увидев насколько он серьезен сейчас.

-Спасибо, что беспокоишься обо мне.

-Это просто моя работа, - Анджело потер затылок и отвел взгляд в сторону, так как ему стало неловко.

Когда они подошли к беседке, девушка села на свое место и стала ждать ту, которая хотела ее видеть. У Лоры был один человек на примете, но она недоумевала, зачем ей понадобилось приходить сюда. Анджело окликнул ее. Повернувшись, она увидела улыбающуюся Фиону, которая держала в руках знакомый предмет. Но заметив, что это было, Лора встала и выхватила дневник из рук Фионы. Та растерялась. Но она ничего не стала читать, так как это невежливо - читать чужой дневник!

-Где ты это нашла? - спросила Лора, испугавшись. Единственные люди, которые знали об этом, были Мэри и Лестер.

-Эм... правда в том, что я увидела, как он блестит, когда вытирала пыль на вашем окне. Пожалуйста, не волнуйтесь. Я не заглядывала в него. Это ваша вещь. Вы спрятали его в хорошем месте.

-Простите, - облегченно вздохнула Лора, вцепившись в дневник. Фиона увидела, что ее леди нахмурилась. В глубине души ей было очень обидно, потому что, похоже, Лора ей не доверяла.

Фиона сжала кулаки и продолжала улыбаться. Но она ничего не могла поделать, потому что раньше именно она относилась к Лоре плохо. Даже если бы они провели вместе два года, это не означало, что Лора полностью доверяла ей. Бывали моменты, когда леди просила выйти ее из комнаты, когда она обсуждала что-то с Лестером.

Лора искала взглядом Анджело, но он ушел, оставив их вдвоем. Верно, Лора все еще не доверяла Фионе. Она чувствовала себя виноватой после того, как выхватила у нее дневник, не дослушав объяснений. К тому же улыбка Фионы не была похожа на привычную.

-Проходи, присаживайся, - неловко сказала Лора, желая прояснить недоразумение.

Фиона кивнула головой и села напротив госпожи.

-Я не хотела так себя вести, - сказала Лора, а Фиона покачала головой.

-Это я виновата, что дотронулась до него, - погрустнела служанка. За последние два года она увидела какой Лора может быть разносторонней. Какая она добрая и щедрая, в отличие от той леди, которой она раньше служила. Иногда она задавалась вопросом, почему она не пошла по ее стопам? Почему она не открыла глаза и не увидела настоящую Тину?

-Я не могу рассказать тебе все подробности об этом дневнике, но могу сказать, почему он важен, - объяснила брюнетка. Фиона смутилась, и пробормотав, она спросила:

-Мне можно это знать?

-Эм... по правде говоря, я никогда не думала об этом, но... я знаю, что могу доверять тебе.

-Даже если я плохо к вам относилась? - спросила Фиона, вцепившись в свое платье.

-Даже если ты плохо ко мне относилась. Но теперь все это в прошлом.

-Спасибо.

-Этот дневник очень важен для меня. Когда он светится, это значит, что Септус просит меня что-то сделать. Это нужно для того, чтобы изменить будущее к лучшему, - объяснила Лора, глаза Фионы странно сверкнули.

Она подумала, что ослышалась, но это не так. Лора - жрица. Короче говоря, дитя Септуса.

-Я благодарна, что ты принесла мне это. Если бы ты этого не сделала, я не знаю, что бы случилось.

Фиона кивнула, но не стала расспрашивать дальше, так как она уже говорила, что есть некоторые вещи, которые ей пока не расскажут. Но это нормально. Тяжелое чувство пропало после того, как Лора сказала, что доверяет ей. Она была благодарна до такой степени, что не знала, что сказать.

Отвлеченная собственными мыслями, Лора открыла дневник, и взглядом забегала по строчкам. Она не знала, что чувствовать: облегчение? Грусть? Глядя на написанное, она подумала: “Наконец-то время подошло к концу”.

“Последний шаг”.

http://tl.rulate.ru/book/53115/1810299