Готовый перевод Naruto - There are questions that must never be answered / Наруто - Вопросы, на которые никогда не стоит отвечать: Глава 34

-Какаши, Гай, Хайте вступают в бой с первым хокаге. Куренай, Асума, Хиаши, второй. А пока я развлеку своего старого ученика. Иди!" - приказал третий, противостоя клинку Орочимару.

- Позовите старика!" - приказал Орочимару, но воскрешенные каги уже были заняты своими могущественными противниками. Ниндзя Конохи умело связали воскрешенных кагэ в ожесточенной схватке, заманивая их подальше от арены.

- Посмотрим, как ты теперь будешь жить, Орочимару. Ученик против учителя. Не сомневайся, я убью тебя, если представится такая возможность!" Хирузен, несмотря на свой преклонный возраст, проявил невероятную скорость и силу, обрушив на Орочимару шквал ударов, заставивших его нахмуриться. Он был быстро отброшен вглубь руин позади себя, не в состоянии сосредоточиться ни на чем другом, кроме вращающегося посоха в руках своего бывшего учителя.

-Похоже, ситуация изменилась, Джиробо, - Тоэро взглянул на битву между третьим хокаге и разбойником-ниндзя. Шквал ударов, отсутствие каких-либо ненужных движений, абсолютная мощь были зрелищем.

-Тоэро,- нахмурился Джиробо. - Ты с самого первого дня был мусором, неудачным экспериментом, печальной ошибкой. Я помогу Орочимару-сама, стерев его ошибку."

Джиробо явно ожидал какого-то ответа, но Тоэро лишь слегка переместил свой вес, снова оберегая раненую конечность. Это не осталось незамеченным Джиробо, и на его лице появилась едва заметная ухмылка. У его противника была травма, ограничивающая его способность передвигаться. Для Тоэро, который предпочитал сражаться на расстоянии, это не было большой проблемой, если только враг не подходил близко. Оставалось только одно, что нужно было сделать Джиробо. Он должен был заставить Тоэро промахнуться еще раз, после чего все быстро закончится.

- Земной стиль: боулдер-ракета!" Джиробо ударил кулаком по земле и, вырвав из нее патрон, швырнул его в Тоэро. В воздухе он изменил форму и стал похож на большой наконечник копья. Тоэро опустился на колени, земляная атака пролетела над ним, натянул тетиву и выпустил стрелу, но Джиробо ожидал этого. Он набрал внезапную скорость, когда на его теле начали появляться треугольные отметины. У большого человека не было никакого желания продолжать эту битву, и если он должен был использовать печать проклятия, то это была причина, по которой он получил эту силу. Орочимару дал ему власть быть его верным подчиненным, использовать ее на благо своего хозяина. Сокрушение врагов было прекрасным примером того, как должна использоваться сила, и он будет ее использовать.

Стрела пролетела буквально на расстоянии нескольких дюймов. Джиробо почувствовал, как она прошла рядом с его виском. Но все, что сейчас имело значение, - это вовремя добраться до противника. Тоэро сделал шаг назад, но было ясно, что он не сможет вовремя создать еще одну стрелу, и схватка с Джиробо в ближнем бою при ограниченной подвижности была наихудшим сценарием. Джиробо был самым физически здоровым из всей четверки, способным к разрушительным атакам на короткие дистанции, сочетая свою силу с природной близостью к земному ниндзюцу. Блокирование не было вариантом, уклонение было невозможно.

- Двойная сокрушительная ладонь!" - взревел Джиробо, прыгая вперед и с удивительной силой отталкиваясь ногами от земли и хлопая обеими руками, как только Тоэро оказался в пределах досягаемости. От удара ударная волна прошла сквозь землю.

- Какая невероятная сила." - сказал один из Анбу. Его многорукий противник, как и он сам, едва устоял на ногах, когда земля задрожала.

- Осторожнее, ходячая бочка сала!" Таюя выругалась, едва не позволив противнику пронзить ее своим мечом. - Смотри, когда раздавишь других придурков!"

….

-Джирайя, Джирайя, было бы здорово, если бы я знал, как он выглядит!" Тентен разглагольствовала, бегая по улицам деревни. Куда бы она ни пошла, везде шли бои с ниндзя Конохи, неуклонно оттеснявшими вражеские силы. Окруженные песком и звуком ниндзя были вынуждены отступить, но рано или поздно за их спинами больше не останется места. Даже сейчас круг становился все теснее. Первая попытка отступить тем же путем, каким они пришли, закончилась большой катастрофой. Ниндзя Конохи приготовили засаду с тенями, которые сами удерживали звук и песчаные нины, в то время как Коноха нины убивали врага без всякой пощады. Во всяком случае, катастрофическая попытка отступить и спасти хотя бы часть армии привела к полному хаосу в рядах песчаных и звуковых ниндзя.

- О черт!" Тентен отпрыгнула в сторону, когда сверху упало тело. Судя по наполовину расплавленному протектору на лбу, когда-то это был член деревни звука, который либо стал жертвой взрывной метки, либо, что было более вероятно, попал под высокоуровневое огненное дзюцу. Вздох и запах вместе почти заставили Тентен расстаться с тем, что она ела утром, но, к счастью, ей удалось проглотить это.

БУМ!

Что-то взорвалось в одном из жилых домов, и Тентен осыпали куски щебня и битого стекла. Генин покатился по земле. Она услышала чей-то крик, но вскочила и побежала дальше. Она увидела, как кто-то появился внутри одного из зданий, но, к счастью, он был одет в защитную маску из листьев и типичный жилет чунина.

- Что ты здесь делаешь?" чунин был молодым человеком лет двадцати с небольшим. Его рука была забинтована, на ней виднелось кровавое пятно, но сейчас ему было все равно.

- Я смотрю ... за тобой!"

Идеальная цель Тентена спасла жизнь чунина. Она бросила два кунаи, по одному из каждой руки. Первый выбил из воздуха еще один кунай, а второй попал в плечо песчаному ниндзя.

-Ты маленький ... - песчаный ниндзя не закончил, когда Коноха чунин набросился на него, несколько раз ударив песчаную нину кунаем.

"Whaahhh .....!" две фигуры врезались в ближайшую стену небольшого магазина одежды. Тентен с широко раскрытыми глазами наблюдала, как две звуковые нины перелетели через улицу, пока обе не пробили стену другого здания. Она гадала, что за сила могла отправить в полет двух взрослых мужчин. Затем через большое отверстие, оставленное в стене, вышел человек с длинными белыми волосами.

-Джирайя-сама." Чунин встал, кивнув знаменитому ниндзя.

- Подожди, ты Джирайя?" Тентен вздохнула.

- Единственный и неповторимый, великий мудрец жабьей горы к вашим услугам." Джирайя не удержался и представил их друг другу. - Хм, что ты здесь делаешь, ты должен помогать эвакуировать гражданских или охранять убежища."

- Нет времени, слушай, меня послал третий Хокаге. Он сражается с Орочимару или как там его звали. Важно то, что изгои-ниндзя каким-то образом воскресили прежних хокагэ." Тентен говорила так быстро, что через несколько секунд у нее перехватило дыхание.

- Ты уверен?"

- А ты как думаешь?! Я вижу их лица почти каждый день!" Тентен указала на памятник хокаге. К тому времени, как она добралась сюда, у нее было исключительно плохое настроение из-за того, что она увидела в деревне. Она устала, ей было больно, и она почти полностью выбилась из сил.

-Хн. Передайте мои приказы остальным офицерам. Продолжайте и продолжайте методично зачищать улицы от врага."

- Да, Джирайя-сама." - сказал чунин и в несколько прыжков добрался до крыши ближайшего здания и исчез.

- И ты пойдешь со мной. - Джирайя схватил Тентен за руку и вскочил, кусая свой большой палец.

http://tl.rulate.ru/book/53102/1345055