Готовый перевод Fall in Love with Mr. Nian Slowly / Медленно влюбляясь в мистера Ниана: Глава 72: Луосан, это действительно ты

«Конечно, вы можете. Но быть актером озвучивания ─ это действительно такая трата вашего времени. Дублеры, как правило, не могут заработать много денег, если только вы не солидный авторитет», ─ сказал режиссер Хун.

«Для меня большая честь работать для вас, режиссер Хун. Независимо от того, какую цену вы мне предложите, я ее приму» Луосан знала, что режиссер Хун пытался сказать ей, что зарплата не будет высокой, но ее нынешней целью было добиться славы, а не денег.

«В таком случае приходите и подпишите со мной контракт», ─ с сожалением повернулся режиссер Хун и ушел.

После этого послышалась серия щелчков, издаваемых высокими каблуками. Подошла группа людей. У женщины впереди были длинные каштановые волосы, белая рубашка с гофрированными краями, кожаная юбка с высокой талией и пара белых каблуков. У нее были красивые ноги и идеальная форма тела, похожая на красивого гордого белого лебедя.

Однако Луосан вздрогнула, когда ясно увидела это лицо. Она была окружена стенами, в которых негде было спрятаться.

«Чжун И, что привело тебя в нашу Скай Пикчерс?» Режиссер Хун подошел и с улыбкой поприветствовал ее.

«Я здесь, чтобы поговорить о новом фильме», ─ во время разговора Чжун И посмотрела на Луосан. Она ненадолго остановилась, затем внезапно прикрыла рот от удивления и взволнованно сказала: «Луосан? Это правда ты? Почему ты здесь?»

«Вы знакомы друг с другом?» Режиссер Хун спросил: «Она пришла на дубляжное интервью. Ах, я почти забыл, что ты тоже была актером озвучивания. Вы двое работали вместе?»

У Луосан внезапно возникло плохое предчувствие. Как она и ожидала, Чжун И сразу же ответила: «Конечно, мы знаем друг друга. Мы хорошие друзья. Вы должны были слышать и ее полное имя. Несмотря на то, что она работала за экраном, она довольно известна. Ее зовут Сюй Луосан, ты это знаешь?»

«Она Сюй Луосан?» Выражение лица режиссера Хуна сразу изменилось. Затем он повернулся к Луосан, в его глазах была видна неприязнь: «Ты же не дочь Сюй Чжэнсюаня, который изнасиловал свою собственную ученицу, не так ли? Но имя на вашем удостоверении личности ─ Луо Сан.

Чжун И с болезненным видом сказала: «Итак, вы изменили свое имя, неудивительно, что я не смогла найти вас. Луо, тебе не нужно было этого делать. То, что сделал твой отец, не имеет к тебе никакого отношения. Ты не должна чувствовать себя виноватой, пока ты порядочный человек.»

Луосан тихо усмехнулась. Чжун И пыталась сказать, что она сменила имя, потому что не была порядочным человеком, верно? Но эта женщина вела себя так доброжелательно, что она не могла сказать ей никаких грубых слов в ответ.

Судя по выражению лица режиссера Хуна, Луосан поняла, что сегодня ее не возьмут на работу. Чжун И теперь действительно стала актрисой. Ясно, что ее актерские способности были лучше, чем раньше.

«Режиссер Хун, ничего страшного, если вы не возражаете, кто я на самом деле», ─ сказала Луосан.

«Режиссер Хун, Луосан действительно способная…» ─ поспешно сказала Чжун И.

«Чжун И, я знаю, что она твоя подруга, но ты знаешь, что господин И сказал всем в отрасли не нанимать Сюй Луосан. Я не хочу его обидеть.» Сказав это, директор Хун поспешно махнул рукой в сторону Луосан, как будто он смахивал муху. «Ты можешь просто уйти. Мне нужно уходить, потому что у меня еще есть дела.»

Когда режиссер Хун ушел, Луосан повернулась и ушла с холодным лицом.

«Остановитесь!» Менеджер Чжун И, стоявший рядом с ней, назвал имя Луосан: «Сюй Луосан, Чжун И все время тебя искала. Сегодня она наконец увидела вас и попыталась замолвить за вас словечко перед режиссером Хуном. Но вот как ты с ней обращаешься?»

Луосан повернулась и холодно улыбнулась. Она не могла забыть, что год назад менеджер по имени Цзянь Фэй помог Чжун И причинить ей боль. «Больше здесь никого нет. Ты ведь не слишком увяз в мошенничестве, не так ли?» Сказала Луосан.

http://tl.rulate.ru/book/53081/1347395