Готовый перевод Арабская Сказка / Арабская Сказка: Бой и новый вызов. Глава 11.

Угбек кинулся на женщину, как разбуженный зимой голодный медведь, занося над головой широкую саблю. Но лезвие рассекло воздух, даже не коснувшись вождя платов. Мотива стала ловко уходить из-под наступающих рубящих ударов все сильнее гневающегося Угбека, а тот все больше злился, пытаясь зацепить ее хотя бы краем. Воительница не пыталась атаковать, она вовремя уворачивалась или подставляла под саблю соперника маленький щит. В очередной раз оружие врага соскользнуло по щиту и, уткнувшись в песок, утянула за собой своего хозяина.

- Кончай свои игры, Мотива. – спокойно начал громила, подымаясь с песка. - Почему бы тебе просто не сдаться? Ты же всегда пасуешь перед трудностями. Всегда пытаешься увернуться от проблем. – Угбек смачно сплюнул через плечо и вытер рот рукой.

Мотива бросила на соперника уничтожающий взгляд и, в один прыжок преодолев расстояние, нырнула за спину здоровяка, наставив лезвие своей сабли к накаченной шее врага.

- Как ты смеешь говорить мне такое? Ты забыл через что мне пришлось пройти? Не смей говорить мне, что я слабая! Я хотя бы не стала жрать дрянь и гнить изнутри ради мнимой силы. – шипела Мотива на ухо Угбек, будто кошка на собаку. Воительница с силой пнула воина в спину и вновь приняла боевую стойку.

Угбек отлетел на добрую пару метров. Из-за злости лицо налилось кровью, в ушах стоял звон. Если сейчас кто-то попытался бы его позвать или вразумить, он бы не услышал ни звука и скорее треснул бы первому попавшему под руку. Воин сжал руки в кулаки, да так, что оставил глубокий след от пальцев на песке. Вскочив на ноги Угбек подхватил свою саблю и развернулся к сопернику. Ему уже начинала надоедать эта бесполезная пляска. Пора было заканчивать бой.

- Не смей попрекать меня прошлым. – тихо сказал Угбек, - Этого хотел мой отец. Он хотел, чтобы я был сильнее. Но его путь разрушал. Я иду по пути Аламира! Так дай мне отомстить за него! Стань вновь самым близким мне человеком! Будь откровенна со мной!

Последнее предложение воин заканчивал уже в беге, решаясь полоснуть саблей по ногам Мотивы, но та вовремя успела подпрыгнуть. Тут же повернувшись она ударила громилу щитом по голове и, быстро оказавшись у него за спиной, заломила руку выбив саблю. Угбек только захрипел, стараясь сдержать крик. Его победила женщина, а если бы он еще и закричал, тогда бы его собственное племя отказалось от такого правителя.

- Ты близок мне. Прошу сдавайся, – со смешанными чувствами проговорила Мотива, - Иначе я вывихну тебе руку, и ты не сможешь сражаться. Мы оба повели себя вчера глупо. - Мотива отпустила руку громилы и тот поник в центре круга. Меднокожие подбежали к своему вождю, чтобы помочь ему выйти из боя — Прости.

Воины Угбека утащили своего вождя и поспешили покинуть деревню Платов. А в это время племя Мотивы издавали победоносный клич, радуясь победе их покровительницы. Мужчины прыгали хороводом вокруг круга битвы, а женщины, в сторонке, держали за плечи детей, которые хотели броситься на руки вождя. Никто и не сомневался в победе Мотивы, но честь видеть её безупречный стиль боя для них был сравнимо с выступлением знаменитых лицедеев в прекрасном дворце жизней, называемым театром. И люди не обращали внимания, как один из их узников очень внимательно наблюдал за битвой, жадно запоминая движения их сильнейшего бойца.

- МОТИВА!!! – заглушая все радостные вопли племени, крикнул Самар.

Все резко замолчали и уставились на клетку заключенных. Там, с хитрой ухмылкой, во весь рост стоял узник и вызывающе смотрел на воительницу.

- Чего тебе ученый? Ты прерываешь радость моего народа. – Выходя из круга и приближаясь к клетке, злилась на его дерзость вождь, – Что за наглость тебя настигла в этот раз?

- Лишь интерес к традициям твоего племени. Я прошу почтить меня тремя ответами, для летописей. – слегка поклонившись, ответил принц.

Возмущённый народ снова начал шуметь, но в этот раз в них не было былой радости, они стали нервничать и обступали клетку держа на готовя копья. Учёный для них предстал опасным красно-словцом пытающийся смутить разум их неподражаемого вождя. Музыкант, что до этого не переживал о том, что находится в неволе, тоже стал недоверчиво поглядывать на своего сокамерника. Все чуяли подвох.

- Твои писания могут попасть в библиотеку белокаменного города, что расположен у рек? – спросила воительница. Никто кроме нее не знал, что именно туда грезил попасть её брат, так любивший книги. Ей представилось, как братишка откроет книгу ученого и найдет послание от любящий сестры.

- Ты говоришь о Каратуре? Мой старший брат является правителем этого прекрасного города и, конечно, он предоставит мне эту почесть, – вождь кивнула головой и, слегка-слегка, улыбнулась. – В вашем племени любой победивший вождя может повлиять на его решение? – кивок – Тебе может бросить вызов любой, даже не житель твоего племени? – кивок – Тебе было брошено много вызовов, и никто из ближних и слегка отдаленных племенах не смог тебя победить? – кивок. Принц засмеялся, ненадолго спрятав лицо за рукой, и когда поднял голову его глаза были наполнены азартом. – Я вызываю тебя.

http://tl.rulate.ru/book/5288/99398