Готовый перевод HxH: Researcher / HxH: Исследователь: Глава 24

Выйдя из режима Зецу, Ясуо медленно пошел по дороге, ведущей к особняку, с ностальгической улыбкой на лице:

«Приятно вернуться домой...»

Он прошел мимо поста стража, который в основном находились здесь для того, чтобы не пропускать посторонних и туристов. Как только он приблизился к особняку, он заметил массивную серебристую собаку, бегущую в его направлении с рычанием. Прямо перед Яуо этот здоровяк остановился и наклонил голову, ожидая пока его погладят.

«Прошло много времени, Рю, а ты здорово так вырос,» сказал Ясуо, когда начал гладить его рукой, которая выглядела крошечно по сравнению с головой собаки. Пес начал поскуливать от удовольствия и эти звуки напугали бы любого нормального человека, и заставили бы убегать, сверкая пятами подальше от источника скулежа.

Погладив собаку, он направился к особняку, а Рю засеменил рядом с ним. Вскоре он заметил свою мать Кике Золдик, которая ждала его перед особняком.

«Ясуо, ты скучал по мне? Иди, обними меня,» сказала она радостно, раскидывая руки в ожидании объятий Ясуо.

«Мама, давненько не виделись,» сказал Ясуо, обнимая ее

Она начала гладить его по голове, говоря:

«Пойдем, твой отец хочет тебя видеть,» затем взяла его за руку, увлекая за собой.

Они направились в комнату Сильвы, где увидели его сидящим на диване. Когда он увидел своего сына, на его лице появилась легкая улыбка, и он также отметил про себя, что Ясуо стал намного сильнее судя по его ауре, хотя он не мог точно сказать, насколько.

И информация, которую он получил из Небесной Башни, не так уж полезна, так как он, скорее всего, никогда не выкладывался полностью.

«Ты не торопился, так как все прошло?»

Ясуо сел рядом с ним на диван, в то время как Кике стояла рядом с ним, играя с его волосами:

«Я не встретил никаких сложностей, сначала драться было весело, просто из-за новизны, а затем быстро наскучило, так как отсутствовали достойные противники.»

Сильва, на мгновение задумался, затем сказал с суровым взглядом:

«Я задал тебе этот вопрос более трех лет назад и спрашиваю еще раз, что ты думаете о том, чтобы стать наследником?»

Ясуо посмотрел на Сильву со спокойной улыбкой, и небрежно ответил:

«Хм, нет, мне это не интересно, плюс — это слишком большая ответственность.»

Лицо Сильвы невольно дернулось, когда он посмотрел на своего сына-монстра.

Принудить его быть наследником он не мог, так как это могло вызвать обратную реакцию. После того, что Сильва увидел гадание Ясуо по воде, он знал, что принуждать его быть наследником - не очень хорошая идея.

Он долго наблюдал за ним и заметил, как сильно ему нравится контролировать ситуацию, поэтому, хотя он может заставить его стать наследником на некоторое время, в долгосрочной перспективе это может привести к некоторым непредвиденным последствиям.

Сильва был в глубоком раздумье, в то время как Кике, казалось, едва сдерживала смех. Ясуо же спокойно сидел, задумавшись над чем-то.

Странная семья, вот о чем он думал, но это та семья, в которой ему комфортно, и он не хотел бы родиться в этом мире в какой-либо другой семье, особенно в нормальной.

Нормальная семья вызвала бы лишь ненужные неудобства и ограничивала бы кого-то вроде него, вот почему Ясуо ценил семью Золдик, и он поможет, если потребуется, но быть главой будет отнимать у него слишком много времени от исследований, и это не то, что ему нравится.

«Так есть ли что-нибудь, что тебя интересует?» внезапно спросил Сильва, выводя Ясуо из оцепенения.

Яркая улыбка появилась на его лице, когда он мгновенно ответил:

«Да, я прочитал много книг и обнаружил, что мне нравится исследовать и экспериментировать, поэтому я подумывал о создании лаборатории, хотя у меня пока недостаточно средств.»

Как только Ясуо сказал это, на лице Сильвы мгновенно появилась дьявольская улыбка, когда он принес простое устройство, имеющее овальную форму, похожее на сотовый телефон. Он был довольно небольшим и мог поместиться на ладони. На тыльной стороне была небольшая черная кнопка, небольшой светодиодный индикатор состояния, дисплей, небольшой микрофон и динамик внизу, а также то, что выглядит как разъем для подключения наушников. Кроме того, в середине устройства имелась гексаграмма ( ✡ ), похожая на шестигранную звезду.

«Это личный передатчик Золдиков, мы используем его, чтобы запрашивать любую доступную миссию, а также уведомлять о завершении задания. Поскольку тебе нужны средства, ты можешь выполнять миссии, и тебе будут платить в зависимости от сложности миссии,» объяснил назначение этого устройства Сильва.

Ясуо, казалось, ожидал этого и спокойно взял сотовый телефон, сказав:

«Конечно.»

Удивив немного Сильву своим спокойствием.

http://tl.rulate.ru/book/52811/1521235