Готовый перевод My Civil Servant Life Reborn in the Strange World / Я начал жизнь государственного служащего, переродившись в новом мире: Глава 11.1. Беглец (часть 11)

Если подумать, следы, оставленные Денбургом, были гораздо более заметными, чем раньше. Так сильно, что Гавейну пришлось задуматься о возможности ловушки.

 – У меня болит голова, – пробормотал Гавейн.

Мак сцепил руки за спиной и сказал:

 – Зачем ты так напрягаешься? Просто отправь информацию командующей.

Гавейн согласился, что это хорошая идея, в конце концов, остроумие не входило в его компетенцию.

 – Хорошо. Свяжитесь с Гестией и начинайте прочёсывать местность.

 – Да!

С этими словами воины разошлись и начали разведку местности.

Мак подошёл к Гавейну и тихим голосом спросил:

 – Капитан. Нам действительно нужно стрелять в младшего молодого господина? – его руки нащупали за спиной колчан, полный стрел.

 – Да, мы должны, так как Гестия сказала нам сделать это.

 – Но младший господин – преемник лидера деревни. Если он пострадает, когда мы в него выстрелим...

 – Всё должно быть в порядке. Может ли парень, который в состоянии перелететь через разлом, пострадать от простой стрелы?

* * *

Пришло письмо от Гавейна. В нём говорилось, что были признаки разведения костра, но не было никаких признаков того, что Денбург двигался или спал.

"Может ли это быть ловушкой, которую устроил Денбург?"

Гестия подумала, что это маловероятно. Если бы её младший брат не был идиотом, он бы принял контрмеры после того, как был вынужден развести костёр из-за холода. Улететь с помощью магии или полностью стереть следы своего движения; скорее всего, он выбрал что-то из этих двух возможностей. Кроме того, причина, по которой не было никаких признаков того, что он там спал, заключалась в том, что он этого не делал.

В настоящее время велось преследование Денбурга. Хотя до сих пор ему удавалось оторваться от преследователей, молодой человек не стал бы разжигать костёр и ложиться спать, если бы не был уверен, что за ним не гонятся. Если бы ей пришлось рискнуть предположить, Гестия бы сказала, что он развёл костёр в сумерках, разогрел камни в огне, а затем двинулся дальше, когда они достаточно нагрелись. Хотя это было не так удобно, как спать у костра, это было лучше, чем спать без каких-либо мер для согревания холодной ночью.

Таким образом, Гестия записала свои рассуждения, предупредила их, чтобы они не беспокоились о ловушке, а затем отдала приказы, прежде чем отправить ястреба-посланника.

Самая большая проблема сейчас заключалась не в том, устроил ли Денбург ловушку, а скорее в том, что расстояние между штаб-квартирой и группой преследования вызывало большую задержку в обмене информацией. Ястребы-посланники, у которых было мало возможностей отдохнуть, также сыграли большую роль в задержке. Хотя лес представлял собой серьёзное препятствие для Денбурга, задержка ретрансляции также была большой помехой с точки зрения преследователей.

Конечно, это всё ещё было ничто по сравнению с препятствиями Денбурга.

Если бы он мог свободно использовать магию, никто, кроме Думстоуна, не смог бы его поймать.

* * *

Было уже больше половины второго дня.

В настоящее время за мной яростно гнались. Я думаю, что расстояние между преследователями и мной составляло около одного километра.

Как я мог сказать это в густом лесу без какой-либо плоскости обзора?

Вуш! Канг!

Это было из-за случайных стрел, летящих в мою сторону. Я даже не мог разглядеть ни пятнышка человеческих волос в этом густом лесу, но эти сумасшедшие стрелы продолжали лететь прямо на меня со смертельной точностью. Единственным человеком, который мог совершить такое безумие, был старший брат Мак. Он был частью отряда мастеров стрельбы из лука и, как известно, являлся одним из лучших в нашей деревне.

"Чёрт, я никогда не думал, что они действительно будут стрелять из лука!"

Вуш! Канг!

Стрела попала в меч, которым я размахнулся, и отскочила. Моё запястье немного онемело от стрелы после того, как я нанёс по ней удар. Казалось, что расстояние сократилось на пятьдесят метров. Если бы расстояние продолжало уменьшаться до тех пор, пока оно не стало меньше пятисот метров, было бы невозможно просто отбить стрелу моим мечом. Если бы я был более сосредоточен на фехтовании, я мог бы покрыть меч аурой и нанести удар по стреле, отбив её вниз. Но что ещё более важно, человек, стреляющий из лука, обладал нелепыми навыками.

Возможно, когда расстояние будет меньше пятисот метров, моя скорость реакции не сможет поспевать за скоростью стрелы. Конечно, я мог бы попытаться покрыть меч аурой, чтобы сбить стрелу, но было бы безопаснее использовать магию, чтобы создать барьер против стрелы. Если бы это было раньше, если бы это не была уникальная ситуация, мне пришлось бы использовать меч, чтобы решить проблему. Однако после того, как я несколько раз пережил прорыв в своём понимании магии, магия стала для меня более быстрой и безопасной альтернативой для использования в лесу.

В заключение, увеличение расстояния от преследователей настолько, насколько это возможно, было жизненно важно для сохранения моей магической силы. Если увеличить расстояние было невозможно, я должен был, по крайней мере, поддерживать его.

Внезапно я услышал ужасающий звук, доносящийся из-за моей спины.

Цуууууааа!

"Чёрт возьми!"

Стрела, казалось бы, погружённая в ману, летела прямо на меня. Сколько маны было вылито в стрелу, что казалось, будто воздух разрывается на части? Я не думаю, что на этот раз можно было бы использовать меч, чтобы отбить его.

Барьер! Барьер!

Я думаю, что мой отец мог бы отбить её, но мои физические способности не были развиты до такой степени, так как я был магом.

"А?"

Уровень потребления не был шуткой, когда я пытался проявить свою магическую силу. Тем не менее я должен был создать защитный барьер, если не хотел умереть.

Барьер! Барьер!

Головокружение охватило меня, когда я быстро израсходовал магическую силу. Я был бы в порядке, если бы был в хорошей форме, но я был в ужасном состоянии духа и тела, так как не мог нормально отдохнуть с тех пор, как началась эта долгая борьба.

Барьер! Барьер! Барьер!

После создания семи слоёв защитных барьеров мне пришлось сдерживаться, чтобы не сплюнуть кровью. Я вытащил свой меч, всё готово, на случай, если барьеры будут прорваны.

Бум! Бум! Бум! Бум! Бум! Канг!

Стрела пробила пять моих барьеров и пробила трещину в шестом, от которого едва успела отскочить.

"Ааааа?!"

Отскочившая стрела вонзилась в землю и вызвала дрожь.

 – Аргх!

Несмотря на мою подготовку, я всё ещё был охвачен последствиями удара и упал. Из-за головокружения от внезапного использования магической силы я не смог сразу подняться. Дрожащими руками я достал из сумки бутылку с водой, смочил горло и сделал глубокий вдох. Я смыл грязь во рту водой и посмотрел на то место, где застряла стрела.

http://tl.rulate.ru/book/52807/1908131