Готовый перевод One Punch Deku / Ван Панч Деку: Глава 19

- Прежде всего я должен похвалить и вас. Вы сохраняли хладнокровие и справлялись с неприятной ситуацией, в которую попали. Даже если кому-то из вас пришлось спасаться, примите это как урок и подумайте о том, как вы можете исправиться." Затем он действительно улыбнулся, что шокировало студентов.

- Все молодцы." После недолгого молчания студенты зааплодировали. Айдзава редко улыбался и хвалил их одновременно. Но профессиональный герой еще не закончил.

- НО! Это еще не конец." Студенты молча напряглись. Что бы это могло быть? Испытание? Опять злодеи? Или может быть-

-Спортивный фестиваль Юэй через две недели."

- ЭТО СОВЕРШЕННО НОРМАЛЬНО!" - закричали студенты, и вскоре они начали возбужденно болтать между собой. Пока Джиро не подняла руку.

- Разве это нормально-проводить такое мероприятие так скоро после нападения злодея?" Айдзава ответил не сразу,

" Спортивный фестиваль для Японии-это то же самое, чем были Олимпийские игры для всего мира. Но из-за закрытых границ и статуса секретности, на который поклялось большинство стран, не было предпринято никаких попыток возродить это событие. Так что спортивный фестиваль-это следующая лучшая вещь. Важно не показывать слабости и не признавать поражения, отменяя событие такого масштаба. Однако безопасность будет сильно усилена, так как многие профессиональные герои были вызваны, чтобы помочь персоналу." Его ответ, казалось, удовлетворил студентов, и болтовня вернулась в полную силу. Но сэнсэй еще не закончил.

- В награду за вашу храбрость мы с директором организовали небольшую поездку по нескольким известным агентствам героев поблизости." Класс радостно закричал, и прежде чем Изуку успел начать бормотать о каждом герое в радиусе 10 миль, он почувствовал, как холодок пополз по его спине. он поднял глаза и обнаружил, что смотрит в красные глаза своего учителя.

- Конечно, пока мы будем ездить по агентствам, вице-президент останется здесь и напишет пятистраничный отчет об подчинении. В упомянутом докладе он постарается уделить особое внимание тому, чтобы подчеркнуть важность слушания учителей и следования их примеру." Весь класс хотел протестовать, но Изуку заставил их всех замолчать, просто сказав, что сделает это.

Цементос с удивлением наблюдал, как Изуку написал 5 страниц за 20 минут, большую часть которых провел, грызя карандаш. Прочитав отчет, он кивнул Изуку и пожелал ему хорошо провести остаток дня. Видя, что пора обедать, а идти домой ему пока не хочется, он направился в кафетерий.

За обедом Изуку решил, что больше ждать не может, и пошел с раменом, наслаждаясь шелковистой лапшой и ароматным бульоном. Свиная грудинка была приготовлена идеально, и яйца были в самый раз. Жизнь действительно была великолепна. И Вселенная посмотрела и увидела, что это хорошо. И Вселенная может пойти нахуй. Зловещая тень упала на нашу зеленоволосую булочку с корицей.

- Привет, я Неджире Хадо! Так приятно наконец-то познакомиться с тобой, Изуку Мидория." Неджиро была довольно хорошо признана в Юэй, она ожидала хоть какого-то признания от младшеклассника. Но Изуку был Изуку.

- Мы знакомы?" Многие ожидали бы, что Неджире упадет на землю в стиле аниме. Но нет. Вместо этого она взлетела, сделала круг и остановилась прямо перед Изуку, надув губы.

- Ты серьезно меня не помнишь? Мы познакомились меньше недели назад!" Изуку принял задумчивый вид. Никто никогда не видел, чтобы он о чем-то серьезно думал. Он был Изуку, самым умным парнем в классе, наравне с Момо, иногда даже превосходя ее!

- Меньше недели назад? Давай посмотрим, это было примерно в то время, когда бормотание бормотание бормотание бормотание бормотание..." Неджиру было... не по себе.

- Он осознает, что говорит это вслух?" Она спросила какого-то случайного прохожего, и тот подтвердил, что слух ее не обманывает. Тем временем Неджире все еще дулась, ожидая, когда Изуку остановится. Еще через минуту с нее было достаточно. Она протянула руку, чтобы похлопать его по плечу, когда подавляющее количество убийственного намерения нахлынуло на нее. Если она прикоснется к мальчику, то умрет. Но Неджире была студенткой третьего курса, учеником Рюкю, одной из 10 самых известных героев во всей Японии. Поэтому она глубоко вздохнула и потрясла Изуку за плечо, отрывая его от бормотания.

Растерянная Изуку огляделся вокруг, прежде чем указать на Неджире, которая выглядела удовлетворенным тем, что он наконец узнал ее.

- Это ты преследовала меня в четверг утром!" После еще одной быстрой петли Неджире надулась еще больше, чем раньше.

- И это все, что ты помнишь обо мне? У тебя что, какая-то амнезия? Это связано с твоей причудой? Ты отказываешься от умственных способностей, чтобы достичь такой силы?"

-Она даже не отрицала преследования!- запаниковал Изуку. Как можно справиться с чем-то подобным?

- Ну, неважно, помнишь ты меня или нет, важно то, что я выбрала тебя в качестве следующего стажера для Рюкю. Затем он нарушил одно из своих личных правил. Никогда не показывайте смущения или удивления. Или и то и другое.

- ЧТО?!"

- Почему ВЫ выбрали меня? И почему вы выбрали именно МЕНЯ?" Неджире посмотрела на Изуку и после краткого объяснения поняла.

Изуку смотрел на Неджире, его лицо побледнело, что ей не понравилось.

- Итак... Почему вы выбрали именно меня?"

- Рюкю сказала, что хочет мальчика в этом году."

- Только в 1.А нас 14."

- Мне нравится зеленый."

-ЭТО ТАК МЕЛКО!- завопил он. Он начинал ненавидеть то, что эта девушка заставляла его чувствовать.

- Кроме того, ты не ответил на мои вопросы о твоей причуде. Это супер сила? Это очень похоже на Всемогущего. Вы родственники? Как же так? Он твой отец? Дядя? Дедушка? А у тебя есть-"

- ДОВОЛЬНО! Сократите до 20 слов или меньше!" Изуку уже собирался бежать, когда ему в голову пришла идея. Когда он спросил Айдзаву, могут ли студенты зарезервировать тренировочное поле, ему ответили, что первокурсникам нужно разрешение учителя. Можно с уверенностью сказать, что Айдзава не дал ему ни одного. Но с Хадо-сэмпай... он быстро вернулся в реальность.

"-и именно поэтому для меня абсолютно невозможно просто сократить свои вопросы до 20 слов или меньше." Она уставилась на пустое лицо Изуку.

- Ты не слушал?"

- Нет." - Она вздохнула. Этот парень был безнадежен. К счастью для нее (и к несчастью для Изуку), сдаваться было не в ее характере. Увы, прежде чем она успела перейти к следующей теме, ее прервали.

- Как насчет того, чтобы заключить сделку?"

- Я слушаю."

- Найди мне тренировочное поле, и я отвечу на все твои вопросы."

- Сделано." Изуку изогнул бровь.

- Разве тебе не нужно заполнить анкету?"

- Нет. У Большой тройки есть тренировочное поле, которое всегда доступно нам." Изуку восхищенно присвистнул. Ему нужно было место как можно скорее.

- Хорошо, показывай дорогу, Хадо-сэмпай.

- Следуй за мной, мой милый кохай!"

-Никогда не называй меня так, - Изуку не позабавили ее выходки.

- Как насчет булочки с корицей?"

- Лучше Кохай, пойдем."

ТРЕНИРОВОЧНОЕ ПОЛЕ

- Итак, начнем с простого вопроса. В чем твоя причуда? - спросила Неджире, наблюдая, как булочка с корицей вытягивается в своем костюме.

Изуку ненадолго задумался, не соврать ли, но решил, что это уже не имеет значения. Он был бы удивлен, если бы весь класс уже не знал. Поэтому он решил быть честным.

- У меня ее нет."

- Ну ладно, тогда как ... Подожди. ЧТО?!" Изуку поморщился. Ее голос мог быть очень высоким.

"Мне поставили диагноз" без причудный " в возрасте 4 лет."

- Прости." Неджире знала, что их общество далеко не идеально. И она прекрасно знала, сколько людей, которые были частью 20%. Большинство в эти дни были пожилые люди, которые уже привыкли к этому, и молодые, которые все еще пытались упорствовать в мире, который был против них.

-Но тогда как...- она указала на него.

Изуку сначала закончил с приседаниями, прежде чем принять позу размышления.

- Понятия не имею. Я пытаюсь вести активный образ жизни с тех пор, как понял, что никто не поможет мне осуществить мои мечты. Играть на улице, бегать и все такое. После того как мне исполнилось 11 лет, я начал активно заниматься спортом. Был очень строгий режим и просто придерживался его. Через полтора года я обнаружил, что стал намного сильнее, и это все."

- Не может быть, чтобы это было так!" Неджире показалось, что он оскорбляет ее интеллект.

- Мне очень жаль, но так оно и было. Никаких экспериментов, никаких перемен в жизни, никаких чудес пробуждения. Однажды я проснулся сильным, и все. Это не сенен, понимаешь?" Закончив с растяжкой, он повернулся к старшему ученику.

- У тебя есть с собой телефон?" Она показала ему свое устройство и снова посмотрела на Изуку.

- Отлично. Длина поля составляет около 750 метров. Посмотрим, сколько времени мне понадобится, чтобы добраться сюда и вернуться с этим. Он занял классическую беговую позицию "высокого старта".

- Конечный ход: Скорость звука Соника!"

Неджире была ошеломлена. Она только что видела, как кто-то небрежно разрушил звуковой барьер. К счастью, они были далеко от каких-либо зданий, иначе Нэзу оторвал бы им головы. Но прежде чем она успела продолжить, Изуку уже вернулся.

- Как долго?"

-Четыре секунды."

- Хорошо. Похоже, мои расчеты были верны." Затем он посмотрел на землю.

- Отойди. У меня есть безумная идея. А еще лучше-взлети. Это может немного подействовать... шатко." Неджире последовала его совету и взлетел на добрых 10 метров. Она все еще ясно видела Изуку, когда он глубоко погрузился в свои мысли. Затем он принял стойку, как будто собирался ударить кулаком по земле, и закричал::

"Обычный ход: Посредственный удар!" С этими словами он ударил кулаком по земле. И результаты, безусловно, были... Шаткими.

Земля задрожала, поднялось облако пыли, и Неджире чуть не сдуло. Она отчаянно пыталась пронзить пыльное облако взглядом, но когда оно наконец рассеялось, вместо Изуку, стоящего там, он стоял посреди кратера. С ее точки зрения, он был около 55 метров в ширину и 15 метров в глубину. Она ожидала, что Изуку будет так же шокирован, как и она. Скоро она поймет, что обычные ожидания просто не распространяются на него.

http://tl.rulate.ru/book/52663/1375082