Готовый перевод The Cosmic Wanderer / Вселенский странник: Глава 40

Глава 40: Убийца богов

На террасе дома Семьи Локи, сумеречного поместья, высший эшелон Семьи собрался вокруг маленького столика не только для того, чтобы пропустить по стаканчику. Но также обменяться мнениями о недавних переменах, происходящих с Семьей в целом. И, в конечном счете, это мини-собрание для принятия решений и позиций по различным вопросам.

— Что ты думаешь о Регисе? — спросил Финн, смакуя сладкое вино.

«Трудно сказать, так как я встретил его только сегодня. Но он кажется спокойным и собранным, так как он оставался хладнокровным даже после того, как мы выпустили наши ауры».

— Ты уверен, что он вообще это почувствовал? — спросила Риверия, сомневаясь в том, что Регис сопротивляется их ауре.

«Он сделал это в тот момент, когда ступил во внешний сад, и Риверия, ты должен быть тем, кто лучше всех понимает тайну, стоящую за этим парнем», — сказал Гарет, слегка усмехнувшись.

«Действительно, откуда Регис узнал о местонахождении моей эльфийской деревни? Для меня это до сих пор загадка. И не только это. Но он относится к этой информации так, как будто это повседневная вещь».

«Мне неприятно это признавать. Но даже я не могу понять ни намерений, ни мыслей Региса». заявил Финн.

«Но ситуация не так уж плоха. Регис способный человек», — добавил Финн.

«Да, я заметила, что у него невероятная память», — заметил Ривериа.

И Гарет, и Финн подняли брови.

«Когда мы ходили по усадьбе, я показала ему расположение его комнаты, а затем начала объяснять другие удобства. Я оставила его в дальнем конце здания. Вскоре после того он вернулся в свою комнату сам».

Глаза обоих авантюристов шестого уровня вылезли из орбит, а их челюсти чуть не упали на землю от изумления.

«Вау, мне потребовалось пару дней, чтобы привыкнуть к структуре усадьбы, а то, что он запомнил всю планировку за один тур, просто потрясающе», — сказал Финн.

«Интересно, сможет ли он сделать то же самое в подземелье», — размышлял Гарет, поглаживая свою длинную бороду.

«Если бы он мог это сделать, у нас наконец-то был бы картограф для более глубоких этажей, не полагаясь на дорогие магические предметы», — добавил Ривериа, указывая на преимущества памяти Региса.

«Это все решает, тогда мы должны дать ему почувствовать, что у него есть дом и семья, которая заботится о нем», - заявил финн.

Риверия и Грет кивнули.

«Я могу только представить, какие испытания сделали его таким, какой он есть сейчас».

«Надеюсь, давление недостаточно сильное, чтобы сломить его». — подумал Финн, глядя на ослепительные звезды, сияющие на ясном ночном небе.

Пока Региса обсуждали высшие эшелоны Семьи, он отдыхал в своей комнате.

Его спальня располагалась в левом проходе усадьбы, в самом дальнем конце дорожки. Она была намного больше, чем моя комната в гостинице для скитальцев, но все же обставлена по-домашнему.

Несмотря на то, что обстановка действительно оставляла много открытого пространства, она отлично работала, поскольку ему нужно было немного места для тренировок, а осторожное отбытие и возвращение обеспечивалось большим окном, выходившим на задний двор поместья.

Регис лежал на своей кровати, вспоминая, как с этого момента изменятся его планы; это было неотъемлемой частью его жизни. Хотя в его первоначальные планы никогда не входило вступление в Семью Локи, можно сказать, что его руки были связаны. Но не людьми, а выгодой. Прибыль, которую он получит в долгосрочной перспективе, всё оправдывает.

Регис не забыл о своей цели выбрать Данмачи в качестве первого мира для входа. Тем не менее, этот факт не делает само царство безопасным раем. Опасность одноглазого черного дракона все еще нависла над миром, и нет никакой гарантии, что подземелье не породит еще одного левиафана, повелителя моря или бегемота, повелителя земли.

Существует также возможность появления другого, ранее невиданного вида, который уничтожит все живое. Мир, кажется, спит на этом факте. Власть нужна больше, чем раньше, поскольку он знал, что это угрожает жизни тех, о ком он заботится, таких как Артемис или Роуз, и он точно знал, что в список будет добавлено больше людей.

(Регис, пора двигаться.) заявила Джини, вырывая Реджиса из его маленького пузыря воспоминаний.

«Да», — ответил Регис, подходя к окну.

Регису потребовалось немного времени, чтобы взглянуть на свое отражение в оконном стекле.

То, что смотрело на него, не было обычными хрустальными глазами. Но фиолетовые сферы, меняющие оттенок, прячутся за черной обсидиановой маской в форме волчьей головы.

«Это должно сработать». — ухмыльнулся Регис под маской, когда его ноги были окутаны черным туманом, и он проворно вышел из комнаты, бесшумный и тихий, как кошка.

Следуя кратчайшим путем к северной городской стене, Регис забрался на самую высокую точку.

Острые глаза Региса не отрывались от железных ворот, состаренных вмятинами и ржавчиной под ним, пока не раздались звуки переговаривающихся между собой людей.

«Похоже, на этот раз вас пощадили, Аид, вам повезло, что Артемида такая добросердечная богиня, что дала вам время подготовиться к путешествию. В противном случае разъяренная толпа разорвет вас на части», — сказал хриплый голос серьезным тоном, смешанным с восторгом.

Глядя вниз с неба, Регис мог различить едва заметные движения нескольких человекоподобных фигур, окутанных густой тьмой, поскольку лишь тусклый свет мана-камня едва освещал их лица, чтобы можно было различить их лица.

Хотя Регис был в нескольких метрах над ними, как бы они ни старались, они не смогут найти его; Просто потому, что он окутал себя толстой завесой силы души, он манипулировал дымкой, чтобы отражать свет так же, как и все вокруг. Без поглощения света он не может попасть в их глаза, поэтому невозможно отличить Региса от окружающей среды. Проще говоря, Регис замаскировался.

— Мм, — ответил Аид, не соглашаясь и не возражая, но принимая его точку зрения.

Бог, сопровождающий Аида, был определен Регисом как божество, ответственное за ворота на сегодняшний день. Поскольку была полночь, его теория должна идеально совпадать.

Сотрудник гильдии, сопровождавший двоих для наблюдения за процедурой «изгнания», предпочел хранить молчание. Богато одетый бог приоткрыл ворота Орарио, позволив им троим пройти.

Оказавшись снаружи, «бог» повернулся к тощему сотруднику гильдии, оба кивнули, а агент гильдии бросился вдаль.

«Понятно. Я должен был ожидать этого от него», - пробормотал Реджис себе под нос.

Сотрудник гильдии исчез из их поля зрения, и спутник Аида рассеял наручники.

— Спасибо, — сказал Аид, массируя воспаленные виски.

«Идите по прямой. Я уже расчистил путь от монстров и в конце подготовил для вас повозку. Как только вы доберетесь до места назначения, мы свяжемся с вами, чтобы продолжить наши планы». Объяснил экстравагантно украшенный бог.

Аид только кивнул в ответ, получая меч от своего «друга».

«Возьми. Я думаю, твои навыки бога войны еще не рассеялись». — сказал «бог», ухмыляясь своему помощнику.

Как только оба божества исчезли в пелене тьмы, Регис снова был в пути.

Аловолосый бог войны шел сквозь рощу деревьев и кустов, метя свою охрану слева направо от малейшего движения или звука. Казалось, он испугался до смерти.

Внезапно за деревом в нескольких дюймах от него появилась гуманоидная фигура. Застигнутый врасплох «бог» издал крик, который раздался в тихом районе, когда он отступил на несколько шагов, прежде чем упасть на задницу.

Регис подходит на шаг ближе. Аид отчаянно взмахнул мечом, направленным на человека в маске перед ним. Он дрожал, как лист, слова не могли слететь с его дрожащих губ.

— К-кто ты? — заикался Аид.

«Не подходи ближе, или я использую свой арканум».

Регис не обращал внимания на угрозы и медленно приближался к испуганному «богу». Но как только Регис почувствовал колебание красных частиц, он быстро сократил расстояние, сломав Аиду запястье.

За отвратительным грохотом сломанных костей последовал громкий крик агонии. Ноги Аида дрожали, поскольку они не могли поддерживать его тело. Его глаза зажмурились, а лицо исказилось. Он никогда не испытывал такой боли в своей вечной жизни. Его голова закружилась, когда он упал на пол, его челюсти сжались, когда он схватился за волосы, чтобы облегчить боль. Пот струился по его лицу.

«Зачем ты это делаешь?» — спросил Аид, с трудом борясь с мучительной агонией.

«Я ненавижу незавершенные дела», — заявил Регис гулким, жутким голосом, доставая из инвентаря костяной шампур.

«Нет, если ты убьешь меня, я клянусь, что буду вечно мучить твою душу». Угрожал Аид.

— Ну, ты сделал две ошибки.

«А. Моя душа никогда не будет в твоих руках, если я когда-нибудь умру».

«Б. Кто сказал, что твоя душа вернется на небеса?»

Быстрый удар пронзил сердце бога.

http://tl.rulate.ru/book/52434/1798374