Готовый перевод The Cosmic Wanderer / Вселенский странник: Глава 34

Глава 34: Арена

Живая атмосфера паба «Хозяйка плодородия» еще больше усилилась по мере приближения долгожданной игры. Каждая душа в Орарио, городе-лабиринте, ждала её начала.

Для каждого правила есть исключение. Регис, сидевший за маленьким столиком в углу ресторана, ломал голову над тем, какой оптимальный маршрут отсюда выбрать.

Он уже спланировал все, начиная с инструктирования Артемиды, как реагировать и действовать в чрезвычайной ситуации. И так же надобно дать ей предмет, который поможет уменьшить непредсказуемые факторы.

Формат игры будет объявлен через две недели. Но все остальное ложится на его плечи.

«Две недели. Невозможно достичь S-ранга по всем характеристикам, даже если я все время бьуду торчать в подземелье», - пробормотал Регис себе под нос.

«Даже с моими 20000 ОГ невозможно переломить ситуацию в мою сторону».

Ему нужен способ быстро выудить выгоду, чтобы обеспечить победу.

У Региса нет ничего на кону, потому что ему нечего терять. Единственное, что у него есть ценного, - это его жизнь. Но каким-то образом он чувствовал ответственность за Артемиду. Если она проиграет игру, ее вечная жизнь превратится в бесконечные мучения, как если бы она оказалась во власти Аида.

Регис проклинал свою никчемность. Он чувствовал себя бессильным.

(Ненависть Региса к себе - это не ответ, вас подтолкнули несколько событий.)

(К тому же, я могла бы помочь с быстрой прокачкой.)

«Ты можешь?»

(Конечно, мне пора воссиять, откиньтесь назад и смотрите шоу.)

Смех и громкие разговоры внезапно прекратились, когда дверь паба открылась, и в ресторан вошла группа из семи человек. Все головы повернулись к ним. Это были высшие руководители семьи Локи.

Финн, Риверия, близнецы Амазонки, Бете, Гарет и Айс направились к центральному столу, где их ожидал пир.

Краем глаза Финн заметил Региса, который, казалось, прятался в углу ресторана.

Финн невольно вспомнил, когда они встретились в последний раз. Он боялся его не в аспекте силы. Но аура хаоса, которую он излучает, и то, как он, капитан самой престижной семьи в Орарио, не мог понять, что проносится в голове у молодого искателя приключений. Простыми словами, Регис был подобен сухому песку. Вы можете увидеть его, почувствовать его тепло и текстуру, но когда попытаетесь схватить его, он ускользает.

«Продолжайте, мне надо отойти».

«Хорошо», - ответила Риверия.

«Привет», - приветствовал Финн с улыбкой.

«Ага», - небрежно ответил Регис.

«Ты, кажется, немного обеспокоен», - прокомментировал Финн.

Регис вздохнул. «Я думаю, ты уже слышал о Военной игре, верно?»

Финн кивнул.

«Я буду в ней участвовать».

Финн приподнял бровь и погладил подбородок, пытаясь найти объяснение.

«Ну, короче говоря. Я спас членов семьи Артемиды. Семья пришла, чтобы разбить их, и я чувствовал, что моя работа была бы напрасной, поэтому я решил продолжить, так как я уже посреди этой трясины».

«Ты удивительно хороший человек», - сказал Финн с легкой ухмылкой.

Регис молчал перед лицом внезапного комментария с видимым замешательством на лице.

«Когда и что я сделал не так, чтобы создать впечатление, что я злой?» размышлял Регис.

(Разве вы не помните, когда вы почти прочитали его душу?)

«Но он капитан Семьи Локи и искатель приключений 6 уровня. Его нельзя так легко напугать».

(Ваши стандарты странные.)

«Почему бы тебе не присоединиться к нам и пообедать?» - предположил Финн.

«Я не могу. Мне нужно тренироваться; видишь ли, я еще слаб».

«Извини, я не мог помочь в этом вопросе, каким-то образом Бог Аид специально добавил условие, запрещающее любую помощь семей, включая обучение или рейды по подземельям»

Регис покинул паб после того, как расстался с Финном.

Как только Финн вернулся к своим товарищам, его спросили о Регисе. Их любопытство угасло, и они, наконец, перестали настаивать на подробностях.

«Пфф, он слаб. Но все равно играет героя, какой слабак».

«Я так не думаю. Он чрезвычайно опасен», - заявила Риверия.

«То, что он знает пару секретов, не делает его опасным». - усмехнулся Бете.

«Это была не случайная информация. Плюс та аура, которую он излучает каждый раз».

«Что ты думаешь, Гарет?» поинтересовался Финн.

«Лучше не недооценивать его, по крайней мере, пока».

«Мне он кажется слабым», - заявила Тиона.

«Я с ней согласен»,- сказала ее сестра.

«Я думаю, что он силен», - серьезно заявила Айс.

Все повернулись к ней, чтобы их смущение было услышано.

Пока руководители семьи Локи говорили о Регисе, молодой искатель приключений уже лежал на своей кровати.

«Джени, у тебя есть новости?»

(Да, готово.)

«Можешь ли ты дать мне некоторый контекст, прежде чем начать?»

(Конечно, как вы знаете, сила души присутствует повсюду во Вселенной, топливо космоса и энергия созидания. Все души содержат поток этой силы внутри себя, уникальное существование, такое, как вы знаете об этом, и даже реже это способность манипулировать этой божественной силой и подчинять ее себе.

Но что наиболее важно в этой божественной силе, так это то, что она хранит каждое воспоминание, намерение, мысль и эмоцию.)

(И это суть функции, которую я на мгновение разблокировала для вас. Она называется «Арена». Вы переноситесь в царство между реальностью и зеркальным миром, чтобы сражаться.)

«Я понимаю суть».

(Не волнуйтесь, вы поймете это, когда войдете.)

«Хорошо, начнем».

[Функция "Арена" временно разблокирована]

[Описание:

Душа-хозяин будет отделена от его физического тела и помещена в пространственный карман между реальностью и границами зеркального царства. Где он будет сражаться с разными душами.]

[Вход в пространственный карман]

Онемение охватило все тело Региса, его сознание постепенно исчезло.

Регис оказался на бескрайнем зеленом пространстве. Он находился в круглом пространстве, свободном от кустов и деревьев. Он начал изучать свое тело, когда почувствовал запах суглинистого леса и жар палящего солнца на своей коже.

Если бы он не сказал, что он не в физической форме. Он бы подумал, что присутствует во плоти и крови.

[Соотношение времени 1:10, (1 час в реальном мире равен десяти здесь)]

[В поисках подходящего соперника]

[Имя души: «Сюань Сюэфэн»

Ранг на арене: без рейтинга

Рекорд: нет

Текущий счет: 0/0

Соперник: Регис Вулф.]

Как только эти сообщения достигли Региса, вдалеке начала формироваться гуманоидная фигура.

Этот человек никоим образом не был особенным или исключительным. Он напомнил мне спокойную гладь озера, человека, который решил отпустить мирские привычки и полностью контролировать свои эмоции. Он одет в мантию и без оружия. Его уникальной чертой были мягкие глаза, излучающие спокойную мудрость и устрашающий взгляд.

Похожий на главного героя из уся, приветствовал кулаком и раскрытой ладонью с легким поклоном.

Регис сделал то же самое.

Но прежде чем он смог перекачать окружающую силу души в свои конечности, кулак пронзил его грудь. Он принял первый удар, прежде чем успел среагировать.

Резкая боль разбудила его. Он осмотрел свою грудь, чтобы увидеть, есть ли там дыра.

(Возьми себя в руки) крикнула Джени.

Ощущение гибели захлестнуло его, затуманив разум.

Внезапно внутри него раздались теплые ритмичные импульсы, его прерывистое тяжелое дыхание медленно стабилизировалось.

(Вы наконец успокоились)

(Регис, это отличный шанс избавиться от страха.)

(Я верю в вас.)

«Спасибо, Джени».

(Послушайте, это измерение богато душевной силой. К тому же, вы можете оставаться там сколько угодно. Сила души в вашем теле будет поддерживать его в оптимальной форме. Это всё равно, что рай для Экселии».

(И не забывайте о своем уникальном теле.)

«Это очень много преимуществ; пять месяцев адских тренировок - ничто».

Отсюда он начал четыре с половиной месяца дьявольской практики.

http://tl.rulate.ru/book/52434/1359440