Готовый перевод Tuyệt Sắc Quyến Rũ: Quỷ Y Chí Tôn 绝色妖娆：鬼医至尊 鬼医凤九 Mesmerizing Ghost Doctor / Очаровательный Призрачный Доктор: Глава 1346: Бабушка-призрак здесь

Фэн Цзю опустила глаза, скрывая вспышку света в глазах. Потому что ее аура было чистой. Это не первый раз, когда старуха произносит эти слова.

- А как формируется дух мести? - Спросила она мягким голосом, в котором слышалось любопытство.

- Он сделан из сущности небес и земли. Новообразованный дух мести - это Изначальный Дух, который парит в незакрепленном месте. Он становится духом мсти, проглотив обиду. - Ответила старуха хриплым голосом и посмотрела на Фэн Цзю. - Маленькая девочка, есть еще что-нибудь, что ты хочешь спросить?

- Да. - Она встала, положив одну руку на живот, и сморщила лицо. - А где ту туалет? Мой живот болит.

Старуха посмотрела на нее и показала худым пальцем в сторону:

- Иди туда, а потом сверни налево.

- О, я думала, он сзади. - Девушка посмотрела в дальний конец дома.

- Лучше, если ты не пойдешь туда. - Сказала старуха. Она опустила голову, скручивая красную веревку. - А еще лучше не выходить на улицу, духи везде

- Хорошо, я поняла. Я скоро вернусь. - Девушка пошла в указанном направлении, все еще держа в руке духа. Когда она скрылась из виду от старухи, выражение ее лица стало холодным, а глаза сузились.

Она шла, не оборачиваясь, небрежно поместив духа в подпространство. Убрав его, она пришла в так называемый туалет, но прошла мимо, воспользовалась темнотой ночи и пошла прочь. Это место было опасно!

Эта старуха была еще опаснее! Ее инстинкт подсказывал ей, что если она не сбежит сейчас, то, вероятно, никогда не сможет сбежать!

- Сестренка, поиграй со мной, сестренка…

- Сестренка, не уходи, поиграй со мной, поиграй со мной…

Тряпичные куклы гнались за ней в ночи, детские голоса за ее спиной разносились эхом, это было очень жутко.

- Сестренка, поиграй со мной, поиграй со мной…

Когда Фэн Цзю обернулась, чтобы посмотреть, она увидела не только тряпичных кукол и чучел, преследующих ее, но и несколько черных огней, летящих к ней.

- Перестаньте гнаться за мной, вы пожалеете, если не остановитесь!

Она не знала, как очищать духов, но она была более чем способна защищаться. Эта старуха была слишком опасна, и ее сила была слишком запредельной. Если она не была практиком Зарождающейся Души, была ли она Экспонентом Силы Небес? Фэн Цзю видела таких раньше, но никогда раньше не сражалась с ними.*

- Сестренка, поиграй со мной, поиграй со мной…

Она побежала очень быстро, не останавливалась, уходя из города и увидев в слабом лунном свете вход в город, ее скорость увеличилась еще больше. Почти все! После того, как она убежит из жуткого городка, старуха уже не сможет ее догнать. Однако в этот момент позади нее раздался старый и хриплый голос. Голос был слабым и жутким, словно он звучал в небе, доходя до ее ушей.

- Маленькая девочка, ты куда?

Фигура в черном вылетела из-за ее спины, как призрак, черная одежда мигнула так быстро, что это было больше похоже на порыв ветра. Увидев старуху, духи, преследовавшие Фэн Цзю, закричали.

- Ах! Бабушка-призрак здесь! Быстро, беги прочь!

* Прим. Переводчика: Да, знаю, что вроде бы ГГ победила дядьку Хана, но тут или в анлейте ошибка, или у самого автора.

http://tl.rulate.ru/book/5231/1192646