Готовый перевод Сказание о герое / Сказание о герое: Глава 3 - Дымок

Глава 3 – Дымок

Спустившись по ступеням, я оглянулся и посмотрел на древний храм, освещенный лучами палящего солнца. Говорят, что перед тем, как человек отправляется в путешествие, он должен молча постоять на пороге своего дома и запомнить все в мельчайших деталях для того, чтобы позже обязательно вернуться. Хотя этот мир и чужд мне, но все-таки каждому хочется иметь «безопасную гавань», в которой можно переждать бурю. Я еще раз осмотрел это древнее сооружение. Нет, на убежище не тянет, да и кому захочется жить в чаще вдали от людей. Также у меня не было приятных воспоминаний касательно этого места, поэтому возвращаться мне сюда совсем не хотелось. Но это не отменяет того факта, что это единственное относительно безопасное место в этом лесу. Я не вижу вокруг храма никаких животных, даже в пруду я не заметил рыбы, возможно, храм влияет на местность вокруг него и животные стараются избегать эту территорию. Хотя благотворно влияет на растения, я отвел свой взгляд от храма и посмотрел на цветы различной раскраски на поляне.

«Интересно, они имеют какие-нибудь свойства?»-спросил я сам себя.

Я подошел к самому безобидному и ничем не выделяющемуся цветку, на мой взгляд, это был цветок, похожий на нарцисс, с белым бутоном и длинным стеблем, отличием служило только то, что он немного светился и был покрыт блестками. Я дотронулся до него и ощутил странное покалывание в своей ладони. Какой интересный эффект, вот бы еще знать, как можно его использовать и что можно сделать с растениями, растущими вокруг этого места. Они наверняка будут ценными, вот только я боюсь их испортить, ведь я понятия не имею, как работает травничество и алхимия в этом мире. Я уверен, что без нужного навыка все будет напрасно.

«Хоть чем-то храм полезен…»

Я решил, что как только смогу обосноваться где-нибудь вне леса, то вернусь сюда и заберу все ценные ресурсы. И тут я вспомнил об одной вещи, которую я еще не осмотрел: маленький свиток. Я расстегнул один из подсумков на поясе и нашел его. Затем сорвал печать и развернул, свиток был покрыт странными символами и письменами. Я безуспешно попытался прочитать его, но у меня ничего не вышло. Точно, ведь то странное лицо наверняка знает, что написано в этом свитке, и хоть возвращаться мне не хочется, но информация в свитке может оказаться очень полезной. Я быстро поднялся по ступенькам и вернулся в комнату, где первый раз встретил этого «бога». А затем затарабанил по пьедесталу.

«Эй, мистер, у меня есть к вам вопрос, сэр, касательно тех вещей, что вы мне дали»- я старался быть максимально вежливым с этим необычным существом, потому что оно обладало силой, непонятной мне.

Глаза лица медленно появились и зло уставились на меня: «Чего тебе?! Ты уже привел новых последователей или принес ресурсы для улучшения храма? Хмм, вижу, что нет, тогда что тебе нужно?!»-лицо нахмурилось-«У меня мало сил, говори быстрее!»

«Конечно, эм, можете объяснить мне, для чего нужен этот свиток?»

«Я призвал идиота..»-зло зыркнуло на меня лицо-«Это свиток призыва низшего духа. Неужели Я должен объяснять тебе такие простые вещи?!»

«Да-да, вы правы, но как мне его использовать?»-я постарался спросить как можно вежливее.

«Окропи своей кровью и уходи, не трать мои силы понапрасну»-глаза на странном лице снова потускнели.

Похоже, что больше он не намерен больше со мной разговаривать. Я взял меч и лезвием надрезал кончик пальца так, чтобы несколько капель крови упало на страницы свитка. Он тут же покрылся черной дымкой и распался, а на его месте начало появляться нечто. В моей голове раздался голос бога этого храма: «Поздравляю, ты призвал духа-оценщика, один из самых бесполезных, хехе… »

Статус обновлен: Получен младший Дух-оценки.

Черный дым наконец обрел форму и посмотрел на меня своими зелеными глазами-точками. Они тут же уставились на меня и начали разглядывать с любопытством.

«Теперь я с-служу в-вам, хоззяин…» - Пронеслось у меня в голове.

«Ух ты! Дух, у тебя есть имя?»

«Я буду зваться т-так, как пожжелает хоззяин…»

«Что ж, тогда я буду звать тебя – Дымок.»

«Для меня ч-честь служить вам…»

«Замечательно, какие у тебя есть навыки?»

«К-ш-ш, лишь навык оценки, хоззяин…»

Да, не густо. Выходит, это действительно один из слабейших духов, которых можно было призвать свитком.

«Но я м-могу стать сильнее…»

«Что для этого нужно?»

«Сущщность живых существ…»

Похоже, что каждому живому существу для развития в этом мире нужно что-то наподобие опыта.

Ладно, с этим разобрались, теперь можно попробовать использовать способности моего помощника.

«Оцени мой меч»- сказал я показывая духу мой медный клинок.

«Оценка: медный меч…»

«И все?..»

«Я н-не понимаю, хоззяин…»

«Больше никакой информации?»

«Мне нужно с-стать сильнее, г-господин, прошу прощщения… »

«Ладно, будем надеяться, что ты окажешься полезнее в будущем.»

Я снова вышел на поляну и решил провести еще один эксперимент: провести оценку на том цветке.

«К-ш-ш.. Оценка: цветок лунная пыль…»

М-да, он действительно бесполезный. Дух же просто летал вокруг меня, мне надоело видеть его постоянно маячащим перед глазами и я приказал ему:

«Спрячься у меня в плаще, Дымок»

С негромким звуком ш-ш-ш дух скрылся в тени моего плаща.

Теперь можно и отправляться. Я подошел к краю опушки и прислушался. Мне не хотелось бы быть съеденным как только я переступлю порог этой опушки. В лесу были слышны лишь крики птиц. Я взял в правую руку меч и начал продвигаться по лесу. Через несколько минут я увидел камень, покрытый мхом с одной стороны, так я определил, что двигаюсь на запад. Я продолжил путь, но даже с моим навыком, помогающим мне, я устал довольно быстро и присел на ближайшее бревно, чтобы отдохнуть. Да уж, городской житель явно не приспособлен к длительным переходам по такой местности. «Вот бы наполнить флягу и попить, да и о пропитании нужно позаботиться»

Мои мысли прервал странный шорох за спиной. Я вскочил и резко развернулся в сторону звука, одновременно рассекая воздух мечом. И вовремя, на месте, где я сидел ранее корчилась змея , голова которой упала в метре от меня.

«Вот это рефлексы»-подумал я.

Вдруг я заметил что-то странное, из змеи вышел странный светящийся шарик и направился ко мне.

«Какого…»- Я попытался отмахнуться от него, но он беспрепятственно вошел в мое тело.

Что это было? Я собрал остатки энергии змеи, так это работает? Я проверил количество очков навыков, но их количество было равным нулю.

«Возможно, мне нужно больше такой энергии для формирования полноценного очка навыка»-подумал я.

Я подошел к трупу змеи и протянул к ней левую руку.

«Запомни, Дымок»-сказал я –«Когда я так делаю, ты должен производить оценку, понял?»

«Да, хоззяин. Оценка: Древесная гадюка…»

Выходит, это был слабый монстр, поэтому я и смог его победить. Хотя мне повезло, что я вовремя услышал его, а то мог бы оказаться на её месте. Я закончил отдых и продолжил двигаться дальше. По дороге я наткнулся еще на пару змей, одна из которых была покрыта пятнышками, и была ощутимо быстрее но мне не составило труда с ней справиться. Несколько светящихся шариков также вошли в меня после победы. Я двигался около получаса в одном направлении, как вдруг услышал шум воды справа от себя.

Возле воды шанс найти поселение людей или пищу увеличивается вдвойне. Я сразу же направился по направлению к водоему. Еще через минут пять я вышел к воде: это была небольшая река среди леса. Я подошел к воде и умыл лицо, после чего продолжил идти по течению.

Статус:

Дима(Герой)

Здоровье – здоров(малое)

Сила- слабый

Выносливость- слабый(+)

Ловкость- слабый

Мана - отсутствует

Титулы - нет

Навыки – «Выносливый»+«Основы владения колюще-режущим оружием».

Способности- Знак мертвого бога, Дух-оценщик Дымок.

http://tl.rulate.ru/book/5229/95392