Готовый перевод Unlimited world / Безграничный мир: Глава 480. Возмездие.

- Хм… - в задумчивости я смотрел на дворец буйства жизни. – И много здесь таких? Ну, ни темных и ни светлых.

- Ты еще молод, поэтому не понимаешь. – дед хекнул, полетев показывать нового Бога. – Само понятие Светлый или Темный Бог зависит только от одного. Угадаешь? – выгнув бровь, спросил он у меня.

- Мм… Либо от личности самого бога… - старик цыкнул, и я понял, что это неправильный ответ. – Либо от последователей.

- В точку. – кивнул дед. – В далеком-далеком мире был Бог, призыв которого звучал «Больше крови, Богу крови. Больше черепов для трона черепов.» - процитировав, дед обернулся ко мне. – Как думаешь, его последователи были Светлыми?

- Это уж  вряд ли. – хмыкнул я.

- Именно. Так же, был Бог Смерти, последователи которого убивали только убийц и тех, кто хотел прекратить свои страдания. – Дед отодвинул морду оленя, который к нему подошел. – И вот вопрос. Они были Темными?

- Хм… Нет? – задумчиво ответил я, сомневаясь.

- Не совсем. Они были нейтральными. Их не принимал Свет, и их отвергала Тьма. – дед замолчал, так как мы вышли к новому месту забвения Бога. – Но, Богу Смерти было все равно. Его последователи были и Светлыми, и Темными. Ярким примером можно назвать этого Бога. – дед кивнул в сторону. – Бог Возмездия.

На горелом пне, в окружении черной, выжженной земли, из которой торчали остроконечные холмы, больше похожие на копья, сидело существо. Он был похож на человека, который превратился в демона. Все его тело было лишено кожного покрова, а все его мышцы и кости были выжжены до черноты. В его груди пылало пламя, которое вырывалось из его спины в виде круглых крыльев. На его голове красовалась маска-шлем, которую увенчивали два огромных рога. Но, присмотревшись, я понял, что маска плавилась в кости и стала кожей. В руках Бог Возмездия держал человеческое сердце, которое пульсировало до сих пор.

- Рожденный человеком, он прошел путь, который сделал его Богом. – дед с тоской посмотрел на Бога Возмездия. – Его путь был кровавым, полным взлетов и падений. Темные восторгались его кровавыми бойнями, а Светлые восхваляли его за праведные деяния. Высшие Божества, которые стоят над нами всеми, даровали ему выбор. Смерть его главного врага и забвение или прощение врага и возвышение до Высшего Божества. – дед вздохнул. – Результат, ты видишь сам.

- Он тоже нейтральный? – спросил я у деда.

- Да.

Как только дед это сказал, я решил проверить кое-что. Мы с дедом стояли на границе нормальной земли и выжженной, которая была местом забвения Бога Возмездия. Сделав шаг вперед, я улыбнулся.

- Стой! – дед попытался схватить меня и вытащить с выжженной земли, но ему не удалось.

Рука деда остановилась прямо на границе двух земель.

- Парень, не глупи. Он тебя сотрет! – воскликнул дед. – Быстрее выходи!

Тем временем, существо на пне пришло в движение. Его голова повернулась в мою сторону.

- Я его не уничтожу, Страж. Успокойся. – хриплым, на грани слышимости голосом сказал Бог Возмездия.

- Мне бы тоже этого не хотелось. – улыбнулся я, подходя к Богу. – Меня зовут Джи.

- Зачем ты решил меня побеспокоить? – глаза Бога загорелись пламенем.

- Я хотел проверить одну теорию. – ответил я. – Могу ли я разговаривать с нейтральным богом.

- Безбожник. – хрипло и очень тихо засмеялся Бог Возмездия. – Видел я твоих… Те еще неугомонные существа. – крылья за спиной Бога начали разгораться. – Вы всегда спутники проблем.

- Тяжело спорить с правдой. – кивнул я. – Но, как насчет того, что бы выбраться отсюда. – взмахнув руками, я обвел землю, на которой сидел Бог.

- Это мой личный выбор… Уйти в полное забвение. – уже нормальным голосом, в котором чувствовалось потрескивание пламени, ответил Бог Возмездия. – У меня нет желания возвыситься.

- Тогда, почему ты не уничтожишь это сердце. – я кивнул на окровавленное, бьющееся, сердце. – Дай угадаю… Ты не можешь это сделать, иначе это будет концом? И твое существование будет прервано? – полувопросительно сказал я.

- Ты умен, но и глуп. – на лице Бога появилось огненное отверстие, которое превратилось в подобие рта, полыхающего светло сизым пламенем.

- Значит, я прав. – кивал я в такт своим словам. – Тогда, почему ты не хочешь продолжить свое существование и не принести в Безграничный мир Возмездие для тех, кому оно требуется? – спросил я у него. – Твой мир стал частью Безграничного Мира, и теперь там. – я кивнул в небо. – Есть только Светлые и Темные Боги, которые будут делить БМ на две части.

- Ты пытаешься разжечь во мне пламя праведности, но его больше нет. – с усмешкой ответил Бог Возмездия. – У меня нет желания снова метаться между Светом и Тьмой. Помогать тем, кто будет ныть мне, стоя на коленях. – голос Бога становился все громче, и я уже отчетливо слышал адское пламя, которое эхом отдавалось в его словах. – Возмездие заслуживают все, кто предал, но я хочу закончить свой долгий путь. – с этими словами Бог Возмездия раздавил сердце.

Эхо грома долетело до моих ушей. Удар. Еще один Удар. Гром становился все ближе. Поднялся ветер. Пепел со священной земли Бога Возмездия стал подниматься в воздух. Стало трудно дышать и видеть, но я продолжал смотреть неотрывно на Бога Возмездия. В ответ он смотрел на меня. Удар грома раздался прямо у меня над головой. Я моргнул. И после этого Бог Возмездия стал рассыпаться пеплом у меня на глазах. Через минуту он полностью исчез, а ветер унес пепел далеко-далеко…

- Вот так живи вечность, и все равно найдутся те, кто тебя удивит. – прервав молчание, сказал дед. – Всего одна короткая беседа, и он развоплотился. Такого я еще не видел… Да что там, я видел Богов, паства которых забыла о них, и они исчезали медленно и неукротимо. Однако, то, что я сейчас увидел… - дед покачал головой. – Он сам был своим последователем, и лишь когда он совершил свое собственное Возмездие, он закончил свой путь.

Я не отвечал деду, продолжая смотреть вдаль, туда, куда ветер унес пепел Бога Возмездия.

- Ты совершил невозможное. – дед завис в воздухе рядом со мной, а его борода обвивалась вокруг его пояса. – Я выпущу тебя из Святой земли. – дед так же стал смотреть в даль.

- Хм… - хмыкнул я. – А несколько часов назад, кто-то мне говорил, что выйти я отсюда смогу, только если уверую.

- Это не мое решение. – покачал головой дед. – Старая зашевелилась, когда ушел Возмездие. – дед был предельно серьезен. – Я… Никто не хочет, что бы она проснулась окончательно. А судя по тому, что я вижу в тебе… Она проснется. – цыкнув, дед нахмурился. – Считай это наградой за то, что удивил меня. – дед опустился на землю.

Встав на своих двоих, он резко выдохнул и стал разрывать пространство руками. Его руки стали увеличиваться, проступили вены и жилы, и стало видно, что напряжение, которое он испытывает – запредельное для человека. Однако, пространство сдавалось, корежилось, пыталось выскочить из рук деда, но в конечном итоге медленно поддавалось его силе.

- Кхааа! – с резким криком, дед сделал дыру в пространстве больше. – Фух… Старею… - дед тяжело дышал, когда его руки возвращались в норму. – Раньше это было гораздо проще делать. – потерев запястья, сказал он, понемногу восстанавливая дыхание. – Ты можешь идти. Этот разрыв перенесет тебя в Джиссию.

Я смотрел на разрыв. Он был похож на панорамное окно, которое разбили. Я видел улицы Джиссии, по которым ходили НПС и игроки. Но, мои мысли были далеки от этого. Увидев уход Бога Возмездия, я кое-что для себя понял.

«Почему бы и не попробовать…» - подумал я, а вслух произнес:

- Я не собираюсь уходить, дед.

*

*

*

*

*

*

Оч в тему было найти этот Арт. Бог Возмездия.

http://tl.rulate.ru/book/5222/426445